Скачать приложение
educalingo
bourgeoise

Значение слова "bourgeoise" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOURGEOISE

bourgeoise


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOURGEOISE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOURGEOISE

буржуазия

Слово «буржуазия» является многозначным на французском языке, поскольку оно относится к следующим: ▪ юридически определенному классу от средневековья до конца режима Анчиен, гражданам с правами города и политическим правам в городе; ▪ и класс, определенный социологически, особенно в современную эпоху, и обозначение людей с определенным культурным и финансовым капиталом и принадлежность к высшим и даже промежуточным классам средних классов: высокой, средней и мелкой буржуазии. Таким образом, «буржуазия» в своем первичном смысле тесно связана с существованием городов, признанных таковыми их городскими уставами, поэтому не было буржуазии «за пределами городских стен», за которой жители были «манданты», подпадающие под юрисдикцию и сеньорные обязанности. В отсутствие разных слов на французском языке во многих писаниях было много путаницы, в то время как понятия разные.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOURGEOISE

albigeoise · ardoise · ariégeoise · brugeoise · chinoise · combourgeoise · danoise · hambourgeoise · liégeoise · mecklembourgeoise · noise · petite-bourgeoise · poise · québécoise · saintongeoise · strasbourgeoise · suédoise · turquoise · vergeoise · villageoise

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOURGEOISE

bourg · bourg-épine · bourgade · bourgadier · bourgeois · bourgeoisant · bourgeoisement · bourgeoisie · bourgeoisisme · bourgeon · bourgeonnant · bourgeonnement · bourgeonner · bourgeonneux · bourgeron · bourgmestre · bourgogne · bourgue · bourguignon · bourguignonne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOURGEOISE

armoise · bavaroise · bellevilloise · berlinoise · bruxelloise · centipoise · champenoise · comtoise · dauphinoise · entretoise · framboise · gauloise · genevoise · génoise · hongroise · moise · niçoise · vaudoise · vichyssoise · viennoise

Синонимы и антонимы слова bourgeoise в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOURGEOISE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bourgeoise», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BOURGEOISE»

Указанные имеют противоположное слову «bourgeoise» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bourgeoise» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOURGEOISE

Посмотрите перевод слова bourgeoise на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bourgeoise с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bourgeoise» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

资产阶级
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

burgués
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

bourgeois
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पूंजीपति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بورجوازي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

буржуазный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

burguês
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সংরক্ষণশীল
260 миллионов дикторов
fr

французский

bourgeoise
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

borjuasi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

bürgerlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ブルジョワ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

중산 계급의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

bourgeois
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chữ cở tám
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முதலாளித்துவ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

व्यापारी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

burjuva
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

borghese
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

burżuazyjny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

буржуазний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

burghez
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αστός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bourgeois
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

borgerliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

borgerlige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bourgeoise

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOURGEOISE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bourgeoise
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bourgeoise».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bourgeoise

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BOURGEOISE»

Известные цитаты и высказывания со словом bourgeoise.
1
Lénine
Les excès dans la vie sexuelle sont un signe de dégénérescence bourgeoise.
2
Ludovic Roubaudi
La bourgeoise c’est la plus frustrée de toute les femmes mariées.
3
Tania de Montaigne
Penser qu’on va vivre de la culture est déjà une démarche un peu bourgeoise.
4
Georges Bernanos
L'anticléricalisme, comme la vérole, a d'abord été chez nous une maladie bourgeoise.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOURGEOISE»

Поиск случаев использования слова bourgeoise в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bourgeoise, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel de medecine practique, royale et bourgeoise ou ...
appliquée aux maladies des habitans des villes Pierre-Joseph Buc'hoz. 48 2 Piéces fur V Inoculatlott n'eft pas le multiplier en réalité , c'eft du moins s'expofer aux dangers d.'un développement toujours très-nuifible Se trop critique . bien plus ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1771
2
La bourgeoise
Anne Martin-Fugier a également écrit La Place des bonnes, un essai sur la domesticité féminine en 1900.
Anne Martin-Fugier, 1983
3
Histoire de la cuisine bourgeoise: du Moyen Âge à nos jours
Ponctué d'anecdotes et de recettes, cet ouvrage à la fois érudit et vivant restitue les étapes essentielles de l'histoire de la cuisine bourgeoise française, permettant de saisir l'étroit rapport entre société et cuisine, passé et ...
Maguelonne Toussaint Samat, 2001
4
Fabliaux ou contes: fables et romans du XIIe et du XIIIe siècle
DE. LA. BOURGEOISE. D'ORLEANS. OL' DE LA DAME QUI FIT BATTRE SON MARI. Quatre clercs , écoliers, étoient venus étudier aux écoles d'Orléans ; l'un d' eux , s'étant amouraché d'une marchande de la ville, chercha le moyen de se ...
Pierre-Jean-Baptiste Legrand d'Aussy (cit), 1829
5
Journal d'une bourgeoise
"C'est au moment où je me suis assise devant le poste de radio, et où j'ai posé le plateau du dîner sur mes genoux, que, pour la première fois, j'ai eu peur." G.G.
Geneviève Gennari, 1967
6
Les Origines de la satire anti-bourgeoise en France
Un certain nombre d'ouvrages satiriques font de la bourgeoise le seul objet de la censure. Sigogne en particulier, dans sa Petite Bourgeoise, en brosse un portrait systématique et complet. D'abord, la présentation: Voilà donc ma bourgeoise ...
Jean Alter, 1966
7
Le cuisinier royal: ou l'atr de faire la cuisine; la ...
Bœuf à la mode , à la bourgeoise. Bœuf bouilli à la poêle, à la bourgeoise Bœuf bouilli frit à la bourgeoise. Bœuf bouilli à la bourgeoise. . . Miroton de bœuf bouilli à la bourgeoise • . Bœuf bouilli en matelote à la bourgeoise Bœuf bouilli à la ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1820
8
Naissance de la femme bourgeoise: le déséquilibre changeant ...
Naissance de la femme bourgeoise tente, à partir du modèle généalogique d'analyse mis à l'épreuve par les sociologues classiques - K. Marx, E. Durkheim et, en particulier, M. Weber - de dégager la genèse d'une conception des femmes, ...
Julia Varela, 2000
9
Le Champignon de Couche, Culture Bourgeoise Et Commerciale, ...
Cet ouvrage sur les champignons de couche est paru a l origine en 1871.
Jean Lachaume, 2010
10
La nouvelle cuisinière bourgeoise ...: suivie de La bonne ...
suivie de La bonne ménagère de la ville et des champs ... terminée par la Cuisinière économique ... Cousin d'Avallon. i73 CUISINIÈRE BOURGEOISE: 6 Hors -d' œuvres. Raves, radis, beurre, et petits gâteaux, SECOND SERVICE. 4 Plats de ...
Cousin d'Avallon, 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOURGEOISE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bourgeoise в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Adieu à la monarchie, bonjour à la démocratie bourgeoise et sa cohorte de progrès et d'œuvres d'art que le prolo peut aller admirer le soir ... «Le Huffington Post, Июл 15»
2
Le festival « off » dans l'ombre du malin - Politis
Sans toucher au texte, il fait entrer dans chaque histoire un diable qui incarne beaucoup la cupidité bourgeoise et un peu l'appétit sexuel. «Politis, Июл 15»
3
Joker de Claire Chazal pour l'été
SILHOUETTE de sylphide, blondeur d'ange, souplesse de chat entretenue par des années de danse classique, distinction bourgeoise : quand ... «Le Parisien, Июл 15»
4
Saint-Vallier (16) : agressé à son domicile pour 50 euros - France 3 …
... des enquêteurs, de tels faits ne sont pas habituels à Saint-Vallier d'autant qu'il ne s'agit "ni d'un château, ni d'une maison bourgeoise". «Francetv info, Июл 15»
5
Série d'été : Le buffet du bahut (1/7). Le tour des popotes des …
Chaque midi, des coucous en forme de klaxons rythment le service de Philippe Bourgeoise, saluant le restaurateur qui a repris l'affaire voilà ... «Paris Normandie, Июл 15»
6
Participez à la rénovation de la Villa Max à Chelles - Le Parisien
Chelles, février 2013. Demeure bourgeoise de la fin du XIXe, la villa Max a été rachetée par la ville en 2004. (LP/G.P.) ... «Le Parisien, Июл 15»
7
Colette, comme ça lui chante
C'est une maison bourgeoise de la seconde moitié du XIXe siècle, avec un jardin, qui permit à Colette d'y puiser quelques-unes de ses plus ... «Le Figaro, Июл 15»
8
Visite des hôtels particuliers au coeur de Montpellier
Dans la capitale du Languedoc-Roussillon, un hôtel particulier est à l'origine un hostal médiéval, c'est-à-dire une maison bourgeoise ... «Francetv info, Июл 15»
9
Des chambres d'hôtes dans le Bouchon de champagne à Troyes …
... champagne, à deux pas de la place Jean-Jaurès, Thomas et Cécile Barrière ont acquis il y a peu de temps une grande demeure bourgeoise. «L'Est Eclair, Июл 15»
10
Une seconde mère • d'Anna Muylaert
La demeure est bourgeoise et bling-bling, éloignée des miasmes de la mégapole, ouverte sur un parc et une piscine presque hollywoodienne ... «lasemaine.fr, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bourgeoise [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bourgeoise>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU