Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "alose" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALOSE

alose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALOSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALOSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alose» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
alose

алоза

Alose

Шад - это анадромная рыба семейства Clupeidae, в которую также входят сардины и сельдь. Алоса-алоса и алоэ Алоса встречаются в прибрежных и континентальных водах Канарского и Атлантического фронтов и в устьях атлантического побережья, особенно в Жиронде. Шад также присутствует в Средиземном море. L'alose est un poisson anadrome de la famille des Clupeidae, qui comprend également la sardine et le hareng, notamment. On trouve les espèces Alosa alosa et Alosa agone dans les eaux littorales et continentales des façades de la Manche et de l’Atlantique ainsi que dans les estuaires de la façade atlantique, particulièrement celui de la Gironde. L'alose feinte est également présente en mer Méditerranée.

Значение слова alose в словаре французский языка

Определение шада в словаре - морская рыба семейства clupeidae, напоминающая сельдь, и чья плоть высоко оценена.

La définition de alose dans le dictionnaire est poisson de mer de la famille des clupéidés ressemblant au hareng, et dont la chair est très estimée.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alose» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALOSE


actinobacillose
actinobacillose
alcalose
alcalose
amylose
amylose
ankylose
ankylose
aspergillose
aspergillose
brucellose
brucellose
cellulose
cellulose
chloralose
chloralose
close
close
furonculose
furonculose
glose
glose
nitro-cellulose
nitro-cellulose
nitrocellulose
nitrocellulose
paratuberculose
paratuberculose
pasteurellose
pasteurellose
salmonellose
salmonellose
spondylose
spondylose
strongylose
strongylose
tuberculose
tuberculose
xylose
xylose

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALOSE

aloétine
aloétique
alogique
aloi
aloïne
aloïné
aloïnée
aloïnées
alopécie
alors
alosièr
alosière
alouate
alouatte
alouche
alouchi
alouchier
alouette
alourdi
alourdir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALOSE

acétocellulose
adipocellulose
amylocellulose
anadiplose
buglose
colibacillose
lose
hydrocellulose
hémicellulose
lévulose
mi-close
méthylcellulose
nécrobacillose
oxycellulose
parclose
pédiculose
spirillose
thyllose
tréhalose
vasculose

Синонимы и антонимы слова alose в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «alose» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALOSE

Посмотрите перевод слова alose на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова alose с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alose» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sábalo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

shad
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

एक प्रकार की मोटी मछली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الشابل نوع من السمك
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

алоза
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sável
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Shad
260 миллионов дикторов

французский

alose
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Shad
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Alse
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

小鰭
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

청어 무리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Shad
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cá biển thường vào sông để đẻ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உணவிற்கு பயன்படும் பெரிய மீன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उत्तर अमेरिकेच्या किनार्याजवळ आढळणारा उत्तर ऍटलांटिक महासागरातील एक मोठा मासा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tirsi balığı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

alosa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

aloza
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Алозі
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

shad
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σίλουρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

elf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

shad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Shad
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alose

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALOSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alose» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alose
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alose».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALOSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «alose» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «alose» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове alose

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALOSE»

