Скачать приложение
educalingo
attrape

Значение слова "attrape" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTRAPE

attrape


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTRAPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTRAPE

Значение слова attrape в словаре французский языка

Определение уловов в словаре - это объект, который используется. Ловушка для взятия птиц и маленькой игры, ловушка для захвата куницы, ондатры и т. Д.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTRAPE

agape · agrape · ape · cape · chape · chausse-trape · escape · esculape · nape · pape · priape · rattrape · retape · sape · satrape · soupape · sous-cape · tape · vape · étape

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRAPE

attractif · attraction · attractionnaire · attractionniste · attraire · attrait · attrapable · attrapade · attrapage · attrapé · attrape- gogo · attrape-gogo · attrape-gogos · attrape-mouche · attrape-mouches · attrape-nigaud · attraper · attrapeur · attrapeuse · attrapoire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRAPE

anti-pape · antipape · coupe · gausape · gouape · groupe · isotope · microscope · monnaie-du-pape · muscicape · ope · participe · pipe · pompe · pope · principe · prototype · tempe · type · équipe

Синонимы и антонимы слова attrape в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATTRAPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «attrape», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ATTRAPE»

Указанные имеют противоположное слову «attrape» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «attrape» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTRAPE

Посмотрите перевод слова attrape на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова attrape с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «attrape» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

captura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

catch
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पकड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قبض على
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

поймать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

captura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধরা
260 миллионов дикторов
fr

французский

attrape
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tangkapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Fang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

キャッチ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

잡기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

nyekel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கேட்ச்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

झेल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yakalamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fermo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

haczyk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

зловити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

captură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύλληψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vangs
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fångst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fangst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова attrape

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTRAPE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова attrape
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «attrape».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове attrape

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ATTRAPE»

Известные цитаты и высказывания со словом attrape.
1
André Siegfried
Les idées folles se prennent comme les maladies et celui qui en attrape une, les attrape généralement toutes.
2
John Ruskin
Il pense par contagion et attrape une opinion comme un rhume.
3
Deng Xiaoping
Peu importe que le chat soit gris ou noir pourvu qu'il attrape les souris.
4
Wilhelm Wander
Les proverbes ressemblent aux papillons ; on en attrape quelques-uns, les autres s'envolent.
5
Jules Payot
La plupart attrapent une opinion comme on attrape la rougeole, par contagion.
6
Valeriu Butulescu
L'aigle, même s'il attrape des poules, reste toujours un aigle.
7
Alfred de Vigny
Un livre est une bouteille jetée en pleine mer sur laquelle il faut coller cette étiquette : attrape qui peut.
8
Henri Jeanson
La liberté est un os qu’on jette au peuple - attrape ! - pour qu’il s’y casse les dents...
9
Paul Valéry
Les idées sont comme des étincelles ; et celle qu’on attrape ne vaut rien.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTRAPE»

Поиск случаев использования слова attrape в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову attrape, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'attrape-livres
L'aventure commence à Marseille, en 1941, où un jeune homme de 24 ans quitte la voie toute tracée de son existence (HEC, une " bonne situation " dans l'industrie maritime) pour se lancer sur " le chemin qui mène le plus sûrement à la ...
Frédéric REBENA, François RIVIERE, 2011
2
L'attrape-coeurs
Phénomène littéraire sans équivalent depuis les années 50, J. D. Salinger reste le plus mystérieux des écrivains contemporains, et son chef-d'oeuvre, " L'attrape-coeurs ", roman de l'adolescence le plus lu du monde entier, est l ...
Jerome David Salinger, 2002
3
Allegro Neutrino ou l'attrape-temps: Roman
Allegro. Neutrino. ou. L'attrape-temps. Roman. C'est l'histoire d'un enfant de 11 ans qui découvre la vie, entre ses soucis d'écolier et ses rêves de grandes vacances à la campagne. Autour de lui, il y a la famille et puis il y a les neutrinos, ces ...
François Vannucci, 2013
4
L'attrape-cœurs de Salinger (Fiche de lecture)
L'ATTRAPE-CŒURS. JEROME DAVID SALINGER Rédigée par Isabelle De Meese (Université catholique de Louvain) Né en 1919 à New York, Jerome David Salinger est un romancier et nouvelliste américain. En tant qu'admirateur ...
le Petit Littéraire .fr
5
L’ATTRAPE RÊVES suivi de TOUR DE MANEGE
Cimère Claire. Claire Cimère L'Attrape rêves suivi de Tour de manège Société de<i Ecrivain** Claire Cimère L'Attrape rêves suivi de Tour de manège Société. Front Cover.
Cimère Claire
6
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Attrape , altrapette , leurre , attrape-vilain ! L'attrape est nne petite tromperie, une malicieuse espièglerie: Yattrapette n'est qu'une petite attrape : le leurre ce qui attire par une espérance trompeuse; l'aitra- pe-rilain ce qui sert à circonvenir un ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Attrape , attrapette , leurre , attrape-rilain : L'attrape est une petite tromperie, une malicieuse espièglerie: Y attrapette n'est qu'une petile attrape : le leurre ce qui attire par une espérance trompeuse; l 'attrape-vilain ce qui sert à circonvenir un ...
Laurent Remacle, 1852
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Hu. 3 attise-querelle "Vieille attise-querelle"LaPortel571. FEW 13/I,358b:' personne qui excite la discorde'Th1564-Stoer 1650; Besch1845. 1558,DuBellay, s.GdfC. attrape- 10 attrape-baigneurs ". . .des boutiques de bätons ferres, de parasols, ...
Mechtild Bierbach, 1982
9
Dictionnaire de l'Académie française
Je croyais voir cette pièce, mais je fus bien attrapé: il y avait relâche. Vous seriez bien attrapé si l'on vous montrait le passage qui vous condamne. Attraper, signifie aussi, Atteindre en courant, en allant après, ou Saisir au passage. Le lièvre ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Attrape , attrapette , leurre , altrape-titain : L'attrape est une petite tromperie, une malicieuse espièglerie: Yattrapette n'est qu'une petite attrape : le leurre ce qui attire par une espérance trompeuse; l'attra- pe-vilain ce qui sert à circonvenir un  ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATTRAPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин attrape в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rafal Majka attrape le premier pompon - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Au lendemain de sa prise de pouvoir, journée sans histoire pour Froome. C'est le Polonais Rafal Majka maillot à pois et vainqueur de deux ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Immersion et repérages : la folle journée d'une chercheuse de …
Béatrice Fumet, responsable du réseau et conseillère Jeune Public au Théatre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, On l'attrape avant qu'elle ne court ... «Francetv info, Июл 15»
3
Le site « viral » Upworthy veut moins agréger et plus produire
La pratique des titres « attrape-clics » n'est pas propre à Upworthy mais le cofondateur Peter Koechley a fait des excuses publiques en mars ... «Le Monde, Июл 15»
4
Poitiers : agressée par un violeur en pleine prière à l'église - Europe 1
Alors qu'elle est en train de prier, elle est violemment agressée par un homme qui l'attrape par le cou, la plaque contre le sol et tente de ... «Europe1, Июл 15»
5
VIDEOS. Tournée des festivals : on taille la route avec Cali
Puis il attrape un drapeau catalan que lui tend une fan, fait faire une « déferlante » au public avec son ami humoriste Rémi Gaillard. Sa fille ... «Le Parisien, Июл 15»
6
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
... passe la barre à son copain Lucien Miquel, né fils de marinier à Toulouse sur L'Arc-En-Ciel et attrape au vol l'échelle. Puis les deux hommes ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Pays basque : les soldats de l'eau sur la brèche - SudOuest.fr
Le pilote du jet fait demi-tour et face aux vagues, il attrape la main de la victime pour la hisser sur la planche. Sa sécurité sera assurée par ... «Sud Ouest, Июл 15»
8
Le virus du sida, éradiqué d'ici 2030 - Cosmopolitan.fr
Mais attention, cela ne veut pas dire que le virus du sida ne s'attrape plus. La prévention est plus que jamais essentielle : 36,9 millions de ... «Cosmopolitan.fr, Июл 15»
9
Le Mans. « L'Ismans serait un plus pour l'offre universitaire » | Le …
... chimiques et mecaniques,rien de general là dedans,il ne faut pas faire de l'université du Mans un attrape misere de la CCI dont c'est le rôle . «lemainelibre.fr, Июл 15»
10
Drame à Tocky Gare-Diourbel: Khady Gning tue Ndeye Diouf
Khady Gning qui a voulu coûte que coûte laver l'affront que lui a fait subir Ndèye Diouf, attrape cette dernière par surprise et l'étrangle à mort. «Pressafrik, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Attrape [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/attrape>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU