КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUTORDE»
Поиск случаев использования слова
butorde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
butorde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Butor. [Stupidus ,plumbeus. ] Sot. Mal-adroit. (Peste soit du gros butor. Mol. ) *1'*
BUTORDE, [Stupia'a , sloliela.] Mot-satirique , qui ne trouve place que dans le
comique &e le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, 8c qui n'a point
...
2
Nouveau Vocabulaire Français, ou Abrégé du Dictionnaire de ...
Fig. et poét. Les abeilles butinent sur les fleurs. Butireux, euse , adj. De la nature
du beurre. Butor , a. m. Oiseau de marais.— Fig. Homme stupide et maladroit. Le
fém. dans ce sens est butorde. O'estun vrai butor ; c 'est une grosse butorde.
Académie française, Étienne Augustin de WAILLY, Noël François de WAILLY, 1801
3
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
1' * Butorde , [Stupída , _siolíd4.] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le
comique 8c le bas stile. C'est une femme ou une fille maladroite , 6c qui n'a point
d'esprit. ( Voïez cette mal-admire , cette bouviérc , cette butorde. Mel. ) BUTURE ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Lorsque iie Butor aproche quelcim, il essaie de lui crever lsses yeux , 6e mettant
son bec en l'eau , il fait plus de bruit qu'un beuf qui meugle. Bel. * Butor. [
Stupidus ,plambeus.] Sot. Mal-adroit. (Peste soit du gros butor. Mol. ) ~[~*
BUTORDE, fi ...
5
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Le f. dans ce sens est butorde : C'est un vrai butor , c'est une grosse butorde.
Butte, s.f. ( Bu-te ) Tertre , motte de terre relevée naturellementou par artifice. —
Élévation de terre ou de maçonnerie, où l'on place le but où l'on tire. Maison où
les ...
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
C'est une grosse butorde. (pop.) 7 butorde. s. f. y. BCTOB. 7 butorderie. s. f. (bu-
tord-rl). Action, propos de butor. 7 BUTOSCHNUT. t. m. (bu-to-ch-nutt). Charretier
ou cocher russe. 7 buts, ou butz. s. m. pi. (buts). Troisième ordre de» prêtres du ...
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
[ Stupidus ,plumbeus. ] Sot. Mal-adroit. ( Peste soit du gros butor. Mol. ) f*
BuTORDE, / / [ Stupida. , Jlolida. ] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le
comique & le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, & qui n'a point d'
esprit.
8
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
j Butorde , f. f. Mot satirique , du comique 8c du bas stiie , il se dit d'une femme
mal adroite , 8c qui n'a point d'esprit. ( C'est une butorde. ) B U V. B uve a u , f.m.
Outil de Maçon , espèce de faux équierre , composé de deux branches mobiles,
...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
f* BUTORDE, [Stupida , slolida.] Mot satirique , qui ne trouve place que dans le
comique 8L le bas stile. C'est une femme ou une fille mal-adroite, 8C qui n'a
point d'esprit. ( Voiez cette mal-adroite, cette bouviére , cette butorde. Mol.)
BUTURE ...
10
Dictionnaire francois-italien: composé sur les dictionnaires ...
Fig. on dit d'un homme, d'une ' femme ftuptde, que c'eft un vrai butor; une butorde
. V. Bite, bule, ine BUTORDE , f. f. V. Butor BUTTE, f. f. Petit tertre, motte de terre
relevée , menticelte ; grepfa , eleva- x'tone di terra . Fig. Être en butte, offne ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1798
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUTORDE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
butorde в контексте приведенных ниже новостных статей.
Méprisons la langue française (36)
Celle-ci peut être « une butorde », même si elle est une « baillive » (qui n'exerce pas, qui est la femme du). Je rappelle par ailleurs, même si ... «Mediapart, Апр 15»