Поиск случаев использования слова alose в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alose, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...
Quelques recettes et préparations de l'alose Alose en conserve An naturel Pour un bocal d'un litre, remplir le bocal d'un seul morceau de poisson et y ajouter 1 cuillerée à soupe d'huile, du sel, du poivre et une feuille de laurier. Faire stériliser  ...
Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000
2
Recettes originales du marché
L'alose, poisson rond et long au dos bleu sombre et aux écailles mordorées, vit en mer et remonte les fleuves à la période du frai, au printemps. On en rencontre deux espèces en France. La grande alose (ou « alose vraie ») mesure jusqu'à ...
Vergne/burgaud/perri
3
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
ALOSE, espèce de poisson de mer qui remonte, au printemps et en été , dans les rivières où il s'engraisse ; il est connu à Bordeaux et à Bayonne sous le nom de Cottlac. Il r.e diffère de la sardine, qu'en co <;u'il est beaucoup plus gros ; du ...
Burnet, 1836
4
Histoire naturelle des poissons
CHAPITRE XI. Pages. Plancb. Du genre Alose (Alausa') 38g L'Alose commune ( Alausa vulgaris, nob.). . . 3gi 604 L'Alose Éba (Alausa Eba, nob.) 417 L'Alose à dorsale noire (Alausa dorsalis , nob.) 4x8 L'Alose tyran (Alausa tjrannus, Dekay) .
Georges Cuvier, 1847
5
Histoire naturelle des poissons par M. le B.on Cuvier, et ...
306 L'Alose à dorsale noire (ÂIausa dorsah's, nob.) . . . . . . . . 307 L'Alose tyran ( Âlausa tyrannus, DGkay) . . . . . . . . . . . 308 L'Alose savoureuse (Âlaum præstabifis , Dek.) . . . . . . . . 309 L'Alose grêle (Alausa leres, nob.) . . . . . . . . . . . . . . 310 ...
‎1847
6
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
(Voy. Alose. [Genre]). ALOSA CLUPEA. — (Voy. Alose). ALOSA COM MUNIS. — (Voy. Alose commune.) ALOSA FINTA. — (Voy. Alose feinte.) ALOSAOU. — Nom provençal de l'Alose commune. (Voy. ce mot). ALOSE [Genre], (Alosa, Cuv.) ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
7
Bibliothèque de l'École des hautes études
La gueule est largement fendue, formée par des intermaxillaires à échancrure plus large que dans l'Alose communis, mais moins prononcée que dans l'Alose Jtlen/zaden; sur les côtés se voient des maxillaires oblongs, robustes.
École pratique des hautes études (France). 3e section, 1873
8
Pêche, l'encyclopédie
L'alose est en effet un fantastique adversaire, qui offre une défense vigoureuse et spectaculaire, en tout point comparable à celle du saumon. Les secteurs où elle est mordeuse sont rares et souvent limités à quelques centaines de mètres.
Pascal Durantel, 2003
9
La fabuleuse histoire du nom des poissons
En italien, c'est l'alose vraie que l'on désigne plutôt par alosa, alors que l'alose feinte s'appelle tantôt agone, augmentatif de ago « aiguille », à cause de la forme allongée de ce poisson, tantôt cheppia, qui se relie sans doute à clupea, ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
10
Dictionnaire universel de cuisine pratique
ALOSE, s. f. (Alosa Vulgdris). — Poisson de mer sous genre du hareng Clupéa, qui remonte les rivières au commencement du printemps. Elle a un corps elliptique, très allongé vers la queue, une tête écrasée, un museau pointu, une bouche ...
Joseph FAVRE, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALOSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alose в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un 14 Juillet dans la plus pure tradition - SudOuest.fr
Fête de l'alose, de l'anguille, sardinade, et lundi soirée moules frites : les initiatives où se côtoient gastronomie et festivité sont légendes au ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Bourbon-Lancy Une Alose feinte prise dans la Loire
Une alose feinte prise dans la Loire. Dimanche matin, Patrick Julien est parti pêcher en Loire. Sur son bateau, au milieu du fleuve à la Ganse ... «Le JSL, Июл 15»
3
Bassin de l'Adour : 78 km de cours d'eau sans obstacle pour les …
... anguille, alose vraie, alose feinte, lamproie fluviatile - sont désormais libres de circuler de la centrale hydroélectrique de Sorde-l'Abbaye, sur ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
La pression remonte sur le seuil de Mazerolles
... aux poissons qui remontent le courant : saumons, lamproie et alose, la présence de cette dernière espèce étant très contestée par ailleurs. «la Nouvelle République, Июл 15»
5
Journée technique "Amélioration de la continuité écologique: L …
Aujourd'hui onze sites sont aménagés et 78 km de cours d'eau améliorés pour la circulation des poissons migrateurs (anguille, alose, lamproie ... «mediaterre.org, Июн 15»
6
Quand le monde est gascon
Si la fête de l'alose a connu comme chaque année un vif succès en accueillant plusieurs centaines de convives, les sourires s'affichaient déjà ... «Sud Ouest, Июн 15»
7
Vilaine. Le Comité d'estuaire fait le point
Il en ressort que les stocks de civelles et d'aloses sont à un niveau bas, et même inquiétant quant à l'alose pour la survie de cette espèce. «Le Télégramme, Июн 15»
8
La recette de la lamproie sous bonne Garde
Et, dans les prochains mois, d'autres recettes arriveront : alose, esturgeon, cassoulet au porc noir… Pierre Jolibert cherche enfin à élargir son ... «Sud Ouest, Июн 15»
9
Vingt-cinq ans dans le vent pour les Fifres de Garonne
... de gastronomie locale, découvertes musicales, stages de danse ou autres spectacles pyrotechniques dont la fameuse « alose de fuego ». «Sud Ouest, Июн 15»
10
Ca s'est passé en juin 1985
... un équipement destiné à permettre la remontée vers les frayères des poissons migrateurs et notamment de l'alose et du saumon, la ministre ... «Sud Ouest, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alose [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/alose>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на