Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "connétable" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONNÉTABLE

connétable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONNÉTABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONNÉTABLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «connétable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
connétable

констебль

Connétable

Констебль был высоким достоинством многих средневековых королевств. В зависимости от страны его роль, как правило, заключалась в том, чтобы командовать армией и решать проблемы между рыцарями или знати через специальный суд, такой как английский суд рыцарства или юрисдикцию французской точки чести. Иногда он также имел полицейскую власть. Констеблю помогал один или несколько маршалов. Функция констебля не является владением, а функцией министерства. Connétable était une haute dignité de nombreux royaumes médiévaux. Selon les pays son rôle était généralement de commander l’armée et de régler les problèmes entre chevaliers ou nobles, via un tribunal spécial, comme la Court of Chivalry anglaise ou la juridiction du point d'honneur française. Parfois, il avait aussi un pouvoir de police. Le connétable était secondé par un ou plusieurs maréchaux. La fonction de connétable n'est pas une tenure, mais une fonction de ministérial.

Значение слова connétable в словаре французский языка

Определение констебля в словаре - великий офицер короны. Главнокомандующий Королевскими армиями.

La définition de connétable dans le dictionnaire est grand officier de la couronne. Commandant en chef des armées royales.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «connétable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONNÉTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONNÉTABLE

connaturel
connaud
conne
conné
conneau
connecter
connecteur
connectif
connement
connerie
connétablie
connexe
connexion
connexité
connil
connin
connivence
connivent
conniver
conno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONNÉTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Синонимы и антонимы слова connétable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONNÉTABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «connétable», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова connétable

Перевод слова «connétable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONNÉTABLE

Посмотрите перевод слова connétable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова connétable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «connétable» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

警官
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

guardia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

constable
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सिपाही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شرطي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

констебль
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

policial
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কনস্টবল
260 миллионов дикторов

французский

connétable
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

konstabel
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wachtmeister
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

巡査
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

순경
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Constable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhân viên công lực
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கான்ஸ்டபிள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कॉन्स्टेबल
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

polis memuru
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

poliziotto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

posterunkowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

констебль
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

conetabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αστυφύλακας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

konstabel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

konstapel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

konstabel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова connétable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONNÉTABLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «connétable» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова connétable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «connétable».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONNÉTABLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «connétable» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «connétable» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове connétable

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONNÉTABLE»

Поиск случаев использования слова connétable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову connétable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bertrand du Guesclin: connétable de France
Le destin de Bertrand Du Guesclin est sans équivalent dans l'histoire de France.
Yves Jacob, 1992
2
Le connétable, le régent & son ombre: Jules Barbey ...
En cette année du bicentenaire de Barbey d'Aurevilly et du cent cinquantenaire de Remy de Gourmont, Christian Buat nous offre sur le Connétable des lettres, quelques morceaux amoureusement choisis, parus dans le Mercure de France de 1890 ...
Christian Buat, 2008
3
Histoire d'Olivier de Clisson, Connétable de France
DPasu. bfuis la maladie de Charles VI, en i3ga, jusqu'à la mort de Clisson , en 1407, avec nn aperçu sur la postérité dn connétable et les destinées de la Bretagne. — Sommaires. 1 1 3 i3i)a — Maladie de Charles VI n5 Assassinat du ...
Armand-Désiré ¬de La Fontenelle de Vaudoré, Oliver de Clisson, 1826
4
Histoire de Bertrand DuGuesclin, Comte de Longueville, ...
Dans cet intervalle il arriva au connétable un événement que son histoire ne doit pas omettre. On a vu , dans le temps , que le roi D.Henri, lors de son couronnement en Castille , avoit donné par recon- noissance à son bienfaiteur du Guesclin ...
Guillaume François Guyard de Berville, 1817
5
Éloge D'Anne De Montmorency, Duc, Pair, Maréchal & ...
Tous ces exploits ne faifoient qu'augmenter la dette que la reconnoiflance impofoit à François I ; ce Prince fut aflèz heureux pour éviter l'ingratitude , & l' épée de Connétable fut confiée à la main digne de la porter. Cependant une trêve de dix ...
... Desperoux, 1782
6
Mémoires d'Artus III, duc de Bretagne, comte de Richemont, ...
Cet Historien met à la tête de l'armée Françoise le Comte de Dunois, 8c le Seigneur de la Varenne Senéchal de Poitou : il ne parle en aucune maniere du Connétable. L'Auteur de l'Histoire Chronologique de Charles VII p. 430 s'accorde avec ...
Guillaume Gruel, Godefroy, 1785
7
Le Duché de Boubon des origines au Connétable: actes du ...
En dehors d'André Leguai et de ses irremplaçables travaux, nul n'a tenté d'appréhender la riche histoire du duché de Bourbon sous ses multiples facettes. Cette lacune est comblée avec cet ouvrage en deux parties.
Musée Anne de Beaujeu (Moulins), 2001
8
Pouvoir civil et commandement militaire: du roi connétable ...
" La guerre n'est rien d'autre que la poursuite de la politique d'État par d'autres moyens. " Énoncée par le général prussien von Clausewitz, cette formule donne toute son importance aux relations entre pouvoir civil et commandement ...
Pierre Barral, 2005
9
Lesdiguières: Prince des Alpes et connétable de France
Né sous François Ier mort sous Louis XIII, François de Bonne, seigneur de Lesdiguières 1543-1626 connut sept rois successifs.
Stéphane Gal, 2007
10
Histoire de Maître Bertrand du Guesclin, connétable de France...
Claude Ménard. Conte Henry , sans attendre ftege ne àffault , tantost quilzoyrcntdirequeBcrtraney la blance Compagnie venoient deuers eulx , chap. x ix. 19 6 . Comme la cité de SeuiQe lagrant fu rendue à Henty^ Ber- tran,^ aux autres ...
Claude Ménard, 1618

