Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amble" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMBLE

amble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMBLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMBLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amble» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
amble

иноходь

Amble

Амблем - это шагающий ход некоторых четвероногих. Можно услышать такие термины, как переход в амбра или переход в амбра. В то время как большинство четвероногих ходят по принципу 1-4 + 2-3, шаг amble - шаг 1-3 + 2-4. Число 1 обозначает левый передний, 2 - передний правый, 3 - задний и 4 - правый. Эта процедура дает типичный вид тем, кто ее практикует, характеризуется сильным боковым разворачиванием, так как две ноги на одной стороне поднимаются или падают одновременно. Хотя такой подход может показаться pataud, это не так. Таким образом, медведь, животное, которое ходит по амбразу, считается грубым и медленным, в то время как совершенно наоборот, урсиде нетрудно догнать человека. В одном и том же виде некоторые породы могут ходить по амбразу, а другие - нет. Это касается собак и лошадей. L'amble est une allure de marche de certains quadrupèdes. Il est possible d'entendre des termes comme aller l'amble ou aller à l'amble. Alors que la majorité des quadrupèdes marche selon un principe 1-4+2-3, le pas amble est un pas 1-3+2-4. Le chiffre 1 désigne l'antérieur gauche, 2 l'antérieur droit, 3 le postérieur gauche et 4 le postérieur droit. Cette démarche donne une allure typique à ceux qui la pratiquent, caractérisée par un fort déroulé latéral puisque les deux jambes du même côté se lèvent ou se baissent en même temps. Bien que cette démarche puisse paraître pataude, il n'en est rien. Ainsi, l'ours, un animal qui marche l'amble, est-il réputé pataud et lent, alors que c'est tout le contraire, un ursidé n'ayant aucun mal à rattraper un humain. Dans une même espèce, certaines races peuvent marcher l'amble et d'autres non. C'est ainsi le cas chez les chiens et les chevaux.

Значение слова amble в словаре французский языка

Определение amble в словаре - это естественный или приобретенный вид четвероногого между шагом и рысью, состоящий в том, что он поочередно поднимает обе ноги на одной стороне.

La définition de amble dans le dictionnaire est allure naturelle ou acquise d'un quadrupède, entre le pas et le trot, consistant à avancer en levant alternativement les deux jambes d'un même côté.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amble» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMBLE


comble
comble
ensemble
ensemble
humble
humble
omble
omble
rumble
rumble
sous-ensemble
sous-ensemble
tremble
tremble

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBLE

amblakène
amblant
ambléocarpe
ambler
ambleur
amblier
amblodon
amblycères
amblygone
amblygonite
amblyope
amblyopie
amblyopsis
amblyornis
amblyoscope
amblypode
amblypodes
amblyptère
amblypyges
amblyrhynque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
double
durable
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Синонимы и антонимы слова amble в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «amble» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMBLE

Посмотрите перевод слова amble на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова amble с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amble» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

缓行
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ambladura
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

amble
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

टहलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مشى متمهلا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

иноходь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

esquipação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বচ্ছন্দগতি
260 миллионов дикторов

французский

amble
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

seenaknya
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

schlendern
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

アンブル
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

산보
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

amble
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chạy nước kiệu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தள்ளாடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चालणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yavaş yavaş dolaşmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ambio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kłusować
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

іноходь
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

buiestru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αργό βάδισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Amble
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

amble
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

amble
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amble

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMBLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amble» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amble
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amble».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMBLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «amble» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «amble» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове amble

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMBLE»

