Скачать приложение
educalingo
coadjuteur

Значение слова "coadjuteur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COADJUTEUR

coadjuteur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COADJUTEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COADJUTEUR

коадъютор

Архиепископ-коадъютор или архиепископ - епископ, назначенный в качестве вспомогательного епископа вместе с епархиальным епископом, но с непосредственным правом наследования на месте епископа, к которому он прикреплен после отставки или смерти епископа , Назначение коадьютора допускает период знакомства епархии для новичка и перехода без перерыва между двумя епископатами.

Значение слова coadjuteur в словаре французский языка

Определение коадъютора в словаре является заместителем епископа Папой живым епископом, чтобы помочь ему в выполнении его обязанностей с наиболее частом правом наследования. Другим определением coadjutor является coadjutor или coadjutor.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COADJUTEUR

auteur · buteur · co-auteur · coauteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · instituteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · sauteur · tuteur · tuyauteur · écouteur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COADJUTEUR

coaccusé · coaccusée · coacervat · coach · coachman · coacquéreresse · coacquéréresse · coacquéreur · coactif · coaction · coadjutorerie · coadjutrice · coadministrateur · coadministratrice · coadunation · coagulabilité · coagulable · coagulant · coagulation · coagulé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COADJUTEUR

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · cotuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

Синонимы и антонимы слова coadjuteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COADJUTEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coadjuteur», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «coadjuteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COADJUTEUR

Посмотрите перевод слова coadjuteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова coadjuteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coadjuteur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

帮手
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

coadjutor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

coadjutor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

डिप्टी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المساعد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

коадъютор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

coadjutor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সহকারী
260 миллионов дикторов
fr

французский

coadjuteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

coadjutor
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Koadjutor
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

援助者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

조수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

coadjutor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phụ tá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கூட்டாளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

coadjutor
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

piskopos yardımcısı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coadiutore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

koadiutor
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

коадютор
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

coadjutor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βοηθός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kan man
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

coadjutor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

medhjelper
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coadjuteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COADJUTEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coadjuteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coadjuteur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coadjuteur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COADJUTEUR»

Поиск случаев использования слова coadjuteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coadjuteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Secretes Intelligences de la cour avec le coadjuteur et mr. ...
Coadjuteur le Chef, c'est vue niaiserie bien grande i Monsieur le Duc de Beauíort estant Generalissime, & le Coadjuteur son Colonel, & la gloire qu'il a mente en cette defFence,a esté recompensée par les recognoiísances publiques, ...
2
Le Poignard du coadjuteur. - Paris 1652
^ «Ф» Ж Г& ffe í$5 f$> Л <$t »ф| »$1 <Ф» ^-'^Г*-' ^Tüf^ * -r"4<>- *L*Tíí>J «*7(rv» ь ^тр*"-^*4»* POIGNARD D V COADIVTE VR. Е bien Meffieurs les Pari- ficnsj cft- ce Monfieur le Prince qui cmpefche la Paix ? eft-ce luy qui a intelligence, auec le  ...
3
Vie du B. Alphonse Rodriguez frére coadjuteur de la ...
Ce siége devint bientôt l'instrument d'un grand nombre de prodiges semblables. Une dame entre autres, qui arrivée à son terme souffrait des douleurs très-aiguës , s'étant assise sur le banc miraculeux au moment où la sage-femme entrait ...
‎1862
4
Nouvelle encyclopédie théologique
stalle, e coadjuteur du premier occupe la seconde quandil remplit ses fonctions"( 818, 2784). Quand le coadjuteur remplit les fonctions d'un dignitaire, il a le pas sur les autres dignitaires d'un rang inférieur ; dans d'autres cas, il prend place ...
5
L' anatomie de la politique du Coadjuteur faite par le ...
Claude Du Bosc de Montandré. interests de S. A. R. contre M. le Prince Mais com - mecela n'estoit pasposïïble,puis que ces deux Princes nauoient point des interests differens , il ne faui pas s'estonner, si pour dérober cet auantage à M. le  ...
Claude Du Bosc de Montandré, 1652
6
Avis important et necessaire a Monsieur de Beaufort et ...
Jean Francois Paul de Gondy Retz (Cardinal de). hazarder pour vous perdre, pourveu qtì'il s'éhgageast à n'ef- couter iamais aucune proposition d' accommodement avec vous, & d'estre conjointement avéc lùy voílre ennemy irreconciliable. r l.
Jean Francois Paul de Gondy Retz (Cardinal de), 1651
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On dit que si on met de la lumière dans les fossez d'un château , cela empêche les grenouilles de coacer. COADJUTEUR, f. m. Prélat qui est adjoint à un autre pour lui aider à faire les fonctions épiscopales , & qui lui succède nécessairement.
Antoine Furetière, 1727
8
Excommunication politique lancee sur le clerge, contre les ...
Claude Du Bosc de Montandre. i li traire àl'ortodoxc , ou qui de la folitude d'vn Cloiftre dans lequel ils auoknt enchaîné leur liberte par les aftache- mens d'vne profeffion publique; fe fonc rejettes dans le fiecle , pour y confommerlereftede leur ...
Claude Du Bosc de Montandre, 1652
9
Les justes Plaintes de la crosse et de la mitre du ...
-|Υ.瓦 Ι ! ' ί - Ι ! 1 - - Ο ~ ` ' ' . - . - - .. · - . . Χ . - - . . · Χ | - - ` - ` ι - · · Κ " Ο ' ` Η. .ε Ι 9 . - . ' - _ .α _ _` σ θ' ¦ Α ? - ` '.. - . ' Ρ ' . ·- . . Κ ·` - - . “ -. Ω κ - - ' ' . - ·- . · · ' ' ' | - . ' ω ' ' 'ω φ . Ρ ' . ,Ρ . Υ ' ' . Ο - ό .,. - _. Β.ι . - - - · . Ο - - ` ' ' ' -. 'Ο. . "δ . · - ό - - - ' ··| - - .
10
L'Anatomie de la politique du coadjuteur faite par le ...
Claude Du Bosc de Montandré. IO e'r'rtiereineut.~ ll faut donc манжета: que tout ce qui peut elite lvr:ry,foit â mefme temps vray lemblable , puis que се qui eli vraylemblable n'ell vray femblable que par ce qu'il peut eñre vray : Etli,comme cet  ...
Claude Du Bosc de Montandré, 1652

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COADJUTEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coadjuteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des millions de yuans évaporés des comptes du diocèse de Shanghaï
... de la messe d'ordination comme évêque coadjuteur le 7 juillet 2012, qu'il se démettait de ses responsabilités dans l'Association patriotique, ... «La Croix, Июл 15»
2
CAMBODGE : morts sous Pol Pot et bientôt béatifiés par l'Eglise
... nid de poule avant d'être transportée à Phnom Penh en 1979 et transmise à Mgr Emile Destombes, coadjuteur de l'évêque de Phnom Penh, ... «La Croix, Июн 15»
3
Abus sexuels : Józef Wesołowski jugé au Vatican le 11 juillet
Le Saint-Siège a en outre nommé M gr Bernard Hebda, archevêque coadjuteur de Newark comme Administrateur apostolique du diocèse ... «Radin Rue, Июн 15»
4
Mgr Joseph Dinh Duc Dao est nommé évêque coadjuteur du …
Le 4 juin 2015, le bureau de presse du Saint-Siège a annoncé la nomination de Mgr Joseph Dinh Duc Dao au poste d'évêque coadjuteur du ... «Églises d'Asie, Июн 15»
5
CHINE : un évêque et un prêtre catholiques « clandestins » arrêtés …
Anzhuang est le lieu de résidence de Mgr Francis An Shuxin, évêque coadjuteur de Baoding. Mgr An a passé dix années en prison, de 1996 à ... «La Croix, Май 15»
6
Lettre à Jean Pliya : Homme Flambeau
Je venais d'échanger avec une personne qui était au premier rang la veille au CCF, l'archevêque coadjuteur de Cotonou, Monseigneur Isidore ... «La Nouvelle Tribune, Май 15»
7
Jérusalem réssuscitée – par André Lichtenberger, 29 mai 1922
Il a pour intime coadjuteur un savant distingué anglais, originaire de Minsk, le docteur Weizmann, président de la commission sioniste, laquelle ... «Dreuz Info, Май 15»
8
Décès de Mgr Nicolas Huynh Van Nghi, évêque émérite de Phan …
L'archevêque coadjuteur en titre, Mgr François-Xavier Nguyên Van Thuân, est dans l'impossibilité de remplir sa charge à cause des interdits ... «Églises d'Asie, Май 15»
9
Valenciennes fête Saint Géry et Saint Martin, malgré la profanation
À ses côtés, Mgr Henri Jenny, évêque coadjuteur et le père Victor Senez, curé-doyen : « Je m'en souviens comme si c'était hier ! », confie ... «Croix du Nord, Май 15»
10
Mgr Léonard, "coach" des Saints-Apôtres
Il s'agit en fait de son coadjuteur, Mgr Tarcisio Scaramussa. En fait, un évêque coadjuteur est nommé, comme un évêque auxiliaire, aux côtés ... «lalibre.be, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coadjuteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coadjuteur>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU