Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capout" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPOUT

capout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPOUT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPOUT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capout» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова capout в словаре французский языка

Определение caput в словаре убито! или убить!.

La définition de capout dans le dictionnaire est tué! ou tuer!.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capout» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPOUT


about
about
ajout
ajout
atout
atout
black-out
black-out
bout
bout
boy-scout
boy-scout
debout
debout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
knock-out
knock-out
out
out
partout
partout
passe-partout
passe-partout
prout
prout
scout
scout
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
tout-à-l´égout
tout-à-l´égout
égout
égout

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOUT

capon
caponerie
caponne
caponner
caponnerie
caponnière
caporal
caporaliser
caporalisme
capot
capotage
capote
capoter
capoulié
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOUT

bagout
boit-tout
brout
embout
faitout
knout
lock-out
mange-tout
mangetout
marabout
mazout
passe-tout
rajout
raout
risque-tout
runabout
sans-atout
touche-à-tout
va-tout
vermout

Синонимы и антонимы слова capout в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capout» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPOUT

Посмотрите перевод слова capout на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова capout с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capout» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

轻薄的棉质服装
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ropa ligera de algodón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

light cotton clothing
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रकाश कपास कपड़े
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الملابس القطنية الخفيفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

легкая хлопковая одежда
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

roupas leves de algodão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

হালকা তুলো পোশাক
260 миллионов дикторов

французский

capout
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pakaian kapas ringan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

leichte Baumwollkleidung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

光綿の服
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

빛면 의류
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sandhangan katun cahya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quần áo cotton nhẹ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒளி பருத்தி ஆடை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्रकाश कापूस कपडे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Hafif pamuklu giysiler
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

abiti leggeri di cotone
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

odzież lekka bawełna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

легка бавовняна одяг
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

haine de bumbac lumina
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ελαφριά βαμβακερά ρούχα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lig katoen klere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ljus bomull kläder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lys bomull klær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capout

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOUT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capout» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capout
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capout».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOUT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capout» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capout» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове capout

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPOUT»

Поиск случаев использования слова capout в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capout, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques
esquisses dramatiques et historiques M. de Fongeray (pseud.) c'est un Cosaque. C'est bien fait, vilain scélérat. (Il le pousse dans la coulisse.) ier cosaque, saisissant Jérôme. Officier capout , toi capout. JEROME. Messieurs, ce n'est pas moi.
M. de Fongeray (pseud.), 1827
2
Le Mercure du dix-neuvième siècle
premier cosaque. — Officier capout! toi , capout! Jérôme. — Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l'instant; je n'ai pas de fusil. deuxième cosaque. — Capout ! capout! (Il tire son sabre pour le frapper.) Jérôme , à genoux. — Je suis innocent.
3
Les alliés, ou l'invasion. Pièce 1 a. ; I:2. Une ...
A.D.A. Dittmer, Fongeray (de.), H.A. Cavé. c'est un Cosaque. ' C'est bien fait, vilain scélérat. (Il le pousse dans la coulisse.) l" cosAQue, saisissant J érôme. Oflicier capout, toi capout. JÉROME. Messieurs, ce n'est pas moi. J'arrive à Pinsmnt; ...
A.D.A. Dittmer, Fongeray (de.), H.A. Cavé, 1828
4
Les soirées de Neuilly
Officier capout , toi capout. i JÉRÔME. Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l' instant; je n'ai pas de fusil. DEUXIÈME COSAQUE. Capout ! capout ! Il tire son sabre pour le frapper. jérome , à genoux. .Te suis innocent. Je vous demande OU  ...
Hygin-Auguste Cave, Monnier, 1827
5
Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques
PREMIER COSAQUE, saisissant Jérôme. Officier capout, toi capout. JEEOME. Messieurs , ce n'est pas moi. J'arrive à l'instant; je n'ai pas de fusil. \ DEUXIÈME GOSAQUE. Capout! capout! Il tire son sabre pour le frapper. JEEOME , a genoux.
Jacques François de Fongeray, 1827
6
Arsène Lupin, l'éclat d'obus
Le vent l'apporte de Corvigny... Qu'est—ce que cela veut dire 2'... Les troupes françaises ?... Paul, Paul tu es peut—être avec elles ! Deux soldats sont entrés en riant: « Capout, la dame !. .. Capout, tous les trois... Major Hermann a dit capout.
Maurice Leblanc, 2012
7
Cisterciens dans les guerres: L'abbaye N.D. des Dombes en ...
En même temps, les cris de houra houra capout capout franc tirous capout, retentissent de toute part. En effet 800 Prussiens descendaient cette montagne, croyant à ce qu'on a dit depuis que nous étions au moins un mille tant s'en faut.
Etienne Goutagny, 2006
8
L'éclat d'obus
Le vent l'apporte de Corvigny... Qu'est-ce que cela veut dire ?. .. Les troupes françaises ?. .. Paul, Paul... tu es peut—être avec elles !... « Deux soldats sont entrés en riant : « — Capout, la dame !... Capout, tous les trois... Major Hermann a dit ...
Maurice Leblanc, Jean-Luc Fidel, 2013
9
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
CAPOUT (kapout) adj. — Tué. Faire capout, mourir. De ail. caput, capot, 'uiné ; au àg. mort. Caput semble devoir être rapproché d'esp. capar, châtrer; ail. kappen, où se trouve le rad. cap, de capulare. Capout nous est venu par l'invasion de ...
Collectif, 1887
10
Souvenirs de la campagne du nord (1870-1871)
... doute pour une arme offensive; à travers ses larmes il m'adresse ses objurgations : ( boann camarate, bas capout! bas capout! ) Je le console en lui disant que je ne suis pas si méchant et que les Français ne font pas capout ceux qui se.
Maxime Lecomte, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPOUT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capout в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Bourgogne dans la Grande Guerre. - (37/49) Les blessés à la …
À ce moment, je fis le mort et je leur entendis dire : « Capout, capout ». Puis, ils me laissèrent là. À côté de moi, trois camarades agonisaient. «Le JSL, Авг 14»
2
Série : La Bourgogne dans la Grande guerre
Non, pas par la cave, ou capout ! Les Boches comprenaient fort bien. D'ailleurs leur sous-officier paraissait entendre admirablement le français ... «Le JSL, Июл 14»
3
Allods Online : Patch note de l'extension : Everlasting Battle
Le problème faisant apparaître deux Kaput est capout. - Le boss Porte solide est plus facile à vaincre. - Le Golem puissant de bronze inflige un ... «JeuxOnLine, Сен 13»
4
In Win H-Frame, une nouvelle photo qui met l'eau à la bouche
moi je dis c'est joli certes, mais une seule griffure et c'est fini out capout. » Album Photos · 0 pour, Seuls les membres votent 0. azerty42 «Cowcotland, Июл 12»
5
Lacrouzette. Ils avaient trahi l'amour de la mamie
... le jour ou elle dit NON PLUS D'ARGENT la voyant quelle cede plus ohp!! capout !! la mémé ,, sers a rien on hesite pas a ,, pour qq €uros «LaDépêche.fr, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capout [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/capout>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на