Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "apophonie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APOPHONIE

apophonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APOPHONIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APOPHONIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apophonie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

apophonie

Apophonie

В фонетике апофония представляет собой фонетическую модификацию, состоящую из изменения качества (или «тембра») гласного в слове во время его истории. В большинстве случаев это изменение тембра происходит из-за тонического акцента, который присутствует или не играет на качестве гласных слова. Апофония сыграла большую роль на латыни (она объясняет, что из con + facio, формы, состоящей из глагола facio (откуда мы это делаем), «делать», один переходит к conficio (откуда доверять), апофонией / a / en / i / в открытом слоге, в то время как причастие пассивного прошлого является конфектусом (из которого является конфет), где апофония производится из / a / vers / e / в закрытый слог). Романские языки продолжали аналогичный процесс; в Кастилии, например, a / u / latin atone дает a / o /: amicu (m) дает амиго. En phonétique, l'apophonie est une modification phonétique consistant en un changement de qualité (ou « timbre ») d'une voyelle dans un mot au cours de son histoire. Dans la plupart des cas, ce changement de timbre intervient à cause de l'accent tonique, dont la présence ou non joue sur la qualité des voyelles d'un mot. L'apophonie a joué un grand rôle en latin (elle explique que de con + facio, forme composée du verbe facio (d'où notre faire), « faire » on passe à conficio (d'où confire), par apophonie de /a/ en /i/ en syllabe ouverte, tandis que le participe passé passif est confectus (d'où confection), où l'apophonie se fait de /a/ vers /e/ en syllabe fermée). Les langues romanes ont continué un processus analogue ; en castillan, par exemple, un /u/ latin atone a donné un /o/ : amicu(m) donne amigo.

Значение слова apophonie в словаре французский языка

Определение апофонии в словаре - это изменение штампа.

La définition de apophonie dans le dictionnaire est modification de timbre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apophonie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APOPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOPHONIE

apologiste
apologue
apoltronner
apoltronnir
apomixie
apomorphine
aponévrose
aponévrotique
aponiché
apophatique
apophtegmatique
apophtegme
apophyge
apophylaxie
apophyse
apophysette
apoplectique
apoplectisé
apoplexie
apore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOPHONIE

acrophonie
antiphonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
quadriphonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Синонимы и антонимы слова apophonie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «apophonie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА APOPHONIE

Посмотрите перевод слова apophonie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова apophonie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apophonie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

apophonie
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

apophonie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

apophonie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

apophonie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

apophonie
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

apophonie
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

apophonie
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

apophonie
260 миллионов дикторов

французский

apophonie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

apophonie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

apophonie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

apophonie
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

apophonie
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

apophonie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

apophonie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

apophonie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

apophonie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

apophonie
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

apophonie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

apophonie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

apophonie
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

apophonie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

apophonie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

apophonie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

apophonie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

apophonie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apophonie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APOPHONIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «apophonie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apophonie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apophonie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APOPHONIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «apophonie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «apophonie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове apophonie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APOPHONIE»

Поиск случаев использования слова apophonie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apophonie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Apophonie et catégories grammaticales dans les langues baltiques
Tous ces témoignages plus ou moins clairs d'apophonie radicale en proto- baltique présentent un trait commun : l'apophonie n'apparaît nulle part à l' intérieur d'un même paradigme ; elle n'est plus attestée qu'indirectement, à travers des ...
Daniel Petit, 2004
2
Les constructions binomiales en espagnol: apophonie, ...
Les membres des constructions binomiales établissent entre eux des liens privilégiés et le sens de la structure binomiale est issu non seulement du sens des membres du binôme mais également et surtout de la relation qui s'instaure ...
Myriam Bernède, 2003
3
Linguistique pour germanistes: une tentative de médiation ...
Alors que cette distinction n'est souvent pas faite ailleurs, la linguistique allemande tranche nettement entre la métaphonie («Ablaut») et l'apophonie (« Umlaut») ; pour désigner l'apophonie, on trouve également le terme d'inflexion.
Marco Rühl, 2000
4
Revue de l'enseignement des langues vivantes
La cause de l'apophonie n'est pas toujours connue. Dans quelques cas, il est certain qu'elle est motivée par le déplacement de l'accent ; dans d'autres, la raison de la mutation apophonique n'est pas déterminée avec certitude. Il est reconnu ...
5
Études de grammaire comparée ...: Essai de phonetique ...
L'apophonie vocalique a lieu dans l'intérieur de la même langue. Elle est qualitative, ou simplement quantitative quand le passage a lieu de brève à longue. De là l'apophonie quantitative, la qualitative. b) Apophonie consonnantique. Il s'agit ...
Raoul de La Grasserie, 1891
6
Linguistique arabe et sémitique
Récemment, les théories de la morphologie prosodique d'une part (McCarthy et Prince, 1990 notamment), et de l'apophonie d'autre part (Ségéral, 1995), ont été mises à l'épreuve des faits propres à l'arabe et au guèze (ge'ez) respectivement ...
‎2000
7
Essai de phonétique dynamique ou historique comparée ...
L'apophonie vocalique a lieu dans l'intérieur de la même langue. Elle est qualitative, ou simplement quantitative quand le passage a lieu de brève à longue. De là l'apophonie quantitative, la qualitative. b) Apophonie consonnantique. Il s'agit ...
Raoul de La Grasserie, 1891
8
Études de grammaire comparée ...: Essai de phonétique ...
Y a-t-il bien dans ce phénonème du Chamitique et du Sémitique une véritable apophonie, c'est-è-dire un effet de l'accent? N'y a-t-il pas là plutôt un effet de périphonie? Nous ne l'exa- minons pas pour le moment. Nous constatons seulement ...
Raoul de La Grasserie, 1891
9
De l'origine et de l'évolution première des racines des ...
Ce qui importe, c'est l'emploi que les langues indo-euro- péenes font de cette apophonie. Il est double : lexiologique et grammatical. Au premier point de vue, le degré fléchi, ou apophonie, s'emploie dans les nombreux substantifs ou adjectifs ...
Raoul de La Grasserie, 1895
10
Études de grammaire comparée ...: De l'origine et d ...
Ce qui importe, c'est l'emploi que les langues indo-euro- péenes font de cette apophonie. Il est double : lexiologique et grammaticai. Au premier point de vue, le degré fléchi, ou apophonie, s'emploie dans les nombreux substantifs ou adjectifs ...
Raoul de La Grasserie, 1895

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APOPHONIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apophonie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La cinéaste Marion Vernoux a lu pour nous le dernier livre d'Annie …
... avec cette délicieuse apophonie. On a envie de le répéter, un peu comme “panier/piano”, mais en plus coulant car sans la barrière du “p”, j'ai ... «Télérama.fr, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apophonie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/apophonie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на