Значение слова "bicyclette" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BICYCLETTE

bicyclette

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BICYCLETTE

велосипед

Bicyclette

Велосипед или велосипед - это наземное транспортное средство в категории циклов, состоящее из двух колес, выровненных. Движущая сила обеспечивается водителем в наиболее частом положении с помощью двух педалей, ведущих заднее колесо цепью. Директива 2001/95 / EC Европейской комиссии по безопасности продуктов предлагает в качестве определения велосипед: «двухколесный автомобиль, который движется исключительно или главным образом из мышечной энергии велосипедиста, за исключением транспортных средств, оснащенных двумя стул или больше. Переднее колесо управляется, что обеспечивает баланс. Его ориентация контролируется рулем. Велосипедист часто имеет обе руки в контакте с рулями для управления траекторией, тормозами и переключениями передач. Велосипед является одним из основных средств транспорта во многих частях мира. Его практика, езда на велосипеде, представляет собой ежедневное использование, популярный досуг и спорт. В городах вы ездите в среднем на 15 км / ч.

Une bicyclette, ou un vélo, est un véhicule terrestre, entrant dans la catégorie des cycles, composé de deux roues alignées. La force motrice est fournie par son conducteur, en position le plus souvent assise, par l'intermédiaire de deux pédales entraînant la roue arrière par une chaîne. La directive 2001/95/CE de la Commission européenne relative à la sécurité des produits propose comme définition de bicyclette : « un véhicule à deux roues propulsé exclusivement ou principalement par l'énergie musculaire du cycliste, à l'exception des véhicules équipés de deux selles ou plus ». La roue avant est directrice ce qui permet l'équilibre. Son orientation est commandée par un guidon. Le cycliste a souvent les deux mains en contact du guidon afin de contrôler la trajectoire, le freinage ainsi que le passage des vitesses. La bicyclette est l'un des principaux moyens de transport dans de nombreuses parties du monde. Sa pratique, le cyclisme, constitue à la fois un usage quotidien, un loisir populaire et un sport. En ville, on roule en moyenne à 15 km/h.

Значение слова bicyclette в словаре французский языка

Определение слова «велосипед» в словаре - это двухколесный автомобиль такого же диаметра, установленный на раме, один из которых, спереди, управляемый рулем, является рулевым колесом, а другой, сзади, управляемый педальная система, управляемая одним человеком, управляет.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BICYCLETTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bicyclette», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bicyclette

bécane · bicycle · célérifère · clou · cycle · draisienne · tandem · triplette · vélo · vélocipède

ПЕРЕВОД СЛОВА BICYCLETTE

Посмотрите перевод слова bicyclette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bicyclette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bicyclette» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 自行车
• Переводчик с французский языка на испанский язык: bicicleta
• Переводчик с французский языка на английский язык: bicycle
• Переводчик с французский языка на хинди язык: साइकिल
• Переводчик с французский языка на арабский язык: دراجة
• Переводчик с французский языка на русский язык: велосипед
• Переводчик с французский языка на португальский язык: bicicleta
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: সাইকেল
• французский: bicyclette
• Переводчик с французский языка на малайский язык: basikal
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Fahrrad
• Переводчик с французский языка на японский язык: 自転車
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 자전거
• Переводчик с французский языка на яванский язык: Bicycle
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: xe đạp
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: சைக்கிள்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: सायकल
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: bisiklet
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: bicicletta
• Переводчик с французский языка на польский язык: rower
• Переводчик с французский языка на украинский язык: велосипед
• Переводчик с французский языка на румынский язык: bicicletă
• Переводчик с французский языка на греческий язык: ποδήλατο
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: fiets
• Переводчик с французский языка на шведский язык: cykel
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: sykkel

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BICYCLETTE»

Известные цитаты и высказывания со словом bicyclette.

1

Pierre Desproges

Pour lutter contre le mal de mer, sucez une noix de muscade (sans l'avaler, c'est toxique). Si vous n'avez pas de noix de muscade, allez-y en bicyclette.

2

Philippe Delerm

C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.

3

Irina Dunn

Une femme sans homme est comme un poisson sans bicyclette.

4

George Bernard Shaw

Journal : institution incapable de faire une différence entre un accident de bicyclette et l'effondrement de la civilisation.

5

Albert Einstein

La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre.

6

Jacques Chirac

Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n'est stable sur sa bicyclette qu'en avançant.

7

Pierre Desproges

Une civilisation sans la Science, ce serait aussi absurde qu’un poisson sans bicyclette.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BICYCLETTE»

Поиск случаев использования слова bicyclette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bicyclette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

A bicyclette

A bicyclette ?

