Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amphigouri" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMPHIGOURI

amphigouri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMPHIGOURI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMPHIGOURI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amphigouri» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

amphigouri

Amphigouri

Амфигури - это фигура стиля, состоящая из дискурса, текста или рисунка, который преднамеренно неясен или непонят для бурлескных целей. Этимологическое происхождение слова неизвестно, вероятно, подделано, по образу фигуры, чтобы подражать выученному слову, чтобы отвлечь его. Постепенно он используется для описания путаного и некогерентного текста, который затем является уничижительным; близко к галиматам или фабу. L’amphigouri est une figure de style consistant en un discours, texte ou dessin volontairement obscur ou inintelligible à visée burlesque. L'origine étymologique du mot n'est pas connue, probablement forgé, à l'image de la figure, de manière à imiter un mot savant pour le détourner. Par extension, on l'utilise pour qualifier un texte confus et incohérent, ce qui est alors péjoratif ; proche du galimatias ou du phébus.

Значение слова amphigouri в словаре французский языка

Первое определение амфигури в словаре - бурлескная речь или письмо, преднамеренно скрытое или непонятное. Другое определение амфигури - небольшая часть пародии, написанная в галиматах, в которой воспроизводятся рифмы пьесы, которую нужно переделать. Амфигури также является манией амфигури; любовь к амфигури.

La première définition de amphigouri dans le dictionnaire est discours ou écrit burlesque, volontairement obscur ou incompréhensible. Une autre définition de amphigouri est petite pièce parodique écrite en galimatias, dans laquelle sont reproduites les rimes du morceau que l'on veut pasticher. Amphigouri est aussi manie de l'amphigouri; amour de l'amphigouri.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amphigouri» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMPHIGOURI


ahuri
ahuri
alangouri
alangouri
bistouri
bistouri
cauri
cauri
défleuri
défleuri
fleuri
fleuri
houri
houri
kauri
kauri
suri
suri
venturi
venturi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMPHIGOURI

amphictyon
amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidrome
amphidromique
amphigames
amphigène
amphigénique
amphigourique
amphigouriquement
amphigourisme
amphimacre
amphinome
amphinomé
amphinomées
amphion
amphioxus
amphiphile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMPHIGOURI

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fieri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
terri
tri

Синонимы и антонимы слова amphigouri в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AMPHIGOURI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «amphigouri», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова amphigouri

Перевод слова «amphigouri» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMPHIGOURI

Посмотрите перевод слова amphigouri на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова amphigouri с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amphigouri» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

amphigouri
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

amphigouri
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

amphigouri
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

amphigouri
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

amphigouri
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

amphigouri
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

amphigouri
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

amphigouri
260 миллионов дикторов

французский

amphigouri
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

amphigouri
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

amphigouri
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

amphigouri
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

amphigouri
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

amphigouri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

amphigouri
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

amphigouri
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

amphigouri
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

amphigouri
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

amphigouri
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

amphigouri
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

amphigouri
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

amphigouri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

amphigouri
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

amphigouri
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

amphigouri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

amphigouri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amphigouri

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMPHIGOURI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amphigouri» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amphigouri
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amphigouri».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMPHIGOURI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «amphigouri» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «amphigouri» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове amphigouri

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMPHIGOURI»

