Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "charivarique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHARIVARIQUE

charivarique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHARIVARIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHARIVARIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «charivarique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова charivarique в словаре французский языка

Определение charivarique в словаре - это концерт, в котором беспорядочные и шумные звуки столкновений кухонных принадлежностей, погремушек, криков и свистов смешиваются, что было принято организовывать, чтобы показать некоторое неодобрение перед несогласованный брак или шокирующее поведение человека.

La définition de charivarique dans le dictionnaire est concert où se mélangent les sons discordants et bruyants d'ustensiles de cuisine entrechoqués, de crécelles, de cris et de sifflets, qu'il était d'usage d'organiser pour montrer une certaine réprobation devant un mariage mal assorti ou la conduite choquante d'une personne.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «charivarique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHARIVARIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARIVARIQUE

chargeuse
chariot
charismatique
charismatisme
charisme
charitable
charitablement
chari
charivaresque
charivari
charivariser
charivariste
charlatan
charlataner
charlatanerie
charlatanesque
charlatanisme
charlemagne
charlemagne faire
charleston

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARIVARIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Синонимы и антонимы слова charivarique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHARIVARIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «charivarique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова charivarique

Перевод слова «charivarique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHARIVARIQUE

Посмотрите перевод слова charivarique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова charivarique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «charivarique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

charivarique
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

charivarique
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

charivarique
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

charivarique
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

charivarique
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

charivarique
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

charivarique
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

charivarique
260 миллионов дикторов

французский

charivarique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

charivarique
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

charivarique
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

charivarique
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

charivarique
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

charivarique
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

charivarique
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

charivarique
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

charivarique
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

charivarique
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

charivarique
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

charivarique
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

charivarique
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

charivarique
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

charivarique
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

charivarique
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

charivarique
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

charivarique
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова charivarique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARIVARIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «charivarique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова charivarique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «charivarique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARIVARIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «charivarique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «charivarique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове charivarique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARIVARIQUE»

Поиск случаев использования слова charivarique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову charivarique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Edification: morales et cultures au XIXe siècle
Le Charivari en annonce la publication en février 1 838, par ces mots : Sous le titre de Panthéon charivarique, nous offrons à nos lecteurs une galerie monstre — monstre est ici pris dans une double acception — qui comprendra la charge de ...
‎1993
2
La scène originaire de Madame Bovary
tuelle: Charbovari > charivari- constituait en réalité un indice transparent des mœurs provinciales qu'annonçait le sous-titre: "Charbovari! déclenche en effet un chahut charivarique qui va nécessairement résonner dans tout le volume du texte, ...
Francisco González, 1999
3
Charivari:actes D.l.table Rd (goff/schm.) Ciso 67
On saisit fort bien ici la complexité du jeu charivarique, et pour le comprendre, l' analyser, il apparaît indispensable d'étudier « le politique » au sein de ces communautés. Poursuivant dans ce sens, d'autres interventions mettent en lumière la ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 1981
4
L'exil des origines: renaissance littéraire et renaissance ...
Rite de passage, le déploiement charivarique permet ainsi à un individu d' effectuer une autre sorte de passage, en recherche d'identité, en dérive, donc, vers d'autres définitions sociales. Et à travers cette dérive, c'est bien le parler local qui ...
Philippe Gardy, 2006
5
La malédiction littéraire: du poète crotté au génie malheureux
1o), parue dans Le Panthéon charivarique de 1844, donne une idée de ces bruits qui courent sur le compte de l'académicien Victor Hugo, bientôt vicomte. Fig. 10. Victor Hugo, lithographie par Benjamin Roubaud, Le Panthéon charivarique, ...
Pascal Brissette, 2005
6
Bibliographie de la France
137. L'Attaque d'Egypte , 1799, gravée par E. Jazet , d'après L. Coignet. — A Paris, chez Jazet. 198. Phy_sionomies tragico—comiques, 2.—Panthéon charivarique ; Ferville. -— A Paris, chez Sougère. 1119. Musée de costumes , 295 à 998.
7
Recueil de sermons joyeux
Situation Cette pièce appartient à la tradition charivarique (v. H. Rey-Flaud, Le charivari). A l'occasion d'un mariage, un prédicateur espiègle vient débiter une homélie didactique qui doit faire le contrepoids joyeux de la prédication sérieuse  ...
8
Dictionnaire de la langue du cirque
On disait aussi : VOLTIGE ACADÉMIQUE. charivarique • Néologisme proposé par Félicien Champsaur dans son roman, Dinah Samuel qui met en scène la « voix d'or », Sarah Bernhardt (1849-1930). L'artiste, par ailleurs surnommée « Sarah ...
Agnès Pierron, 2003
9
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
Panthéon charivarique ( Panseron. — Ligier). — Caricature provisoire, n. 2. — Réponse aux chapeaux pointus : lilh. — A Paris, chez Aubert, rue Croix-dcs- Petits-Chanips, n. 23. 92. Principes, n. 1 à 7, lith. —A Paris, chezGihaut, boulevart des ...
10
Bibliographie de la France
Panthéon charivarique ( de Traviès ). — Idem ( Duvert ). — Idem , acteurs ( Lcpeintre aîné ). — Physionomie de Paris , 5 , par Traviès. — Et c'est après huit jours de mariage , etc. — Clichy, 9 à 12. — A Paris , chez Sougère, rue du Croissant, n.
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARIVARIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин charivarique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tous au carnaval labourdin
La fin du procès de San Pantzar est fixée aux alentours de 19 h 30, avec en vue danses, toberak (théâtre populaire et parade charivarique), ... «Sud Ouest, Фев 15»
2
Quel était le quotidien des Français pendant la Grande Guerre?
... une nouba menacée par les bombes de Gothas, qui doit se déplacer dans les couloirs du métro en un défilé charivarique assez pittoresque. «JOL Press, Май 14»
3
À la fin, tout i/y passe
Le lecteur retrouvera plus loin cet emploi cultivé du mot18 et du thème charivarique, en prélude au spectacle de Lucia de Lamermoor, ... «Revues.org, Янв 14»
4
“Iraul'story”, le village d'Itxassou s'apprête à donner sa cavalcade …
Cette dernière ne connaissant pas une forte tradition charivarique, l'occasion est donnée aujourd'hui de rassembler les Urruñar autour d'un ... «Journal du pays basque, Авг 12»
5
Vous aimez le disco et les années 80? Direction Sauveterre ce …
Un flash-back dans la plus pure tradition du théâtre charivarique, saynètes indépendantes coupées d'intermèdes chantés et dansés mettant en ... «La République des Pyrénées, Авг 11»
6
Parodies en scène
7Avant d'être textuelle, la parodie est structurée par un contexte charivarique. Pierre de Lesnauderie joue Pattes-Ouaintes, caricature de Girard Buriau, devant ... «Revues.org, Май 11»
7
Luku sans concession avec "la culture"
C'est d'ailleurs pour ces raisons que le public, dans une démarche participative restera debout à l'image du théâtre de rue charivarique. «Journal du pays basque, Дек 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Charivarique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/charivarique>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на