Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "benthos" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BENTHOS

benthos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BENTHOS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BENTHOS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «benthos» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
benthos

бентос

Benthos

Бентос представляет собой совокупность водных организмов (морских или пресноводных), живущих вблизи дна морей и океанов, озер и ручьев. Напротив, он называется pelagos (состоящий из планктона и нектана) для обозначения всех организмов, которые занимают верхний слой воды, от дна до поверхности. Однако у многих бентосных организмов есть личинки, которые являются планктонными (и на которые может быть оказано неблагоприятное воздействие подкисления океана на уровне или вблизи уровня CO2, уже достигнутого). Этимология этого слова исходит из из древнегреческого βένθος, бентоса, что означает «глубина». Бентическое прилагательное происходит от бентоса и используется для обозначения того, что вид обитает в морском дне или вблизи дна (вагильные организмы) субстрат (эпибентик) или даже в этом (эндобентич). Le benthos est l'ensemble des organismes aquatiques (marins ou dulcicoles) vivant à proximité du fond des mers et océans, des lacs et cours d'eau. Par opposition, on parle de pélagos (constitué du plancton et du necton) pour désigner l'ensemble des organismes qui occupent la tranche d'eau supérieure, du fond à la surface. Beaucoup d'organismes benthiques ont néanmoins des larves qui sont planctoniques (et qui pourraient être négativement affectées par l'acidification des océans, à des seuils de teneur en CO2 déjà atteints ou qui pourraient bientôt l'être. L'étymologie de ce mot vient du grec ancien βένθος, benthos, signifiant « profondeur ». L'adjectif benthique dérive de benthos et s'emploie pour préciser qu'une espèce vit dans la zone de fond marin, soit à proximité du fond (organismes vagiles), soit directement sur le substratum (épibenthique), soit même dans celui-là (endobenthique).

Значение слова benthos в словаре французский языка

Определение бентоса в словаре - это набор существ, фиксированных или подвижных, живых и развивающихся на твердых или мягких субстратах морского дна и пресноводных водоносных горизонтах.

La définition de benthos dans le dictionnaire est ensemble des êtres, fixes ou mobiles, vivant et se développant sur les substrats durs ou meubles des fonds des mers et des nappes d'eau douce.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «benthos» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BENTHOS


halobenthos
halobenthos
ithos
ithos
pathos
pathos
zoobenthos
zoobenthos

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENTHOS

benne
bennettitales
bennettite
bennettitées
bénoche
benoît
benoîte
benoîtement
benoîton
benthique
benzaldéhyde
benzamide
benzédrine
benzène
benzènesulfonyle
benzénique
benzidine
benzile
benzilique
benzimide

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENTHOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Синонимы и антонимы слова benthos в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «benthos» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BENTHOS

Посмотрите перевод слова benthos на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова benthos с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «benthos» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

底栖生物
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bentos
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

benthos
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

benthos
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قاع البحر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бентос
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

bentos
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

benthos
260 миллионов дикторов

французский

benthos
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

benthos
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Benthos
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ベントス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

저서 생물
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

benthos
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vật đáy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கடல் அடித்தள உயிரினங்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

समुद्राच्या तळाशी असलेले प्राणी व वनस्पती
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

benthos
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

benthos
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bentos
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

бентос
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bentosul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βένθους
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bentos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bentos
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

benthos
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова benthos

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BENTHOS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «benthos» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова benthos
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «benthos».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BENTHOS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «benthos» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «benthos» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове benthos

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BENTHOS»

Поиск случаев использования слова benthos в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову benthos, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel des méthodes de recherche sur l'environnement ...
Evaluation biologique de la pollution marine, eu égard en particulier au benthos. Onzième partie John Stuart Gray, McIntyre, A.D., Stirn, J. détergents, qui peuvent servir de traceurs pour suivre la diffusion des eaux usées et de la plupart des ...
John Stuart Gray, McIntyre, A.D., Stirn, J., 1992
2
Manuel des methodes de recherche sur l'environnement ...
1 Zonation méditerranéenne On appellera ici benthos la partie de l'écosystème marin habitée par les communautés benthiques qui se composent d'organismes vivant sur le fond de la mer ou à son voisinage immédiat. Bien que des ...
Jože Štirn, 1982
3
Benthos
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le benthos est l'ensemble des organismes aquatiques (marins ou dulcicoles) vivant proximit du fond des mers et oc ans, des lacs et cours d'eau.
Delmar Thomas C. Stawart, 2011
4
Dictionnaire des Science...
benth(o)- - benth(o)-, froni thé Gk. benthos meaning depth, bottom (ofthesea). benthique - benthic, or benthonic. ... on thé sea floor. benthos m - benthos, ail forms of marine life that are bottom-dwelling. benthos sessile : sessile benthos, flxed ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Géologie sédimentaire
Les actions mécaniques du benthos dans le sédiment sont appelées bioturbation . L'étagement du benthos va de la zone littorale aux plus grandes fosses océaniques et chaque espèce a sa zone de déplacement vertical (en général réduite) ...
Bernard Biju-Duval
6
Suivi des impacts de l'extraction de granulats marins: ...
On observe classiquement des réductions de 60 à 80% du nombre d'espèces, et supérieures à 90% pour l'abondance et la biomasse du benthos. L'importance de cet impact dépend de l'intensité annuelle d'extraction sur le site, mais aussi ...
‎2012
7
Rapport-synthèse sur l'état du Saint-Laurent: L'écosystème ...
terme «benthos» employé ici désigne l'ensemble des espèces aquatiques associées au fond du fleuve. Il comprend le périphyton, ou algues attachées, et le zoobenthos, c'est-à-dire les invertébrés vivant sur le fond comme les mollusques et ...
Centre Saint-Laurent, 1996
8
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
-benthos. (du gr. benthos, profondeur). En biologie, ensemble des organismes ( fixés ou non) vivant sur les fonds ou près des fonds aquatiques marins ou lacustres: benthos n. m. (mot gr.). || Relatif aux fonds aquatiques où vit le benthos : 589.
Martin Moreau, 2013
9
Halieutique, complexité et décision: résumés des ...
Les peuplements benthiques et démersaux : les analyses menées sur le benthos et la faune démersale conduisent à des résultats convergents. La nature du fond et ses changements sur le gradient de profondeur sont les principaux facteurs ...
Alain Biseau, 2002
10
Géologie des escarpements de Méditerranée orientale, mer ...
Le Benthos est plus riche en espèces que les échantillons du plateau de Cyrène (34 espèces contre 20). Comme sur le plateau de Cyrène, à profondeur analogue, 3 espèces sont dominantes (fig. 5) : % Glomospira charoides et glomerata 31 ...
Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BENTHOS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин benthos в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La bonne pêche de la mission Karubenthos 2
(1) Le benthos est l'ensemble des organismes aquatiques vivant à proximité du fond des mers et océans, des lacs et cours d'eau. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Июл 15»
2
Guadeloupe. Les premiers résultats de la mission « Karudeep »
Elle a permis d'étudier la macrofaune du benthos profond (entre 50 et 800 mètres de fond) et de récolter plusieurs centaines de spécimens ... «CARAIB CREOLE NEWS, Июн 15»
3
Guadeloupe. Karudeep : premier inventaire des invertébrés marins …
Il s'agit cette fois d'étudier la macrofaune du benthos profond, c'est à dire dans la zone bathymétrique de 50 à 800 mètres, jusqu'ici peu ... «CARAIB CREOLE NEWS, Июн 15»
4
Guadeloupe. Karudeep : premier inventaire des invertébrés marins
Il s'agit cette fois d'étudier la macrofaune du benthos profond, c'est à ... Tropical Deep-Sea Benthos : drague Warén pour les fonds rocheux, et «CARAIB CREOLE NEWS, Июн 15»
5
Subventions à deux organismes en environnement de Beauport
Le soutien à l'animation s'est également poursuivi avec les projets «J'adopte un cours d'eau», «Survol Benthos», «Des cours d'eau branchés» ... «Beauport Express, Мар 15»
6
Office de l'eau : 780.000 euros de subventions attribuées
... marine de La Réunion en vue de réaliser la surveillance du benthos de substrat dur des eaux littorales au titre de la Directive cadre sur l'eau ... «Zinfos 974, Фев 15»
7
Arctique: la fin de l'état de glace
... pour prélever des échantillons du benthos, ensemble des organismes aquatiques vivant dans les fonds marins. "J'examine et je trie ce qu'on ... «L'Express, Ноя 14»
8
Faux procès : pourquoi les éoliennes ne sont pas le danger pour la …
Aucun dommage n'a ainsi été constaté ni sur le Benthos, ni sur les marsouins, lesquels seraient même plus nombreux à l'intérieur du parc qu'à ... «Atlantico.fr, Окт 14»
9
Nouvelle découverte étonnante dans la jungle papoue
... est la troisième campagne du programme « Tropical Deep-Sea Benthos » en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans le cadre d'un partenariat ... «TAHITI INFOS, Июн 14»
10
Tara: lexique de l'expédition
Benthique : vient du grec ancien « benthos », profondeur. S'emploie pour préciser qu'une espèce vit dans la zone des fonds marins. «RFI, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Benthos [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/benthos>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на