Скачать приложение
educalingo
bosquet

Значение слова "bosquet" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOSQUET

bosquet


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOSQUET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOSQUET

чаща

Роща - небольшая группа деревьев с небольшим подлеском. Название, вероятно, происходит из окситанской рощи, что означает «мелкий лес». Он отличается от чащи отсутствием подлеска. И из сада, потому что он имеет меньший размер и обычно состоит из деревьев в естественном состоянии. В древние времена были священные рощи, посвященные божественности, такие как сад оливковых деревьев Гефсиманского моря.

Значение слова bosquet в словаре французский языка

Определение рощи в словаре - это древесина малой протяженности и естественного происхождения. Небольшая группа деревьев, посаженная и сделанная человеком для удовольствия. Набор абстрактных вещей, относительно густой, сложный, напоминает немного дерева. Небольшая группа любых растений.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOSQUET

banquet · baquet · becquet · bouquet · brusquet · cliquet · coquet · criquet · croquet · floquet · frisquet · hoquet · jaquet · mousquet · paquet · parquet · perroquet · piquet · taquet · tourniquet

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOSQUET

bosco · boscot · boscote · boscotte · bosel · bosniaque · bosnien · bosnienne · boson · bosphore · boss · bossage · bossant · bossard · bosse · bosselage · bosselar · bosselard · bosselé · bosseler

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOSQUET

bilboquet · biquet · bistroquet · blanquet · bourriquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · friquet · jacquet · loquet · poquet · roquet · sobriquet · tiquet · traquet · trinquet · triquet · troquet

Синонимы и антонимы слова bosquet в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOSQUET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bosquet», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bosquet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOSQUET

Посмотрите перевод слова bosquet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bosquet с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bosquet» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

灌木丛
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

matorral
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

grove
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

झाड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أجمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

чаща
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

matagal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঝাড়
260 миллионов дикторов
fr

французский

bosquet
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

belukar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Dickicht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

茂み
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

덤불
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

thicket
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chổ rậm rạp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புதர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गर्द झाडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çalılık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

macchia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

gąszcz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

хащі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

hățiș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λόχμη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

snår
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kratt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bosquet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOSQUET»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bosquet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bosquet».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bosquet

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BOSQUET»

Известные цитаты и высказывания со словом bosquet.
1
Ahmadou Kourouma
D'un insuffisant bosquet peut sortir une liane suffisante pour nous attacher.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOSQUET»

Поиск случаев использования слова bosquet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bosquet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Un autre homme: Hommage à Alain Bosquet
Cette étude se veut une rencontre avec un " autre homme " que celui que l'on a coutume de percevoir sous le nom d'Alain Bosquet.
François Nourissier, Jacques Izoard, 2006
2
L'enfant que tu étais
Alain Bosquet réinvente aujourd'hui l'enfant qu'il fut jadis.
Alain Bosquet, 1982
3
Lettres Du Maréchal Bosquet À Sa Mere, 1829-1858
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre Franois Joseph Bosquet, Des Bibl Socit Des Bibliophiles Du Barn, 2010
4
Les tigres de papier
Les six personnages ne se rencontrent pas ; ils vivent chacun leur solitude ou leurs malentendus, reliés par les ivresses et les malaises de leur époque, et aussi par l'unité que leur donne la prose d'Alain Bosquet, toute d'introspection ...
Alain Bosquet, 1968
5
Un besoin de malheur
Alain Bosquet, avec virtuosité et profondeur, s'interroge et nous interroge. On rira beaucoup, mais le rire, souvent, sera crispé.
Alain Bosquet, 1967
6
Ni guerre ni paix
Avec le ricanement de la dérision, et la verve satirique d'un visionnaire, Alain Bosquet mêle à celui de sa vie le roman d'une époque.
Alain Bosquet, 1983
7
La confession mexicaine
La Confession mexicaine ajoute à toutes les préoccupations actuelles une conviction poétique qui prône peut-être un renversement des valeurs. C'est au lecteur d'inventer son Mexique.
Alain Bosquet, 1967
8
Les fêtes cruelles
Roman indépendant des autres, les Fêtes cruelles change radicalement de ton. Le narrateur, dès mai 1940, est jeté sur les routes de l’exode. Il cherche son armée et à peine la trouve-t-il qu’il perd la guerre.
Alain Bosquet, 1984
9
L'amour bourgeois
Il y a l'amour vache : des coups, et la collision des chairs. Il y a l'amour tragique : il vaut mieux mourir que vivre à deux. Il y a l'amour platonique : la sotte pureté. Enfin, il y a l'amour bourgeois : des calculs.
Alain Bosquet, 1974
10
Écrivains franco-russes
Alain Bosquet, né en Russie et élevé en Bulgarie et Belgique, passa sa vie adulte à Berlin, Paris, et aux États-Unis. Se sentant déraciné et déchiré entre plusieurs nationalités, il décida de s'établir à Paris où il pouvait poursuivre ses études.
Murielle Lucie Clément, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOSQUET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bosquet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le multi accueil Les lutins du bosquet a fait la fête - 17/07/2015 …
Le multi accueil «Les lutins du bosquet» sur Le Fousseret a réuni enfants et parents pour la fête de fin d'année. Les enfants ont pu ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
Renoir vient peindre un bosquet d'arbres surplombant l'océan: on le retrouve en quatre versions -sous le nom de Beau Séjour- dans les ... «L'Express, Июл 15»
3
Du beau monde à l'écolieu - SudOuest.fr
La première journée sera non pas à l'écolieu, mais délocalisée sous les chênes du Bosquet, en face des arènes. À partir de 16 heures, c'est la ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Parcabout. Les Totems arrivent en fanfare - Ile de Groix - Le …
Annabelle Richard a suspendu son totem dans un bosquet. « Cette Vénus est inspirée des cerfs-volants chinois (symbole de virilité des ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Saint-Geniès-de-Fontedit : la chapelle Saint Fulcran, un lieu très …
Les détails intérieurs ainsi que les vitraux, l'autel portent chacun une part d'histoire, ainsi que le monument situé sous le bosquet et qui a été ... «Midi Libre, Июл 15»
6
Cyclisme: François Bauduin (Lieu St Amand) vice-champion du …
... Ride (Wattignies) ; 3 Truwant (ESEG Douai). Pass'Open : 1 Eddy Bosquet (Fourmies) ; 2 Bauduin (Lieu St Amand) ; 3 Slagmolen (Jeumont). «La Voix du Nord, Июл 15»
7
Soins de bobos
... particuliers de réaliser des plantations au pied d'un arbre ou d'un bosquet, interdit une nouvelle fois à McDo de s'implanter rue Montorgueil, ... «Le Monde, Июл 15»
8
De nouvelles voitures brûlées à Bastia
Deux véhicules, l'une de marque française, l'autre étrangère étaient en feu sur le parking de la résidence Le Bosquet. L'incendie a été ... «Corse-Matin, Июл 15»
9
Non élucidé : L'affaire Olivier Fargues en replay sur France 2 (12 …
... dans un bosquet situé à proximité de son établissement scolaire à Mignaloux-Beauvoir, dans la Vienne La victime avait reçu quatorze coups ... «Terrafemina, Июл 15»
10
Boussois : début de vacances réussi pour le Maubeugeois Régis …
... titre en 3e catégorie. Le Cambrésien Kévin Avoine chez les juniors et le Fourmisien Eddy Bosquet chez les pass-cyclisme se sont imposés. «La Voix du Nord, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bosquet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bosquet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU