Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "citoyenne" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CITOYENNE

citoyenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CITOYENNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CITOYENNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «citoyenne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
citoyenne

гражданство

Citoyenneté

Гражданство относится к тому факту, что лицо, семья или группа признается членом города, который взращивает общий проект, в котором они хотят принять активное участие. Гражданство включает гражданские и политические права и гражданские обязанности, определяющие роль гражданина в городе и в отношении учреждений. В юридическом смысле это принцип легитимности: гражданин является субъектом долга. Гражданство не должно автоматически смешиваться с гражданством, например: ▪ В Республике Вануату гражданство определяется как любое лицо, проживающее и работающее на территории. ▪ Советский гражданин может обладать татарской, абхазской, чеченской, русской, еврейской, эстонской и т. Д. Культурной идентичностью. ▪ Гражданин Израиля может иметь еврейскую, друзовскую, черкесскую, бедуинскую или арабскую культурную национальность. ▪ Новый гражданин Каледонии имеет гражданство Франции и, следовательно, европейское гражданство. «Здесь мы удостоены звания гражданина. Пример знака, датируемого 1799 годом, отображается в общественных местах во время Французской революции. La citoyenneté est le fait pour une personne, pour une famille ou pour un groupe, d'être reconnu comme membre d'une cité nourrissant un projet commun auquel ils souhaitent prendre une part active. La citoyenneté comporte des droits civils et politiques et des devoirs civiques définissant le rôle du citoyen dans la cité et face aux institutions. Au sens juridique, c'est un principe de légitimité : un citoyen est un sujet de devoir. La citoyenneté ne doit pas être automatiquement confondue avec la nationalité, par exemple : ▪ En République du Vanuatu, est déclaré citoyen nivan toute personne vivant et travaillant sur le territoire. ▪ Un citoyen soviétique pouvait être de nationalité culturelle tatare, abkhaze, tchétchène, russe, juive, estonienne, etc. ▪ Un citoyen israélien peut être de nationalité culturelle juive, druze, circassienne, bédouine ou arabe. ▪ Un citoyen néo-calédonien a la nationalité française et, par ce fait, la citoyenneté européenne. « Ici on s'honore du titre de citoyen. » Exemple d'écriteau, datant de 1799, affiché dans les lieux publics pendant la Révolution française.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «citoyenne» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CITOYENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
berkeleyenne
berkeleyenne
biscayenne
biscayenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
concitoyenne
concitoyenne
doyenne
doyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
libyenne
libyenne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
tienne
tienne
égyptienne
égyptienne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CITOYENNE

citerne
citerneau
citeur
citeuse
cithare
citharède
cithariste
citigrade
citole
citoyen
citoyenne
citrate
citre
citricole
citrin
citrique
citromyces
citron
citronnade
citronnelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CITOYENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
lycéenne
mienne
palestinienne
pérenne
syrienne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
vietnamienne
éolienne

Синонимы и антонимы слова citoyenne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «citoyenne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CITOYENNE

Посмотрите перевод слова citoyenne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова citoyenne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «citoyenne» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

公民
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ciudadano
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

citizen
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नागरिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مواطن
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гражданин
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cidadão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নাগরিক
260 миллионов дикторов

французский

citoyenne
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

warganegara
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bürger
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

市民
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

시민
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

warga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

công dân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குடிமகன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नागरिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vatandaş
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cittadino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

obywatel
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

громадянин
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cetățean
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πολίτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

burger
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

medborgare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

statsborger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова citoyenne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CITOYENNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «citoyenne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова citoyenne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «citoyenne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CITOYENNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «citoyenne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «citoyenne» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове citoyenne

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CITOYENNE»

Известные цитаты и высказывания со словом citoyenne.
1
Ségolène Royal
Pour rétablir la confiance, il faut que les citoyens perçoivent qu’on a bien identifié avec eux ce qu’ils vivent. Le meilleur moyen, c’est encore de leur demander ce qu’ils en pensent. Je crois, moi, à l’expertise citoyenne.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CITOYENNE»

Поиск случаев использования слова citoyenne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову citoyenne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Caméra citoyenne: mémoires
"Parmi les jeunes diplômés de l'IDHEC, le Breton René Vautier tranche à la fois par son allure et ses convictions, il pense visiblement que lorsqu'un mur se dresse sur la route de ce qu'il veut monter, la seule solution consiste à ...
René Vautier, 1998
2
Vers une armée citoyenne: la paix se prépare avec les hommes ...
La défense nationale est une responsabilité cardinale de l'Etat. Mais ses instruments militaires et techniques, les années, les arsenaux, les industries d'armement, reposent au premier chef sur les hommes qui les animent.
‎1998
3
Participation citoyenne et ville
L'absence des ouvriers, des salariés, des couples actifs avec enfants et des jeunes dans les actions de concertation ne s'apparente-t-elle pas à un apartheid social ?
Georges Ferreboeuf, 2011
4
Mon combat pour la parole: Les défis d'une mobilisation ...
Entre 2003 et 2005, la République du Bénin était en proie à toutes sortes de rumeurs relatives à la modification de la Constitution de décembre 1990 à des fins opportunistes.
Reckya Madougou, 2009
5
Pour une université citoyenne
Pour qu'elle accomplisse le plus efficacement possible l'ensemble de sa mission et que notre pays dispose d'une université citoyenne, il faut porter toute l'attention qu'elles méritent aux questions universitaires.
Gérard Tobelem, 1998
6
La consommation citoyenne: Origines, significations, enjeux
Pour cela il est utile qu'il appréhende les origines, la signification et les enjeux spécifiques de la consommation citoyenne, en vue de son intérêt véritable et du bien public.
Jean-Paul Flipo, 2012
7
Face au danger lepéniste la révolution citoyenne
A l'approche des présidentielles, le système ultra libéral incarné par L'UMP et le Président sortant est entrain de sombrer.
Jean Claude Tarby, 2012
8
Quel Sénégal pour demain?: une vision chrétienne et citoyenne
"L'ouvrage que voici, oeuvre d'un brillant intellectuel du Sénégal, M. Théodore Ndiaye, arrive dans ce contexte comme une voix venue s'ajouter à celle d'une humanité qui veut refuser la fatalité et le renoncement. [...] Respecter et ...
Théodore Ndok Ndiaye, 2012
9
Rapport à autrui et personne citoyenne
L'entreprise citoyenne : de l'agora au prétoire Didier DANET Professeur de sciences de gestion Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr / Institut de Gestion de Rennes Selon une opinion répandue, le discours sur l'entreprise citoyenne souffre à ...
Gilles Ferréol, 2002
10
Géographie et Société: Vers une Géographie Citoyenne
Jamais les concepts d'espace et de territoire n'ont été aussi présents. Jamais l'environnement n'a soulevé autant de débats.
Suzanne Laurin, Juan-Luis Klein, Carole Tardif, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CITOYENNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин citoyenne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'assemblée citoyenne, une prise de conscience - 18/07/2015 …
L'assemblée citoyenne de l'Albret s'est réunie jeudi 2 juillet dans la salle des associations Claude-Albinet. Vingt-cinq personnes se sont ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Le député écologiste Christophe Cavard veut présenter une liste …
France 3 LR La présentation du projet de liste citoyenne au club de la presse de Montpellier. Christophe Cavard, député écologiste du Gard, ... «Francetv info, Июл 15»
3
Gauche république et citoyenne veut « faire de la politique …
Le nouveau groupe Gauche républicaine et citoyenne au département, composé de trois élus roannais, veut faire entrer la vraie vie dans la ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Июл 15»
4
Une expérience citoyenne - 18/07/2015 - ladepeche.fr
L'objectif est de proposer aux jeunes d'AAG un engagement vers une démarche et une expérience citoyenne en mettant un premier pas dans ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
Réserve citoyenne : propositions pour un nouvel engagement. En …
La création d'une réserve citoyenne a été annoncée à la suite des attentats de janvier 2015 et elle s'inscrit dans le prolongement de "l'esprit du ... «Vie publique.fr, Июл 15»
6
Amnesty International, Grand prix de la campagne citoyenne de l …
L'AACC, avec le concours de BNP Paribas, Brief, Conseil Régional d'Ile-de-France, France Télévisions, La Chaîne Parlementaire Assemblée ... «CB News, Июл 15»
7
Mali : Jeunesse et construction citoyenne : Le camp de …
Le Ministère de l'Emploi, de la Formation Professionnelle, de la Jeunesse et de la Construction Citoyenne entend jeter les bases d'une prise ... «Mali Actu, Июл 15»
8
Première journée citoyenne
Samedi 4 juillet, ils étaient plus d'une trentaine d'habitants de la commune de Massac-Séran à avoir répondu à la demande de mobilisation de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
DVD : Quand l'Amérique renaît dans la marche citoyenne de "Selma"
Remarquable biopic de la lutte de Martin Luther King à Selma en Alabama pour les droits civiques des Noirs. Sorti en début d'année au ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
10
La jeunesse citoyenne
POUILLY. La municipalité de Pouilly a invité, pour la deuxième année, les Pouillerots à venir fêter le 14-Juillet. Près de 150 personnes ont ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Citoyenne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/citoyenne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на