Isabelle Juppé, 1994

La Bicyclette Bleue: (1939-1942)

1939. Léa Delmas a dix-sept ans.

Régine Deforges, 1994

Poulet-bicyclette et Cie: nouvelles

Dix nouvelles où la magie du style baroque de Couao-Zotti donne forme tourbillonnante à la vie, nous entraîne au cœur du peuple grouillant des zones frontières, hommes, enfants, femmes en marge de tout et dont l'auteur nous fait ...

Florent Couao-Zotti, 2008

Une anglaise à bicyclette

Tout commence par un massacre d’Indiens en décembre 1890 dans le Dakota du Sud.

Didier Decoin, 2011

Alger, ville blanche (1959-1960) - Edition brochée: La ...

Quinze ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Léa, intrépide héroïne de la Bicyclette bleue, est de retour en France.

Régine Deforges, 2001

Ma bicyclette verte: vous allez aimer la bicyclette

Par un récit autobiographique, mais non dépourvu de réflexions plus globales sur la place de la bicyclette dans la vie familiale, professionnelle, politique, mais aussi dans la ville et dans le monde, Michel Lamy nous invite à le suivre ...

Michel Lamy, 2007

L'homme à la bicyclette

Chapitre. V. L'expédition. J'étais tellement certain d'avoir raison que j'en fis une authentique obsession. Dans mon lit, en classe, à tout moment où mon esprit était laissé à lui-même, il s'envolait vers la cour du guenilloux et se retrouvait au ...

Sylvain Meunier, 2004

L'insoutenable légèreté de la bicyclette

Comment demander de courir ou de rouler à bicyclette à un enfant qui n'a pas encore appris à marcher?» Lorsqu'il enseigne la soudure à ses étudiants, il leur répète sans cesse ce proverbe africain: «Si quelqu'un refuse de te donner ...

Claude Marthaler, 2012

Les Pyrénées et l'Auvergne en bicyclette: Août 1894

Origine de la bicyclette. – Vallée de Lourdes. –Abbaye de SaintSavin. – Le paladin Roland. – Argelès. – Gorge de Luz. – Vallée de Luz. – Saint-Sauveur. – Gèdre. – Chaos. – Gavarnie. Mercredi 5 août, lever à cinq heures ; après un rapide ...

Briault,, 2005

À bicyclette

France Gladu, Duendes Del Sur (Firm). Lo bicyclette dévole lo côte ài toute ollure . —— Се n'esl pos juste! crie Sommy. ._ Ils s'insto||ent de nouveou sur lo bicyclette. Sommy sount -

France Gladu, Duendes Del Sur (Firm), 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BICYCLETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bicyclette в контексте приведенных ниже новостных статей.

A pied ou à bicyclette, le littoral se visite en mode durable

Follement amoureux de sa ville, Knokke, il la fait découvrir en bicyclette aux vacanciers partageant ses centres d'intérêt et sa volonté de créer ... «Le Soir, Июл 15»

Terville À bicyclette…

Dans le cadre des animations estivales MMJ financées conjointement par la Conseil Départemental et la Ville de Terville, un groupe d'ados a ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»

La bicyclette met les voiles

L'architecte brésilien Argus Caruso Saturnino, 40 ans, a conçu un vélo amphibie aussi à l'aise sur terre qu'à la surface de l'eau… «L'idée ... «Libération, Июл 15»

[Découverte] 273 amateurs à bicyclette

La journée intercommunale de la bicyclette, qui s'est déroulée l'autre dimanche, sous une météo clémente, a connu un succès, avec 273 ... «L'Impartial, Июл 15»

Chine - La bicyclette défensive de Mingfei

Le défenseur de Shangai Shenxin, Hu Mingfei, a sauvé son équipe grâce à un superbe retourné. Mais il n'a pu empêcher la défaite de sa ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, Июл 15»

A bicyclette pour découvrir la France avec Cyclogo

Envie de prendre un grand bol d'air ? De passer des vacances merveilleuses sur les routes de France ? Seul, entre amis ou en famille, ... «La chaine du coeur, Июл 15»

Vidéo : L'incroyable bicyclette de Madjer en beach soccer

Le joueur a marqué d'une superbe bicyclette dans un match d'exhibition. Découvrez-la en vidéo sur le site du BleacherReport, en cliquant sur ... «TF1, Июл 15»

Le tour du Domaine à bicyclette

Enfourchez votre petite reine et venez parcourir les allées d'un grand domaine ! C'est à partir du XVIe siècle, qu'en région parisienne, ... «Ramboliweb.com, Июл 15»

École publique. Sur les chemins, à bicyclette

Sur les chemins, à bicyclette Après un travail sur l'éducation à la route et une séquence sur le pilotage du vélo dans différentes situations, les ... «Le Télégramme, Июл 15»

Festival Beauregard : J'irai retrouver John à bicyclette

Après avoir zigzagué entre les stands de la braderie de Caen, ce samedi 4 juillet 2015, je rejoins le port au guidon d'une magnifique bicyclette ... «maville.com, Июл 15»