Поиск случаев использования слова amble в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amble, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie française
AMBLE, t. m. Sorte d'allure d'un cheval, dans laquelle il avance à la fois et alternativement les deux jambes d'un même côté. L'amble est ordinairement une allure artificielle. Grand amble. Amble doux. Amble rude. Un cheval qui va l' amble.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation: ouvrage ou se ...
AMBLE, s. m. Du grec amblunein, rompre. L'une des allures défectueuses du cheval. Elle consiste dans le mouvement simultané des deux jambes du même côté, alternativement avec l'élévation de celles du côté opposé , en sorte qu'il n' en ...
Fr. Joseph Cardini, 1848
3
Dictionnaire de l'Académie Française
Grand amble. Amble doux. Amble rude. Un cheval qui va l'amble. Mettre un cheval à l'amble. Une haquenée franche d'amble, qui se met d'elle-même à l' amble. AMRLER.v.n. Aller l'amble. Une haquenée qui amble bien. Il vieillit. AMBOK.
4
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
Des allures amblées et de celles qui se rapprochent de l'amble. — Dix allures simples : — pas accéléré de voyage ; — amble pressé et juste; — trot ralenti; — le derkâwt; — le pas cadinien ou de cadine ou de sultane, ou amble doux des ...
Abû Bakr b. Badr, 1859
5
Dictionnaire de rimes
Mimiambe, forte de Poésie. AMBLE. & EMBLE. Amble de cheval , tollutaris incejfus. Ensemble , adv. Jimul. V L R S t S. Amble , tollutim incedo. Assemble , congrego. Ressemble, ajftmilor. Semble , videor. Tremble , tremoi AMBRE. & EMBRE.
Pierre Richelet, 1781
6
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
AMB1TIOUSNESS [LabUta'&jafc] 4 caractère ambitieux, m. AMBLE [4b Vl] v. n. 1. fman.) aller l'amble; 2. (pers.) (m. p.) trotter; ( trottiner: 3. ( (eboa.) aller ton train. To — along, (inan.) aller l'amble; to — casy, avoir l'amble doux; to — frecly, être ...
A. Spiers, 1858
7
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
AMBITIOUS [Imblih'li] adj. (OF, de; to, de) ambitieuat. To be — of a. th., ambitionner q. ch. AMB1T10USLY [Imbbb'ùd] udv. ambitieusement. AMB1T10USNESS [Imbto'iuil.] n. i caractère ambitieux, m. AMBLE [Jm'b'i] t. n. 1. fman.) aller l'amble; 2.
Alexandre Spiers, 1858
8
Dictionnaire général anglais-français: nouv. rédigé d'après ...
AMBLE [ImVi] T. n. 1. fman.) aller l'amble; 2. (père.) (m. p.) trotter; ( trottiner: 3. ( ( cboi.) aller ton train. To — along, (man.) aller l'amble; tu — casy, avoir l'amble doux; to — frccly, itre franc d'amble: to make a torse — , mettre un cheval à l' amble.
Alexander Spiers, 1858
9
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
aller ! l'amble; 2. (pors.) (m. p.) trotter; ( trolfincr : 3. ( (clios.) aller son train. Ta — Rlong, (man.) aller l'amble; tu — casy, avotr l'amble doux; to — freely, être franc d' amble: to make a horse — , mettre un cheval à l'amble. AMBLE [im'b'i] t. a. (man ...
Alexander Spiers, 1858
10
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
Des allures amblées et de celles qui se rapprochent de l'amble. — Dit allures simples : — pas accéléré de voyage ; — amble pressé et juste; — trot ralenti ; — le derkâwt ; — le pas cadinien ou de cadine ou de sultane, ou amble doux des ...
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMBLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amble в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Haras de Maulepaire vu du ciel ! Visite guidée de Pierric Rouxel
... jeune auteur devait prendre quelques cours d'hippologie car il était quand même étrange d'avoir représenté un cheval marchant...à l'amble ! «France-sire, Июл 15»
2
Deux Picards condamnés pour apologie du terrorisme
La jeune femme s'est présentée hier vêtue du jilbab saoudien, amble pièce d'étoffe noire qui masque les formes et couvre la tête et les ... «Courrier Picard, Июн 15»
3
Les Nuits de Fourvière à Lyon
Le rire souvent va aussi l'amble en cette fosse aux chimères chaque fois réinventée, où des clowns blancs aux allures de bouchers s'agitent sur des airs ... «France Inter, Май 15»
4
La beauté du monde à découvrir
Deux beautés si différentes rayonnant à l'amble, on comprend que la belle place la famille au centre de son développement personnel, ... «Journal du Jura, Апр 15»
5
FFCI : Un beau succès pour le printemps islandais !
Outre la présentation du tölt, trot, pas et galop les cavaliers présentent, l'un après l'autre, de l'amble. Cette allure latérale est aussi rapide voire ... «Le Saboteur, Апр 15»
6
Gérard Titus-Carmel : "Dire et tracer l'amble" au centre international …
Le cipM organise de nombreuses manifestations publiques, des rencontres et des expositions autour des poètes contemporains français, ... «News Press, Апр 15»
7
Zurich Insurance: toutes les propositions acceptées par les …
Joan Amble et Kishore Mahbubani ont été élus pour la première fois au conseil d'administration. Tom de Swaan a été confirmé comme ... «Romandie.com, Апр 15»
8
Paray-le-Monial - Hippodrome Pas de courses sans juge officiel.
Le traquenard est l'inverse et enfin l'amble, c'est le pas du chameau. On regarde les pattes, on compte les foulées autorisées et on disqualifie ... «Le JSL, Мар 15»
9
Et le Champion du Monde des Drivers est… néozélandais !
... Monde des drivers, en Australie, et il ne reste plus qu'une épreuve à se disputer (sur les 20, dont 18 à l'amble), dimanche 1er mars, de retour ... «RTL.fr, Фев 15»
10
Les nababs sont fatigués
«J'allais à l'amble avec les ongulés dans le chaparral…» Cette phrase n'est-elle pas merveilleuse? C'est plus gouleyant que «je trottais sur ... «Le Figaro, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amble [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/amble>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на