Поиск случаев использования слова amphigouri в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amphigouri, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
N.I. NI, ou Le danger des castilles, amphigouri-romantique, ...
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Louis Alexandre Piccinni. W PERSONNAGES. ACTEURS. —_ DON PATHOS................. M. HONORÉ. DÉGOMMÉZ traiteur . . . . . . . . . . . . M. ÉMILE.
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, 1830
2
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
contenant toutes les pièces qui ont été représentées jusqu'à présent sur les différens théâtres franc̜ois, & sur celui de l'Académie royale de musique Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe. PARADE Oîi courez-vous ? AMPHIGOURI Aux ...
Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe, 1767
3
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
AMPHIGOURI , ( 1" ) Opéra Comique en «n acte , avec un Divertissement & un Vaudeville, de M. Panard , représenté le Mardi 30 Juin 1739. précédé du Repas allégorique , 011 la Gaudriole t & d'un Prologue. Ces trois piéces de la ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
4
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
AMPHIGOURI , ( T ) Opéra Comique en un acte , avec un Divertiffement & un Vaudeville, de M. Panard , repréfenté le Mardi 30 Juin 1739. précède du Repas allégorique, ou la Gaudriole , & d'un Prologue. Ces trois pièces de la compofiaon dn ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
5
Dictionnaire des théâtres de paris, tome I à VII
V Amphigouri eft amoureux de la Foire'. celle-ci le rebute , parce qu'elle a pris du goût pour Laz.ti. UOpcra protecteur d'Amphigouri veut obliger la Foire à l'époufer : pour éviter cette violence , Parade confeille à la Foire de s'enfuir avec Laz.
Claude Parfaict, 1756
6
Histoire du théatre de l'opéra comique
L' AMPHIGOURI; Opéra Comique , en un acle , avec un Divertissement & un Vaudeville. 30 Juin 1739. L'Amphigouri est amouteux de la Foire : celle-ci le rebute , parce qu'elle a pris du goût pour Lazzi. L'Opéra protecteur d'Amphigouri , veut ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769
7
Dictionaire des Théatres de Paris...
AMPHIGOURI , ( 1" ) Opéra Comique en un acte , avec un Divertissement & un Vaudeville, de M* Panard , représenté le Mardi 30 Juin 1739. précédé du Repas allégorique , ou la Gaudriole , & d'un Prologue. Ces trois piéces tíe la ...
8
L'improvisateur français
Nouv. manusc. de mad. Necker. J AMPHLGOURI. — Il semble qu'on peut définir amphigouri un rêve composé ; comme on peut définir le rêve , un amphigouri naturel. * On sait que Collé , dans sa jeunesse, se livra au goût des parades et des ...
Louis Sallentin, 1804
9
Deux cent cinquantes pieçes ...
tne caraftérifoieht : & cependant il me fubiugue. Du moins échappons aujourd'hui à mon tyran , par le fommei!. ( li Je place fur un repofoir , au bord de la première coutijfe , & s'endort. ) L'AMPHIGOURI >feplacant dam un fauteuil au fond du ...
10
Chansons choisies, avec les airs notés
De C... AMPHIGOURI (*). Air du menuet d'Exaudet. 1er vol. N°. i6. Ann IIAL, Dans un bal , Chez Barème , (*) Pour n'omettre aucun genre de chanfons , nous plaçons ici deux Amphigouris , pour en faire connoître le genre. L'amphigouri confifte ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMPHIGOURI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amphigouri в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Machine de Wimshurst, ozone et asthme
Je laisse le lecteur se plonger avec délices dans l'amphigouri de la littérature correspondante. Il pourra lire que l'ozone est « de l'oxygène ... «AFIS Science, Май 15»
2
Réforme des collèges : la colère des enseignants
Ce pataquès, amphigouri embrouilllaminique (1) sufit à lui seul à faire désespérer de l'espoir d'une solution. Mais les enfants, que personne ... «ladepeche.fr, Май 15»
3
Arrogance de la bêtise contre humilité de l'intelligence, la pyramide …
Nous sommes las de l'amphigouri et de la gesticulation. Nous ne regardons, pour l'heure, que ce qui nous sied, que ce qui nous plait. «Al Huffington Post, Май 15»
4
«L'Épique» du Cégep de Rivière-du-Loup gagne le dernier tournoi …
... LICSH (Cégep de Saint-Hyacinthe), le Quidam (Collège André-Grasset), les Pissenlits (Cégep Beauce-Appalaches) et Amphigouri (Cégep ... «Info Dimanche, Мар 15»
5
Beautés sauvages
Nota Bene : Les Animaux de distance, de Paz Boïra, FRMK, coll. « Amphigouri », 96 p., 22 euros. Commenter ... «Politis, Фев 15»
6
15 mots soutenus à utiliser au quotidien
Amphigouri, coquecigrue, impécuniosité ou encore stupre : ces quelques mots d'habitude réservés à la littérature sont non seulement beaux, ... «Biba Magazine, Фев 15»
7
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
... où toutes les règles du goût et tous les principes de la langue sont violés ; et où l'amphigouri, le galimatias, la déraison sont poussés au dernier degré36. «Revues.org, Фев 15»
8
Georges Marchais réincarné ? Comment Marine Le Pen transforme …
Tout ce verbiage sans queue ni tête où les mots perdent leur sens, ce galimatias amphigourique me font penser à à cette Amphigouri du XVIII° ... «Atlantico.fr, Ноя 14»
9
Aquilino Morelle, Thomas Thévenoud : l'honneur a-t-il disparu de la …
Thibaud Collin ou l'amphigouri n'a pas disparu de la philosophie... Le 12/09/2014 à 14:35. AlerterRépondre · Avatar · tremah. Tous ces débats ... «Le Figaro, Сен 14»
10
Rencontres de choix
Mystère enrobé d'énigme aux allures d'amphigouri. Ça ne pouvait assurément pas être ça. Ne reculant devant aucun obstacle, je crois bientôt ... «Le Devoir, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amphigouri [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/amphigouri>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на