Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "allomorphe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLOMORPHE

allomorphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLOMORPHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLOMORPHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allomorphe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Allomorphe

Allomorphe

Алломорф является эквивалентом в морфологии аллофона. Подобно тому, как возможны несколько реализаций фонемы, морфема может принимать несколько форм. Это либо бесплатные варианты, либо контекстные варианты. ▪ Примеры алломорфов в свободных вариантах: садитесь или садитесь; он садится; Я плачу / плачу и т.д. ▪ Примеры алломорфов в контекстном варианте: je / j '/ me / m' / me. Говоря о морфеме, обычно используется либо общая метка, охватывающая все ее варианты, либо алломорфно судимые наиболее представительные. Конъюгированный глагол реализуется в виде нескольких алломорфов; четыре алломорфы в случае глагола go: all-, i-, v-, aill-, что дает: мы идем / идет / идет. Примечания. Для некоторых авторов термин алломорфный обозначает только контекстуальные варианты. L'allomorphe est l'équivalent en morphologie de l'allophone. De même que plusieurs réalisations d'un phonème sont possibles, un morphème peut prendre plusieurs formes. Il s'agit alors soit de variantes libres soit de variantes contextuelles. ▪ Exemples d'allomorphes en variantes libres : tu t'assois / tu t'assieds ; il s'assoit / il s'assied ; je paye / je paie etc. ▪ Exemples d'allomorphes en variante contextuelle  : je / j’ / me / m’ / moi. Pour parler d'un morphème, on utilise en général soit une étiquette générale recouvrant toutes ses variantes soit l'allomorphe jugé le plus représentatif. Un verbe conjugué se réalise sous la forme de plusieurs allomorphes ; quatre allomorphes dans le cas du verbe aller : all-, i-, v-, aill-, ce qui donne : nous allons / nous irons / il va / qu'il aille. Remarques ▪ Pour certains auteurs, le terme allomorphe ne désigne que les variantes contextuelles.

Значение слова allomorphe в словаре французский языка

Определение алломорфа в словаре характеризуется алломорфностью. Другим определением алломорфа является прохождение тела в совершенно другое аллотропное состояние.

La définition de allomorphe dans le dictionnaire est qui est caractérisé par l'allomorphie. Une autre définition de allomorphe est passage d'un corps dans un état allotropique très différent.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allomorphe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLOMORPHE


actinomorphe
actinomorphe
allélomorphe
allélomorphe
amorphe
amorphe
anthropomorphe
anthropomorphe
dimorphe
dimorphe
ectomorphe
ectomorphe
endomorphe
endomorphe
holomorphe
holomorphe
hydromorphe
hydromorphe
isomorphe
isomorphe
monomorphe
monomorphe
morphe
morphe
métamorphe
métamorphe
orphe
orphe
pléomorphe
pléomorphe
polymorphe
polymorphe
pseudomorphe
pseudomorphe
trimorphe
trimorphe
tétramorphe
tétramorphe
zoomorphe
zoomorphe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLOMORPHE

allocutionner
allodial
allodialité
allogamie
allogène
allogonite
allographe
allolobophora
allométrie
allométrique
allomorphie
allomorphisme
allomorphite
allomucique
allonge
allongé
allongeable
allongeant
allongée
allongement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLOMORPHE

andromorphe
automorphe
dolichomorphe
entéromorphe
gynandromorphe
homomorphe
homéomorphe
hypocratérimorphe
hétéromorphe
mécanomorphe
méromorphe
mésomorphe
oligomorphe
pléiomorphe
protomorphe
pycnomorphe
rhizomorphe
xénomorphe
zygomorphe
énantiomorphe

Синонимы и антонимы слова allomorphe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «allomorphe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLOMORPHE

Посмотрите перевод слова allomorphe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова allomorphe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allomorphe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

同质异形
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

allomorph
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

allomorph
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

allomorph
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ألومرف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

алломорф
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

allomorph
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

allomorph
260 миллионов дикторов

французский

allomorphe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

allomorf
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Allomorph
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

異形態
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

allomorph
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

allomorph
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

allomorph
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மாற்றுருபு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

allomorph
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

alomorf
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

allomorfo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

alomorf
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

алломорф
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

allomorph
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

allomorph
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

allomorph
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

-allomorfen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

allomorf
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allomorphe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLOMORPHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «allomorphe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allomorphe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allomorphe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLOMORPHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «allomorphe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «allomorphe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове allomorphe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLOMORPHE»

Поиск случаев использования слова allomorphe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allomorphe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Aspects linguistiques de la traduction
Sous cette analyse le morphème lexical {meet} a deux allomorphes : /mi:t/ au présent et /met/ au prétérit. Le prétérit met est alors constitué de l'association de l' allomorphe /met/ et de l'allo- morphe 0 qui est un allomorphe silencieux du prétérit.
Michael Herslund, 2003
2
Analyse grammaticale: introduction à la tagmémique
appliquée au système considéré comme un tout préconise que l'allomorphe pluriel sonore suit une consonne de base sonore. Il est alors commode de dire ( dans un ordre de description utile, mais fictif) que knife est "d'abord" remplacé par ...
Kenneth Lee Pike, Evelyn G. Pike, E. G. Pike, 1995
3
Etudes de morphologie en f(x,...)
-ta sera un allomorphe de la marque de pluriel -lu, • -ta sera éventuellement aussi un allomorphe de la marque d'accusatif -nya après -ny/n-, ce qui n'est pas sans poser problème puisqu 'ailleurs cette séquence reste -n-nya -: il faudra poser ...
Alain Lemaréchal, 1998
4
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
Un argument en faveur de cette hypothèse est que, lorsque le formatif V d'un composé verbal de structure N (+ Postp) + V est un verbe monosyllabique ayant un allomorphe à voyelle brève, c'est invariablement l'allomorphe à voyelle longue ...
Denis Creissels, Pierre Sambou, 2013
5
Voix du septentrion: Le Scandinave
On notera également la présence en très petit nombre d'anciens thèmes consonantiques (flexion nominale faible), considérés en synchronie actuelle comme des exceptions (SG ôga > PL ügon ['œil/yeux'D. La sélection de l' allomorphe de PL ...
Christophe Bord, 2010
6
Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: ...
/-pu-/ du morphème du mode indicatif, l'allomorphe /-ni/ du cas oblique indéterminé, le suffixes de dérivation nominale /-niq/, l'allomorphe /-ssi-/ du morphème du mode attributif, la modalité de 2e personne /-s(s)i/, les affixes /- sima-/, PARFAIT, ...
Philippe Mennecier, 1995
7
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
145) admettent un deuxième allomorphe, respectivement: / -ar- /, / -ir- / s'ils sont suivis d'enclitiques: / mAn3a /, / dURmi /, / sARbi /; menjar, dormir, servir; "manger ", "dormir", "servir" mais: / mAnJaru/, / mAn3aRSAlA/; menjar-ho,menjar-se-la; ...
Ferran Palau Martí, 2005
8
Au secours: je suis monolingue et francophone! : étiologie ...
Allomorphe - 1. Allomorphe -(e)n 2. Allomorphe -er 3. Allomorphe -s 4. 2. Allomorphe "e 5. Allomorphe "er 6. Allomorphe -s 7. 3. Allomorphe -e (non acquis ) germanophones Allomorphe - Allomorphe -(e)n Allomorphe -s Allomorphe -er et "c ...
Jean Petit, 1992
9
Essai de grammaire de la langue des signes française
Voir Allomorphe, Allophone et Economie et double articulation. Allogramme. Variante graphique d'un Graphème ; en particulier, autre forme d'une lettre. Allographe. Allomorphe d' Allogramme, employé de préférence comme adjectif.
François-Xavier Nève, 1996
10
Quand le mot fait signe
"allomorphe de corrélation" (pour k-n-r et s-p-n) et "indice de corrélation" pour le morphème complémentaire -a-a-. D'autre part, il convient de souligner que l' analyse est rendue très complexe par le fait que, dans les jeux de croisement, ...
Claude Gruaz

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLOMORPHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allomorphe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
de jñā- « connaître », et l'allomorphe *(g)nōu- (nōuī, nōuit) du parfait latin de nōscō, -ere, qui serait au point de départ du perfectum latin en -u-, ... «Revues.org, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allomorphe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/allomorphe>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на