Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "anachorétique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANACHORÉTIQUE

anachorétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANACHORÉTIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANACHORÉTIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anachorétique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
anachorétique

отшельник

Ermite

Отшельник или анчорит - это человек, который сделал выбор духовной жизни в одиночестве и созерцании. Отшельники изначально назывались анкоритами, анахоретические - противоположностью ценобитизма. Отшельник чаще всего делится своей жизнью между молитвой, медитацией, аскетизмом и работой. В добровольной изоляции он ищет или слушает высшие истины или основные принципы. Эремический опыт, в его духовной составляющей, часто подходит к мистицизму. L'ermite ou l'anachorète est une personne qui a fait le choix d'une vie spirituelle dans la solitude et le recueillement. Les ermites étaient à l'origine appelés anachorètes, l'anachorétisme étant l'opposé du cénobitisme. L'ermite partage le plus souvent sa vie entre la prière, la méditation, l'ascèse et le travail. Dans l'isolement volontaire, il est à la recherche ou à l'écoute de vérités supérieures ou de principes essentiels. L'expérience érémitique, dans sa composante spirituelle, s'approche souvent du mysticisme.

Значение слова anachorétique в словаре французский языка

Определение привязки в словаре является религиозным, которое ведет, уходит в одиночестве, жизнь трезвости и созерцания.

La définition de anachorétique dans le dictionnaire est religieux qui mène, retiré dans la solitude, une vie de sobriété et de contemplation.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anachorétique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANACHORÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANACHORÉTIQUE

anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétisme
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclase
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANACHORÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синонимы и антонимы слова anachorétique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «anachorétique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANACHORÉTIQUE

Посмотрите перевод слова anachorétique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова anachorétique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anachorétique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

anchoritic
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

anacorética
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

anchoritic
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

anchoritic
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

التوحدية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

anchoritic
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

anacorética
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

anchoritic
260 миллионов дикторов

французский

anachorétique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

anchoritic
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

anchoritic
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

anchoritic
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

anchoritic
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

anchoritic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

anchoritic
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

anchoritic
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

anchoritic
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

anchoritic
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

eremitica
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

anchoritic
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

anchoritic
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

anahoretică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναχωρητικής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

anchoritic
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

anchoritic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

anchoritic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова anachorétique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANACHORÉTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «anachorétique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова anachorétique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «anachorétique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANACHORÉTIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «anachorétique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «anachorétique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове anachorétique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANACHORÉTIQUE»

Поиск случаев использования слова anachorétique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anachorétique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Journal des savants
sonnes qui font profession d'errer dans les bois et sur les montagnes; 1) mais il vaut mieux rendre ainsi le texte :« Il y a des hommes se vouent à la vie anachorétique, dans les bois et sur les montagnes.» Tel est, en effet, le sens du mot Plus ...
2
La vie religieuse en Afrique au troisième millénaire
L'Eglise donne une assise juridique et publique à deux formes concrètes de vie consacrée: la vie érémitique ou anachorétique dont les membres sont ermites ou anachorètes, et les vierges consacrées. « La vie érémitique est une vie menée ...
Jean-Marie Vianney Balegamire A. Koko, 2012
3
L'Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac et ses bâtisseurs
Ainsi, la vie cénobitique, pour saint Pachôme comme plus tard pour saint Basile et saint Benoît, trouve sa perfection en elle-même et n'a nullement à être considérée comme une étape vers la vie anachorétique. SAINT BENOÎT A la mort de ...
Claude Bergeron, Geoffrey Simmins, Jean Rochon (dom.), 1997
4
Youakim Moubarac
Caractères des origines Une Église anachorétique L'Église maronite est d'abord une communauté d'ascèse et d'adoration. La primauté de ce trait mérite d'être soulignée. L'Église maronite se réclame au point de départ non d'un chef ...
‎2005
5
Actes du huitième Congrès international d'études coptes: ...
... de l'architecture monastique51. Tout porte à croire que la colonie anachorétique des Kellia, comme celle de la montagne de Djémé et du Wâdï Natrûn, a été constituée, à un moment de son existence, d'entités hiérarchiquement autonomes.
Nathalie Bosson, Anne Bouvarel-Boud'hors, 2007
6
Aux origines de la prière liturgique: Nature et genèse de ...
La description des observances égyptiennes elles-mêmes ne fait aucune distinction entre les monastères de la Basse et ceux de la Haute-Egypte ( Thébaïde), entre les monastères de régime plus ou moins anachorétique et ceux de régime ...
Jean Michel Hanssens, 1952
7
Ritualisme et vie intérieure: religion et culture : ...
Sans doute on peut supposer qu'il eut l'occasion de participer à l'eucharistie au cours des deux séjours qu'il fit à Alexandrie durant sa longue vie anachorétique et aussi quand il venait visiter ses disciples restés dans le monastère situé au ...
André Caquot, Pierre Canivet, 1989
8
Un philosophe au désert: Evagre le Pontique
L'exposé d'Évagre fournit quelques indications sur le milieu monastique où s'est retiré Euloge, qui paraît être de type semi-anachorétique, plus proche de celui de Nitrie que de celui des Kellia3. Le traité est rédigé sous la forme d'une longue ...
Antoine Guillaumont, 2004
9
Petit dictionnaire de la vie monastique
Il est la référence ultime de tout idéal anachorétique, tant par sa situation chronologique (il est le premier grand anachorète) que par ses vertus exemplaires. Il impressionne non seulement le monachisme dans son ensemble, mais même la ...
‎2004
10
Livre de vie des recluses
Mais plus encore, je dirai pour être bref que, grâce à cet équilibre trouvé à la lumière du Saint-Esprit, sont écartés sinon tous les inconvénients, du moins un bon nombre des deux formes de vie (cénobitique et anachorétique), ainsi que les  ...
Denys le Chartreux, Louis-Albert Lassus, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANACHORÉTIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anachorétique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
À propos de « L'Être contre l'Avoir » de Francis Cousin
[9] La vie hésychaste, sous sa forme anachorétique, est un monachisme ecclésial indépendant, autonome, non soumis aux fluctuations de la ... «AgoraVox, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Anachorétique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/anachoretique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на