КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHANANÉEN»
Поиск случаев использования слова
chananéen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chananéen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Saincte Bible françoise...
Pres la mort de Ioíué , les enfans d'Israël consultèrent le Seigneur, disans : Qui
montera deuant nous contre le Chananéen, & fera conducteur de la bataille î i Et
le Seigneur, dist, Iudas montera: Voicy i'ay baillé la terre en ía main. 3 Et Iudas ...
2
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
.Venverrai d'abord de: fie'lon: qui mettront en fuite le: Hévéem, le: Chananéen: 6'
le: Héthéen: avant que vou: entriez dan: leur pays. Le Samaritain nomme ici les
sept peuples dont se viens de parler , ô( on les trouve dans quelques ...
Laurent-Étienne Rondet, 1780
Pres Iamort delofué.les enfans d'Israël confulteret le Seigneur, dilant,Qui mótera,
déliant nous contre le Chananéen, fera le conducteur de bataille; Et 1c Seigneur
dict , ludas montcra.Voicy fay baillé la terre en ía main. 3 Et ludas dicta Siméon ...
Honorat, Bibliothèque des Fontaines, 1581
4
La bible, qui est toute la sainte escripture. (Les pseaumes ...
des: mais le Chananéen Te mit a habit er ple,le s enfant dlsrael s'en allèrent
chien cefte terre. cú à son heritagcpour posséder la terre. 28 Et quand Israël fut
renforcé, il fit le- 7 Et le peuple finit au Seigneur toutle dit Chananéen tributaire :
mais ...
Theodore de Beze, Clement Marot, 1567
5
La Saincte Bible, contenant le Vieil et Nouveau Testament
3 o Zabulon he détruisit point lés habitans de Cé- 8 Lors les enfans de Judas
aifaillirent Jérusalem, tron&de Naalol: mais habita le Chananéen au & la prirent ,
& la frappèrent du trenchant de le- milieu de luy , & luy fut fait tribùtaire. pée, ...
6
La Bible [qui est toute la Sainte Ecriture]
3e ltem,Zabulon ne de chassa point les k 5 Etelleluirelpondit,' Oonne-moyla ;
habitans de Cetron , ne les habitans de 'bénédiction :pourram que tu m'as don-
NaaIol,mais le Chananéen habita au mi tic la terre vers Midi , tu me donneras
lieu ...
7
La sainte bible contenant le vieil et nouveau testament. ...
4 Et Iudas monta , & Ic Seigneur bailla lc Chananéen & le PherczcC cnlcurs
mains:& frappèrent cn Bezcc dix mille hommes. 5 Et trouucrent Adoni-bezec cn
Bczec , & bataillèrent contre luy,& frappèrent le Cha- nanecn,& le Pherezeen.
8
La Saincte Bible, contenant le Vieil et Nouveau Testament
3 o Zabulon ne détruisit point les habitans de Ce- "8 Lors les enfans de Judas
assaillirent Jérusalem, tron&de Naalol : mais habita le Chananéen au 3c la
prirent , & la frappèrent du trenchantdel'c- j milieu de luy , & luy fut fait tributaire.
pée , en ...
9
La Sainte Bible: contenant le Vieil et Nouveau Testament : ...
C ont re le Chananéen , afin que j 'aille avec toi en ta part, que tu as par fort. Et
Simeons'en alla avec lui, 4 Et Judas monta, & k Seigneur bailla le Chananéen &
le Pherezéen en leurs mains, & frappèrent en Bezec dix mille hommes.
10
Nouvelle traduction de la bible suivant la vulgate, par de ...
Plusieurs Tribur, du lieu de détruire vle Chananéen selon l'ordre du Seigneur , se
contentent de Îassídjétír à leur payer un trilæut. I- P R É S la mort de Josué les
Ensans'd'lsraëlconsulterent le Seigneur, ôclui dirent: Quiï est-ce qui nous ...
François-Honorat-Antoine Beauvillier de Saint-Aignan, 1747
