Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bobonne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOBONNE

bobonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOBONNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOBONNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bobonne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bobonne в словаре французский языка

Определение bobonne в словаре полезно для детей; раб. Женатая женщина определенного возраста.

La définition de bobonne dans le dictionnaire est bonne d'enfant; servante. Femme mariée d'un certain âge.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bobonne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOBONNE


baronne
baronne
bombonne
bombonne
bonbonne
bonbonne
bonne
bonne
bourbonne
bourbonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
louise-bonne
louise-bonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOBONNE

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot
bobo
bobosse
bobsleigh

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOBONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
mignonne
nonne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Синонимы и антонимы слова bobonne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOBONNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bobonne», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bobonne

Перевод слова «bobonne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOBONNE

Посмотрите перевод слова bobonne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bobonne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bobonne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Bobonne
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Bobonne
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Bobonne
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Bobonne
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Bobonne
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Bobonne
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Bobonne
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Bobonne
260 миллионов дикторов

французский

bobonne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Bobonne
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bobonne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Bobonne
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Bobonne
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Bobonne
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Bobonne
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Bobonne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Bobonne
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Bobonne
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Bobonne
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Bobonne
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Bobonne
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Bobonne
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Bobonne
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Bobonne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Bobonne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Bobonne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bobonne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOBONNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bobonne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bobonne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bobonne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOBONNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bobonne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bobonne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bobonne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOBONNE»

Поиск случаев использования слова bobonne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bobonne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
Bobonne Quand Jules me dit : C'est encore bobonne qui a fait le coup! je peux comprendre qu'il s'agit d'Odette : « bobonne », généralement, c'est la femme de celui qui le dit. En fait Odette a milité un temps au Mouvement de libération des ...
Alain Supiot, 2004
2
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
bobonne La bobonne est certes une femme d'intérieur, mais le mot a une connotation peu élogieuse : le Petit Larousse 1992, par exemple, le définit comme une femme « exclusivement soucieuse des soins du ménage et de ses enfants ».
Cléante, 2000
3
Les animaux de la ferme : deuxiŠme ou troisiŠme ann‚e : ...
r Bobonne la truie \ H Il \\\\\' Bobonne est une petite truie rose, bien grasse, avec une queue en tire-bouchon. Son corps est couvert de poils clurs et courts. Elle a ole tous petits yeux et un drôle cle museau appelé groin. Bobonne ne voit pas ...
Ruth Solski, St. Clair, Ruth, 1987
4
Les sept merveilles du monde: grande féerie en 20 tableaux
Quoi' réunis tous deux, Et toujours amoureux. Nous pouvons en ces lieux Nous parler de nos feux! IIAUsoLE. Artémise! ma reine! roaTumoà part. Artémise! c'est elle! MAUsoLE. Comme il y a longtemps que je ne t'ai vue, bobonne! ARTÊMisE.
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), E. Grangé, 1854
5
Les sept merveilles du monde grande féerie en 20 tableaux ...
.I'aiæz—voust Inusonm Out, bobonne. sanämsu. Qu'avez—vons fait pendant ces cent années passées loin de moi? musons. Moi? Mais j'ai rêvé à toi, bobonne, à ta beauté, à tes grâces, à tes charmes... aménrsn. Taisez—vous l lfl'AUSOLE.
Adolphe Philippe Dennery, Eugène Grangé, 1853
6
Le diable à quatre: vaudeville en trois actes
En vérité , marquis , je ne sais pas à quoi vous songez, de tolérer de pareilles gens devant notre manoir. LE MARQUIS. Bobonue !... LA MARQUISE. Encore une fois, je ne suis pas Bobonne... (Elle lui donne des coups d'éventail sur les doigts.
Adolphe de Leuven, 1845
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Mais je t'assure, Bobonne... LA MARQUISE. Je ne suis pas Bobonne !... (S' approchatu de Jac- qnot.) Eh bien ! manant... vous ne vous levez pas devant moi! ... JACQUOT. Hein?... Elle a dit : manant? LA MARQUISE. Vous n'entendez pas,  ...
8
Petite suite de pertes irréparables
(Ils échangent leurs places) Bobonne : Ça va mieux ? Pépère : Oui... mais ça n' allait pas mal avant, tu sais. Bobonne : Moi, je croyais. C'est pour ton bien, hein, que je parlais. Pépère : Et toi, l'air à condition, ça ne te fait rien ? Bobonne : Moi ...
Vera Feyder, 1998
9
La vie crumble
Il s'arrange pour venir juste en même temps que son beaufrère, avec lequel il passera sa vie au golf, et il me laisse avec Marie-S0 et les enfants, à jouer Bobonne à la maison, Bobonne à la plage, Bobonne au marché, les bonnes recettes de ...
Valérie Mc Garry, 2000
10
Petits spectacles
Boris Vian. Fantastique ! (Il se tourne vers la porte et appelle.) Bobonne ! c'est bien là ! (Paraît sa femme, très bourgeoise en vacances, avec filet à crevettes.) BOBONNE Tes sûr que c'est là, Alfred ? FRANÇAIS Sûr ! (Au barman :) Compliments ...
Boris Vian, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOBONNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bobonne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Per qué?... Parce que!... - Mediapart
Merci 'Tibaric. (Je le répète : c'est une expression créole, dont Bobonne-la longiligne réunionnaise affuble la mère Taubira : Petite barique). «Le Club de Mediapart, Июл 15»
2
Tous les supporters de Templiers-Nandrin pleurent le départ de …
Agée de presque 100 ans « Bobonne » ne ratait aucun match, présente bien avant le coup d'envoi, fidèle au bord du terrain, et encore bien ... «Sudinfo.be, Июл 15»
3
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Sur ce, et alors que l'intelligence est pour ainsi dire « chronique », voire une banalité ordinaire, bref une habitude dans la famille de Bobonne, ... «Mediapart, Июл 15»
4
Benjamin Clementine face à l'indifférence
... que le soleil n'était pas couché, de Rémy qui s'est perdu dans le Carré à l'heure de rentrer chez bobonne, c'est-à-dire à huit heures du mat', ... «Le Soir, Июл 15»
5
Grèce : Comme on va à Canossa.
Bobonne a crié au meurtre. Les deux tiges subsistantes ont en effet fait la gueule un bon mois... puis vlan ! C'est reparti. Comme un bel et ... «Mediapart, Июл 15»
6
#TouchePasAuxGuignols : people et politiques mobilisés pour …
En cachette pendant que bobonne dort. Je me souviens même, c'était il y a quelques années, d'un collègue qui mettait son réveil à sonner à 3 ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Monsieur K de Marc Michel-Amadry
... également peu marquants : son amoureuse épistolaire pourtant bien plus jeune que lui semble être une bobonne béate en voyage organisé ... «Le Suricate, Июн 15»
8
"Une guerre de civilisation", goul-lek...
Je m'absente quelques heures pour aller déjeuner en Italie avec Bobonne et une bande de copains, et au retour, outre la disparition de mon ... «Le Club de Mediapart, Июн 15»
9
"A l'aube de l'Islam". "Revisitation". "Beurnaoute"
C'était ce matin. J'attendais Bobonne qui faisait ses courses. Garé juste devant une boucherie prémonitoire, Place de la Poste. L'enseigne est ... «Mediapart, Июн 15»
10
Seine-Maritime. Nouvelle fermeture administrative pour la …
Et un jour nous apprendront qu'il y a dans le voisinage de cette discothèque un copain d'un élu ou d'un haut fonctionnaire et que bobonne ... «Normandie-actu, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bobonne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bobonne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на