Скачать приложение
educalingo
bacchante

Значение слова "bacchante" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BACCHANTE

bacchante


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BACCHANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BACCHANTE

усы

Бакханцы были в основном женщинами, которые праздновали тайны Диониса-Вакха. Первыми, кто носил это имя, были медсестры медсестры Вакха, которые следовали за ним до завоевания Индии. Они бегали здесь и там, растрепанные, полуобнаженные или покрытые тигровыми шкурами, головы которых были увенчаны плющом, тирсом в руках, танцами и наполнением воздуха противоречивыми криками. Они часто повторяли крик Евы, словно вспоминая триумфы Вакха над Гигантами. Их праздник, называемый вакханалией, отмечался в Греции, Египте и особенно в Риме. Еврипид, в трагедии Бакханцев, оставил подробное описание слуг Диониса, в тот момент, когда они собираются отпраздновать тайны этого бога, жертву яростного экстаза, который он вдохновляет. В конце этой пьесы Пентеус наказан за то, что сопротивлялся Дионису: Бакханцы раздирают его дико, в том числе Агаву, собственную мать молодого человека, которая в своем бреду размахивает головой своего сына берет за голову льва.

Значение слова bacchante в словаре французский языка

Определение бакчанте в словаре - жрица вакха; женщина празднует вакханалию. Другим определением вакханте является женщина, представленная в живописи и скульптуре или описанная в поэзии, по существу характеризующаяся ее костюмом, ее прической, ее атрибутами.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BACCHANTE

accouchante · amante · ambulante · ante · bathyphante · constante · couchante · dominante · fabricante · garante · hiérophante · importante · léchante · méchante · plante · strophante · suivante · sycophante · tante · volante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BACCHANTE

bac · bacante · bacantes · baccalauréat · baccara · baccarat · baccaris · bacchanal · bacchanale · bacchant · bacchantes · baccharis · bacchich · bacchus · bâche · bâché · bachèlerie · bachelette · bachelier · bachelière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BACCHANTE

adiante · alicante · amarante · andante · aspirante · assistante · atlante · brillante · cinquante · composante · correspondante · courante · existante · galante · imprimante · infante · militante · quarante · suffisante · variante

Синонимы и антонимы слова bacchante в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BACCHANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bacchante», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bacchante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BACCHANTE

Посмотрите перевод слова bacchante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bacchante с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bacchante» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

bacchante
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

bacante
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

bacchante
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

bacchante
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

bacchante
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

вакханка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

bacante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ব্যাকাসের নারীভক্ত
260 миллионов дикторов
fr

французский

bacchante
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bacchante
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

bacchante
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

bacchante
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

바커스 신의 여사 제
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

bacchante
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tửu thần Bacchus
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

bacchante
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

bacchante
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sarhoş kadın
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

baccante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

Bacchante
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

вакханка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

bacantă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μαινάδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bacchante
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bacchante
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Bacchante
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bacchante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BACCHANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bacchante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bacchante».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bacchante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BACCHANTE»