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONNÉTABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин connétable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Festival Mélusine avec le pianiste Eric Astoul et la pianiste Agnès …
Un peu d'histoire : En 1216, le connétable Dreux de Mello donne sa « maison du Saulce » aux frères du temple qui y fondèrent ce qui ... «Piano bleu, Июл 15»
2
Collections L'Histoire : La Renaissance de François ier
Autoritaire, François Ier élimine les seigneurs trop puissants, comme le connétable de Bourbon, et n'hésite pas à faire taire le parlement en ... «Histoire pour Tous, Июл 15»
3
Les vieux Stones
Verrons-nous les cohortes du Grand Connétable Régis De Labeaume se faire écraser par les tirs de décibels des Britanniques et demander ... «Canoë, Июл 15»
4
A Bruyères-le-Châtel, la légende du chêne planté sous Saint-Louis
L'épisode est relaté par Jean de Joinville, connétable de Champagne et ami du roi. Persuadé d'avoir été protégé par la Vierge, le roi fait édifier ... «Le Parisien, Июл 15»
5
Vannes. Les artificiers tirent les fils du spectacle
Environ 300 bombes doivent s'envoler depuis la tour du Connétable et les remparts. Ligne de bombes. Le travail de préparation devrait se ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
Festivités et distractions d'antan à Clisson
Ainsi, au fil des ans, habitants du pays clissonnais et touristes se sont immergés dans l'histoire d'Olivier de Clisson, connétable de France, ... «Ouest-France, Июл 15»
7
Un nouveau chef pâtissier à la Table du Connétable
Chantilly (60) Joachim Bendacha rejoint l'équipe d'Arnaud Faye, en tant que chef pâtissier, à la Table du Connétable, restaurant 2 étoiles ... «L'Hôtellerie Restauration, Июл 15»
8
Chantilly candidate pour accueillir une étape Tour de France en 2017
Un maillot jaune qui parade devant le château de Chantilly avant de s'engouffrer avec le peloton dans la rue du Connétable puis sur l'avenue ... «Le Parisien, Июл 15»
9
Et si Chantilly accueillait le Tour ?
Un maillot jaune qui parade devant le château de Chantilly avant de s'engouffrer avec le peloton dans la rue du Connétable puis sur l'avenue ... «Le Parisien, Июл 15»
10
L'image du jour
Le tournage du film « Analemnon - le Seigneur de l'Hermine » a débuté, hier, à la Tour du Connétable. Benoît Grémare, réalisateur, et son ... «Le Télégramme, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Connétable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/connetable>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на