Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "alleutier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLEUTIER

alleutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLEUTIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLEUTIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alleutier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

alleutier

Alleutier

В феодальный век аллейер был свободным крестьянином. Он владел своей собственной землей, но тем не менее поставил себя под защиту лорда. Взамен он заплатил различные налоги за использование мельниц, печей, мостов и т. Д. принадлежащих ему, и выполнял хозяйственные работы. На его стороне лорд поставил его под свою защиту в случае нападения противника. Соглашение может быть разорвано в любой момент, и alleutier будет проходить под защитой другого лорда или стать автономным. Однако этот последний вариант совершенно неосуществим в феодальной системе. À l'époque féodale, un alleutier était un paysan libre. Il possédait sa propre terre mais se plaçait néanmoins sous la protection d'un seigneur. En échange, il payait diverses taxes pour l'utilisation des moulins, fours, ponts, etc. appartenant à celui-ci, et effectuait des corvées. De son côté, le seigneur le plaçait sous sa protection en cas d'attaque ennemie. L'accord pouvait être rompu à tout moment et l'alleutier passer sous la protection d'un autre seigneur ou devenir autonome. Cette dernière option étant toutefois complètement irréalisable dans le système féodal.

Значение слова alleutier в словаре французский языка

Определение alleutier в словаре является владельцем alleu.

La définition de alleutier dans le dictionnaire est possesseur d'un alleu.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alleutier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLEUTIER


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLEUTIER

allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
allevasse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLEUTIER

aleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tableautier
tissutier
veloutier

Синонимы и антонимы слова alleutier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «alleutier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLEUTIER

Посмотрите перевод слова alleutier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова alleutier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alleutier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

alleutier
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

alleutier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

alleutier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

alleutier
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

alleutier
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

alleutier
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

alleutier
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

alleutier
260 миллионов дикторов

французский

alleutier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

alleutier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

alleutier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

alleutier
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

alleutier
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

alleutier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

alleutier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

alleutier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

alleutier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

alleutier
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

alleutier
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

alleutier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

alleutier
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

alleutier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

alleutier
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

alleutier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

alleutier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

alleutier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alleutier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLEUTIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alleutier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alleutier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alleutier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLEUTIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «alleutier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «alleutier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове alleutier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLEUTIER»

Поиск случаев использования слова alleutier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alleutier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une société provinciale en lutte contre le régime féodal: ...
Costans (Raymond), alleutier bourgeois, marchand de Bordeaux : p. 97, n. 3. Cozias (Alleux de) : voir Lestiac-de- Langoiran. Creissan (Alleu de) : voir Sauve- Majeure (La). Créon (arr. Bordeaux, ch.-l. c.) : p. . 115. Croionon (arr. Bordeaux, c .
Robert Boutruche, 1947
2
L'Etat français et le pluralisme: histoire politique des ...
Au-dehors, car l'alleutier n'est soumis à aucun hommage ni aucun cens, et il peut l'aliéner ou le transmettre sans demander le consentement de personne ni payer des droits de mutation. Mais il est aussi au-dedans : D'une part, l'alleutier peut ...
Norbert Rouland, 1995
3
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
Possesseur d'une terre libre, l'alleutier jouit à bien des égards d'une position privilégiée. Il ne doit ni hommage, ni cens. Il peut disposer de son bien à sa guise : aucun droit de mutation, aucune restriction de nature féodale ne viennent ...
Gérard Aubin
4
Histoire generale de l'antiquite. - Paris: Les belles ...
Chosili.es (Antoine de), alleutier bourgeois, marchand de Bordeaux : p. 74, n. 2. Cursan (arr. Bordeaux, c. Créon). Famille noble de — : p. 73, n. 1; 103. — Ocent de — : p. 84, n. 7; 85. Curton (Alleu de) : voir Sauve-Majeure (La). Cussac (arr.
Eugène Cavaignac, 1947
5
Genèse des lignages méridionaux: L'aristocratie ...
Alchariusl Alcarius À Colombiers, en 957, alleutier (en commun avec Stephanus et Ariberga) d'une vigne au confient de la vi- nea Rodunda que Golfinus donne à Saint-Nazaire 18. Alehanus (lire Alcarius), alleutier d'une vigne au con- front ...
Claudie Duhamel-Amado, 2001
6
Clergés, communautés et familles des montagnes d'Europe: ...
En 1246, il mariait sa fille, la sœur d'Arnau par conséquent, à un autre riche alleutier d'Andorre, à une dizaine de kilomètres d'Aixovall27. De 1250 à 1257, il acheta successivement deux habitations à Aixovall, deux terres à Bixessari, ...
Serge Brunet, Nicole Lemaître, 2005
7
La Gascogne toulousaine aux XIIe-XIIIe siècles: une ...
Nous sommes en 1074 et voilà un alleutier qui entre en dépendance, pour lui vivant, et pour son fils, par la suite. Certes, est-ce une promotion que d'accéder à la protection et au prestige de la puissante abbaye ? Ou bien est-ce une ...
Mireille Mousnier, 1997
8
Cartulaires de l'abbaye de Molesme, ancien dioc?se de ...
Hugues de Nicey tenait en fief du site de Choiseul sa part de la seigneurie d' Epineuil, mais son seigneur féodal, quant a lui, était alleutier. Griselles 7. Pernelle, femme de Gautier de Aqua, y détenait un alleu. Molesme. Notre abbaye a été ...
Abbaye de Molesme, Jacques Laurent
9
Aux sources de la gestion publique
Dernière obligation importante de l'alleutier : remplir fidèlement l'ensemble de ses devoirs vis-à-vis de son roi sous peine de confiscation s'il se rendait coupable d'une faute grave envers le prince qu'il servait. Outre le capitulaire de 802 en ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1997
10
La féodalité languedocienne: XIe-XIIe siècles : serments, ...
Pour prouver son droit alleutier, Austor produit des témoins qui attestent que son père récupérait (recuperasse) le castrum quand il le voulait, même si le père des deux frères était présent. Les vicomtes de Bruniquel font comparaître d'autres ...
Hélène Débax, 2003

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alleutier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/alleutier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на