Поиск случаев использования слова bacchante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bacchante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Chefs-dœuvre de l'art antique: ...
Faune & Bacchante (tombeau des Nasons,àRome). _ _ _ _ _ _ _ _ Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune 81 Bacchante (musée de Naples).
2
Chefs d'oeuvre de l'art antique
Faunes dansants (musée de Naples). Faunes dansaiits (musée de Naples). Faunes dansants (musée de Naples). Faune, & Bacchante (tombeau des Nasons , à Rome) . . . . . . . _ . Faune & Bacchante (musée de Naples). Faune & Bacchante ...
Félix Robiou de La Tréhonnais, 1867
3
Traditions orphiques et tendances mystiques dans le ...
Ils enivrent la Bacchante pour la première fois en automne ; Guérin est fidèle à la vieille tradition mythologique et poétique évoquant le soleil d'automne (124). A travers Bacchus, il fixe aussi les mirages, brouillards, vapeurs qu'il avait souvent  ...
Brian Juden, 1971
4
Mythe et structure dans les Cinq grandes odes de Paul Claudel
Il y a dans les Odes une figure mythique qui partage certains attributs de la Muse, et de la Déesse-Mère, et forme ainsi un trait d'union entre les deux : c'est la Bacchante. Nous avons déjà étudié le rôle de la Bacchante dans le contexte de ...
Nina S. Hellerstein, 1990
5
Musée de sculpture antique et moderne
Cette statue n'est pas au musée Capitolin proprement dit, mais au portique du palais des Conservateurs, et c'est pour cela que Bottari ne l'a pas donnée, mais il en parle à l'occasion d'une autre Bacchante publiée par nous n° 164a , et dit ...
Frédéric de Clarac, 1850
6
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
BACCHANTE, m. de Carr. pl. 69g. Coll. Giustiniani. Dans cette statue de grandeur naturelle, on a, d'après la restauration, une Bacchante appuyée du coude gauche à un tronc d'arbre très-haut, croisant la jambe gauche sur la droite, et élevant ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
7
Alphonse Allais - Oeuvres:
C'était un beau tableau fraîchement peint, qui représentait une bacchante nue à demi renversée. On reconnaissait que c'était une bacchante à la grappe de raisin qu'elle mordillait àbelles dents.Etpuis despampres s'enroulaient dans ses ...
Alphonse Allais, 2013
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
BAC BACCHANTE, Baccharis; genre de plante à fleurs conjointes, de la division des flosculeuses, qui a de très- grands rapports avec les Conizes , 8c qui comprend des herbes ou des arbrisseaux exotiques dont les fleurs font petites 8c  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
9
Description des pierres gravées du feu Baron de Stosch
Autre Tête de Bacchante en face • ,*i55o. Sardoine . Tête de Bacchante. 1551. Paie de verre, qui représente la Tête d' une Bacchante . La Pierre d' où elle est tirée, étoit autrefois dans le Cabinet des Medicis comme il paroit par le nom lavr.
Philipp Baron von Stosch, Johann Joachim Winckelmann, 1760
10
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
BACCHANTE JOUANT DU TYMPANON, n° 777 ter, pi. 126. L'attitude de cette joueuse de tympanorr est ngre'able, et ce qui reste de sa draperie donne une opinion favorable de ce qui n'existe plus; le bas- relief dont ce fragment faisait partie ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BACCHANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bacchante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Plainpalais nous met de l'art plein les yeux et les oreilles
Et que l'impudique nymphe sculptée par Pradier est en réalité une Bacchante, comme le prouvent les feuilles de vigne dans ses cheveux. «Tribune de Genève, Июн 15»
2
Ribera, Pierre, Blanchard : actualité du Musée des Beaux-Arts de …
Nous pouvons ainsi signaler l'achat en cours d'un tableau en grisaille de Jean-Baptiste Marie Pierre représentant une Bacchante endormie ... «La Tribune de l'Art, Июн 15»
3
Rodin au MBAM: dans l'atelier du maître
Vers la fin de sa vie, voici ce qu'il racontait à propos du plâtre d'une de ses Bacchante. «Sans me prévenir, mes deux déménageurs d'occasion ... «LaPresse.ca, Июн 15»
4
Cannes-2015 : en attendant la Palme d'or, notre palmarès des prix …
Aucune d'entre elles ne rivalisent toutefois avec la longue tignasse blanche immaculée qui sert de bacchante au sorcier conspirateur de "The ... «FRANCE 24, Май 15»
5
Mad Max, le théâtre, Batman : Tom Hardy, une irrésistible ascension...
Crâne rasé, moustache épaisse digne d'une bacchante du XIXe siècle, carrure de colosse, le résultat est un scotchant mélange de terrifiante ... «AlloCiné, Май 15»
6
Philippe Bollondi au cœur du labyrinthe
... que de l'archaïque, que Dédale quitte sa robe de chambre pour une redingote ou qu'une bacchante chausse ses spartiates compensées. «Le Club de Mediapart, Апр 15»
7
VIDEOS. Francis Cabrel à travers chants
Le nom d'un de ses premiers groupes, les Gaulois, rendait hommage à cette bacchante, plus tard raillée par Les Guignols de l'info (Cabrel ... «L'Express, Апр 15»
8
Ahmed Seddik : Entre Ennahdha et Nidaa Tounes, c'est l'union sacrée
Tu sais a quoi ça sert la laque pour moustache et autre gel pour bacchante ? Non ! Tant pis pou ta barbe. Signaler un contenu abusif ..FP veto's ... «Business News, Фев 15»
9
« Les Bacchantes » du musée des Beaux-Arts de Calais seront …
Le conservateur-restaurateur Bruno Perdu dépose sous le genou d'une bacchante trois produits spécifiques : un solvant organique, un gel ... «La Voix du Nord, Фев 15»
10
Enfants. Quels livres prendre avant de partir en vacances ?
En vérité, pensa Gringoire, c'est une salamandre, c'est une nymphe, c'est une déesse, c'est une bacchante du mont Ménaléen ! En ce moment une des nattes ... «Breizh Info, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bacchante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bacchante>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU