Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carbonnade" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARBONNADE

carbonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARBONNADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARBONNADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carbonnade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
carbonnade

карбонад

Carbonade

Первоначально карбонад или карбонад - это блюдо из жареного мяса на древесном угле или приготовление жареного мяса на углях. Таким образом, мы говорили о карбонаде баранины, ветчины с карбонатом. À l’origine, la carbonade ou carbonnade est un plat de viande grillée sur les charbons ou une préparation de viandes grillées sur les charbons. Ainsi, on parlait de carbonnade de mouton, de jambon à la carbonnade.

Значение слова carbonnade в словаре французский языка

Определения карбонада в словаре достаточно. инструктор под. женский выражая идею действия или идею coll. и часто принадлежащих к языку. ф. с qqf. значение pej. Суффикс-тренер женских существительных, выражающих идею действия, результат действия.

La définition de carbonnade dans le dictionnaire est suff. formateur de subst. fém. exprimant l'idée d'action ou l'idée de coll. et appartenant souvent à la lang. fam. avec qqf. une valeur péj. Suffixe formateur de substantifs féminins exprimant l'idée d'action, de résultat d'une action.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carbonnade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARBONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARBONNADE

carbonade
carbonarisme
carbonaro
carbonatation
carbonate
carbonaté
carbonater
carbonateur
carboncle
carbone
carboné
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonyle
carboraffine
carborundum

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARBONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Синонимы и антонимы слова carbonnade в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carbonnade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARBONNADE

Посмотрите перевод слова carbonnade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова carbonnade с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carbonnade» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

carbonnade
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

carbonnade
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

carbonnade
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

carbonnade
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

carbonnade
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

carbonnade
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

carbonnade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

carbonnade
260 миллионов дикторов

французский

carbonnade
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

carbonnade
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

carbonnade
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

carbonnade
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

carbonnade
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

carbonnade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

carbonnade
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

carbonnade
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

carbonnade
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

carbonnade
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carbonnade
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

carbonnade
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

carbonnade
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

carbonnade
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

carbonnade
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Karbon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

carbonnade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

carbonnade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carbonnade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARBONNADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carbonnade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carbonnade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carbonnade».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARBONNADE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carbonnade» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carbonnade» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове carbonnade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARBONNADE»

