КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSIETTÉE»
Поиск случаев использования слова
assiettée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
assiettée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La revue des deux mondes
— Prenez-en encore une assiettée, puisqu'elle vous semble bonne. — Mais c'est
que je dîne à cinq heures, et je ne pourrai plus dîner. Ma foi, tant pis, elle est si
bonne! Dîner ici ou dîner là-bas, je ne dîne. rais pas avec de plus braves gens; ...
2
Du ohabolana au hainteny: langue, littérature et politique à ...
of clean water one dish, of polluted water one spoonful; the latter would spoil the
former. That is, One foui blot may min a fair character». La traduction anglaise et
le commentaire pourraient se traduire : «D'eau propre une assiettée, d'eau ...
Bakoly Domenichini-Ramiaramanana, 1983
Oh ! elle va venir ! . . . répondit le comte, qui , après nous avoir servi avec
empressement le potage, s'en donna une très ample assiettée et l'expédia
merveilleusement vite. — Oh! mon neveu! s'écria le chanoine, si votre femme
était là , vous ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René
Doumic, André Chaumeix. —-Prenez-en encore une assiettée, puisqu'elle vous
semble bonne. — Mais c'est que je dîne à cinq heures, et je ne pourrai plus dîner
.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1847
Onésime amarra le cheval à l'ombre ; puis on se mit à table en ayant soin de
donner le meilleur siége à M. Malais; il dévora l'assiettée de soupe. — Ma foi,
disait-il, il y a bien longtemps que je n'ai mangé quelque chose avec tant de
plaisir.
6
Annales de la médecine physiologique
sieurs fois repétée dans le jour, et même le lendemain encore répétée. L'
émétique , après les deux ou trois premières saignées , m'a aussi bien réussi ;
mais , en général , je n'ai guère obtenu de succès qu'après la sixième assiettée
de sang ...
7
Annales de la me(decine physiologique
sieurs fois répetée dans le jour, et même le lendemain encore répétée. L'
émétique , après les deux ou trois premières saignées , m'a aussi bien réussi ;
mais , en général , je n'ai guère obtenu de succès qu'après la sixième assiettée
de sang ...
8
Régal et performance pour tous
Champignon, cru 1 assiettée (moyenne 50 g) 7 31 Légumes Chanterelle, crue 1
portion standard (100 g) 12 49 Légume frais, accompagn. Champignon, cru 1
assiettée (petite 30 g) 4 18 Assaisonnement, condiment Cerfeuil, frais 1 branche
...
Véronique Billat, Claude Colliot, 2008
9
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
... grosse assiettée de riz" (RChLex 81; ALR 337(N)). butter, fr. o réu. bit/-e "biner
(le maïs); se servir une certaine quantité de nourriture (surtout de riz)" (ALR 645N
, 647N; AArDic), ê pla byê bite "une grosse assiettée de riz" (ALR 337), la ravin ...
10
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
ASSIETTÉE, s. f Ce que peut contenir une assiette : Une assiettée de potage.
Une assiettée de fraises. Il a mangé deux bonnes assiettées. ASSIGNABLE, adj.
des 2 g. Qui peut être déterminé avec précision : // n'y a pas entre ces deux
objets ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASSIETTÉE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
assiettée в контексте приведенных ниже новостных статей.
Le soleil ne fait jamais marche-arrière
Et, dès que celui-ci fait le grand saut par delà les cimes des montagnes mon grand père, assis à même son burnous, attaque son assiettée. «Al Huffington Post, Июл 15»
Thé dansant des Amis de Béthanie
Vous offrant un après-midi de détente en danses et en musique, l'association propose son assiettée de «douceurs pâtissières concoctées ... «ladepeche.fr, Май 15»
Un nouveau food truck
La «blanquette de veau du jour» était excellente, nous rappelle Jeanne, une cliente rassasiée par une assiettée copieuse et fort appétissante, ... «ladepeche.fr, Май 15»
Sans prévenir : A la vie, à la mort !
"Ce qu'il lui faut c'est une bonne assiettée de tourte à la viande hachée, une bonne purée Cadbury et une demi-boîte de petits pois.". «Actualitté.com, Апр 15»
1945, la politique au village
Après une assiettée de gaudes, on n'a plus faim, mais on manque de « cœur au ventre ». J'ai mis assez longtemps à découvrir la raison d'être des gaudes ... «Monde Diplomatique, Апр 15»
Dégustation : dolce polenta
Au dîner, après une assiettée de bouillon, on en coupait les restes en tranches que l'on faisait griller sur la braise et que l'on mangeait avec ce ... «Le Parisien, Фев 15»
VIDEO. Gastronomie : la garbure des Gascons
Ainsi, les foyers ont toujours une assiettée à offrir aux visiteurs de passage. Haricots blancs et légumes du potager composent ce plat roboratif. «Francetv info, Ноя 14»
Centraide amasse 35 700$ lors de son dîner des grands donateurs
En Beauce-Etchemins, ce sont 18 organismes qui peuvent compter sur l'appui de Centraide, soit l'Assiettée Beauceronne, l'Association ... «EnBeauce.com, Окт 14»
Assurance-emploi: le NPD veut cesser le «détournement» des …
La triple assiettée du docteur Bolduc · Candidatures de femmes juges: des experts exigent des chiffres · Le journaliste canadien condamné en ... «LaPresse.ca, Июн 14»
Killer Be Killed: Le premier album de ce « supergroupe » sous ma …
Ensuite, tu te rends compte que Cavalera est encore l'un des meilleurs cuisiniers pour te concocter une belle assiettée de riffs bien ... «VOIR.CA, Май 14»