Поиск случаев использования слова carbonnade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carbonnade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bruges-Anvers et la Flandres 2011-12
Carbonnade. flamande. Ingrédients. w Pour 4 personnes. 1 kg de carbonnade de bœuf • 100 cl de gueuse • 6 oignons • 2 tranches de pain blanc • 2 c. à soupe de sucre brun • 1 cl de vinaigre Carbonnade. • 2 c. à soupe de moutarde • 50 g.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
500 recettes de grand-mère - Seconde Edition
Carbonnade. flamande. Préparation : 50 minutes - Cuisson : 3 h 30- Difficulté : 'k Budget ... Tartinez les tranches de pain d'épices de moutarde et déposez-les sur le dessus de la carbonnade. Laissez mijoter de nouveau à couvert pour 2 ...
Oeuvre collective
3
Les Recettes préférées d'Eglantine.
j'ai succombé à la recette de la Carbonnade, une merveille !. - 1,5 kg de viande de bœuf à braiser (gîte, paleron, jumeau...) - 6 oignons, 20 g de beurre doux, 3 cuillères à soupe de farine, - 3 cuillères à soupe de vinaigre de madère - 1 litre de ...
Eglantine NALGE
4
Gasconismes corrigés, particuliers au département de la ...
CARBONNADE ET Cuannonnér:. Le premier signifie la manière d'apprêter les viandes en les faisant griller ' sur le charbon. Faire une carbonnade. Mettre des tranches de jambon , de bœuf à la carbonnade. Le second signifie un morceau de ...
Jean-Baptiste Lascoux, 1823
5
Cocottes ch'ti
800 g de pommes de terre – 600 g de carbonnade Flamande – 1 cuil. à soupe de crèmefraîche épaisse – 2cuil.àsoupe d'huile d'olive –30g de beurre– 4 cuil. àsoupe de chapelure –Seletpoivre Préchauffez le four à 200 °C (th. 67). Épluchez ...
Sylvie Aït-Ali
6
La bible de la cuisine de grand-mère
... Divers auteurs, Oeuvre collective. 800 g de pommes de terre — 600 g de carbonnade Flamande — 1 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse — 2 cuil. à soupe d'huile d'olive — 30 g de beurre — 4 cuil. à soupe de chapelure — Sel et poivre ...
ESI & Divers auteurs, Oeuvre collective
7
La bible de la cuisine ch'ti et du Nord
Sylvie Aït-Ali. 800 g de pommes de terre — 600 g de carbonnade Flamande — 1 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse — 2 cuil. à soupe d'huile d'olive — 30 g de beurre — 4 cuil. à soupe de chapelure — Sel et poivre ...
Sylvie Aït-Ali
8
Lille Métropole 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Laissez-voustenter par une bonne carbonnade flamande à la cannelle et au pain d'épice : un véritable délice. Les appétits les plus coriaces peuvent se tourner vers le terrible mijoté de bœufau maroilles. Le chewing-gum n'est pas compris ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Petites recettes entre amies
Ma. carbonnade. flamande. Là encore, il existe un tas de façons mais celle que je préfère c'est la mienne. Au début, je me servais d'autres recettes mais j'ai préféré la simplicité. C'est un plat qui se sert avec des frites et de la salade et que l'on ...
Annie Bigote
10
Belgique 2012-2013
1 kg de carbonnade de bœuf (à braiser) • 100 cl de Gueuze • 6 oignons • 2 tranches de pain blanc • 1 branchette de thym • 1 feuille de laurier • 1/2 bouquet de persil • 15 g de farine de blé • 2 c. à s. de sucre brun •1 cl de vinaigre • 2 c. à s. de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARBONNADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carbonnade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Comment bien profiter des marinades de l'été ?
La cuisine française recourt volontiers aux marinades à l'alcool (coq au vin, joue de porc au cidre, carbonnade flamande à la bière), alors que ... «Sciences et Avenir, Июл 15»
2
À Blessy, les Lesage accueillent des touristes du monde... et du coin
On fait table d'hôtes également, je leur prépare des plats d'ici, comme de la carbonnade flamande... ou des choses plus exotiques », puisque ... «La Voix du Nord, Июл 15»
3
La Neuville-lès-Dorengt : la 10e fête du Moulin tourne au succès …
Côté cuisine d'abord, avec une carbonnade flamande à faire pâlir d'envie nos voisins frontaliers et du jambon à l'os tout aussi délectable. «L'Aisne Nouvelle, Июл 15»
4
La bière du mois – Décembre 2014
Suggestion. Servez-la pour accompagner une carbonnade flamande, elle en rehaussera les saveurs et plaira assurément à vos convives. «Bières et Plaisirs, Июл 15»
5
Avec le Savor tour, on mange, on marche, on s'instruit et… on mange !
On enchaîne avec une carbonnade flamande et ses frites. Comme mise en bouche, on a connu plus léger ! La première balade digestive nous ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Test – Quel type d'aliment a traumatisé ton enfance ?
toute mon enfance on a voulu me faire manger du boeuf bourguignon, de la carbonnade flamande, du boudin... :sick: au moins maintenant que ... «madmoiZelle.com, Июн 15»
7
Le Risquons-Tout se fête en musique
Enfin, la journée se clôturera en beauté avec la soirée «Fête de la bière», animée par la Banda de Dottignies. Durant le repas carbonnade, ... «lavenir.net, Июн 15»
8
La mairie de Paris dévoile son plan pour construire et rénover des …
Recettes Carbonnade flamande ▫ Recette financier ▫ Pot au feu Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Июн 15»
9
Les migrants rassemblés à la frontière franco-italienne dispersés …
Recettes Quiche lorraine ▫ Carbonnade flamande ▫ Recette pate a crepe Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet ... «Le Monde, Июн 15»
10
« La clémence de Wall Street vis-a-vis d'Amazon n'est pas si …
Recettes Carbonnade flamande ▫ Blanquette de veau ▫ Paella Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carbonnade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/carbonnade>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на