Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contreplongée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTREPLONGÉE

contreplongée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTREPLONGÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTREPLONGÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contreplongée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
contreplongée

Против-дайвинг

Contre-plongée

Низкоуровневое или противо-погружение - это ось представления в живописи или съемке от низкого до высокого, в фотографии и в кино. Это угол зрения, который является относительно оригинальным. Если кто-то слишком сильно подталкивает низкий угол, возникают проблемы деформаций и акцентуации перспектив. Это может быть предназначено, например, для того, чтобы создать впечатление подчинения, неполноценности или беспокойства. Обратное рассеяние является суммарным, когда оптическая ось является вертикальной относительно объекта. Его антоним - «полное погружение». Некоторые художники эпохи Возрождения использовали его, чтобы описать сцену, требующую, чтобы глаза зрителей-людей увидели небо, опустив центральную точку исчезновения западной перспективы, обычно помещенную в центр картины. Обратная ось, более распространенная, сверху вниз, это дайвинг. La contre-plongée, ou contreplongée, est un axe de représentation en peinture ou de prise de vue de bas vers le haut, en photographie et au cinéma. C'est un angle de vue qui est relativement original. Si on pousse trop loin la contre-plongée, se posent alors des problèmes de déformations et d'accentuation des perspectives. Ceci peut être voulu, par exemple pour donner une impression de soumission, d'infériorité ou encore de malaise. La contre-plongée est totale lorsque l'axe optique est vertical par rapport au sujet. Son antonyme est la « plongée totale ». Certains peintres de la Renaissance l'ont utilisée pour décrire une scène nécessitant la levée de yeux des humains spectateurs du tableau, vers le ciel, abaissant le point de fuite central de la perspective occidentale, habituellement placé au centre du tableau. L'axe inverse, plus courant, se fait du haut vers le bas, c'est la plongée.

Значение слова contreplongée в словаре французский языка

Определение contreplongée в словаре взято из камеры ниже объекта или набора, в отличие от дайвинга.

La définition de contreplongée dans le dictionnaire est prise de vues par une caméra située en dessous du sujet ou du décor, par opposition à la plongée.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contreplongée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTREPLONGÉE


allongée
allongée
grangée
grangée
plongée
plongée
pongée
pongée
rangée
rangée
replongée
replongée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTREPLONGÉE

contremander
contremarche
contremarque
contremarquer
contreminer
contrepartie
contrepasser
contrepeser
contrepèterie
contreplaqué
contrepoids
contrepoint
contrepointique
contrepointiste
contrepoison
contreposeur
contrepression
contreprojet
contreproposition
contrer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTREPLONGÉE

abrégée
affligée
agrégée
apogée
aspergée
assiégée
dragée
découragée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
naufragée
neigée
négligée
obligée
protégée
périgée
égorgée
étagée

Синонимы и антонимы слова contreplongée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contreplongée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTREPLONGÉE

Посмотрите перевод слова contreplongée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова contreplongée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contreplongée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

contreplongée
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

contreplongée
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

contreplongée
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

contreplongée
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

contreplongée
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

contreplongée
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contreplongée
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

contreplongée
260 миллионов дикторов

французский

contreplongée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

contreplongée
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

contreplongée
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

contreplongée
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

contreplongée
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

contreplongée
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

contreplongée
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

contreplongée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

contreplongée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

contreplongée
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contreplongée
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

contreplongée
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

contreplongée
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

contreplongée
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

contreplongée
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

contreplongée
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

contreplongée
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

contreplongée
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contreplongée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTREPLONGÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contreplongée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contreplongée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contreplongée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTREPLONGÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contreplongée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contreplongée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contreplongée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTREPLONGÉE»

Поиск случаев использования слова contreplongée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contreplongée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Italie
Il y a ensuite la villa Aldobrandini, visible depuis la place centrale de Frascati en une superbe contreplongée qui laisse imaginer le panorama queles maîtres deslieux devaient avoir depuis leur fenêtre. Seuls les jardins delavilla peuventse  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
L'Avant-scène: Cinéma
Venez ! J'ai retrouvé Monsieur. LA LOI. Mes Sous a retrouvé Monsieur, faut prévenir Mains Rouges. MAINS ROUGES (off). Oh eh I LA LOI. Venez, Mes Sous a retrouvé Monsieur. 287 SUP au PM contreplongée. Mains Rouges, Tonkin de face, ...
3
L'Avant-scène cinéma
Plan général, en contreplongée, du passage du convoi. Après les enfants de chœur, dont le premier tient la croix, viennent les chantres, puis trois prêtres en surplis ; celui du centre est l'officiant. Enfin, le corbillard surchargé de fleurs.
4
Canada
Sports – Détente – Loisirs AGNES LAKE Un parcours facile et agréable débute sur les rives du lac Louise et conduit à un point de vue qui permet d'apprécier, en contreplongée, les eaux vertes et opaques du lac (7 km allerretour, prévoir entre  ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
5
Un grand écran pour les lettres: Le cinéma et l'enseignement ...
Dans la verticalité : plongée, contreplongée Cette donnée de l'image est souvent caractérisée dans les analyses de l'image mais elle associe trop fréquemment de façon abusive des valeurs à ces deux points de vue. Par exemple, la plongée ...
Philippe Bourdier, 2008
6
De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura
La contreplongée la met en valeur. Contreplongée dont la fonction est en outre " réaliste" au sens où elle reproduit le point de vue des spectateurs des premiers rangs. Le champ inclut d'ailleurs une partie de ces spectateurs, en amorce au ...
Nancy Berthier, 2005
7
Temps, Narration Et Image Fixe
Le rapport avec le lecteur- spectateur extradiégétique se fait même plus abrupt et violent encore dans la mesure où la très lisible contreplongée active un axe des regards qui, beaucoup plus que dans la première occurrence de l'axe Y-Y, ...
Mireille Ribière, Jan Baetens, 2001
8
Godzilla: Une métaphore du Japon d'après-guerre - (Nouvelle ...
... l'usage de la contreplongée se révèle bien sûr essentiel. Certains plans du combat final des créatures dans Gamera : Guardian of the Universe sont filmés avec une extrême contre-plongée, en plein jour, sous un vrai ciel et Kaneko reprend ...
Alain Vezina, 2012
9
Alain Resnais: La mémoire de l'éternité
Les deux personnages sont situés dans le même cadre, en contreplongée, le ciel d'où est tombée la bombe étant derrière eux en arrière-plan : c'est par ce hasard malheureux qu'ils se sont rencontrés. Quand il lui enlève son foulard, elle se ...
Eric Costeix, 2013
10
Avant-scène du cinéma:
En dépit de certaines difficultés qui tenaient surtout à la personnalité même de Rose- monde, Pierre mena l'enquête tambour battant. seuil d'une loge de concierge - intérieur jour Plan américain en légère contreplongée de Pierre (trois -quarts ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTREPLONGÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contreplongée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Michel Pepin, poète
Les photos seront placées en haut des gens, pour qu'ils me voient en contreplongée, un peu comme je les vois de mon fauteuil. Les gens vont ... «Métro Montréal, Май 15»
2
Les Nikon 1 J4, Nikon 1 S2 et Coolpix S6900 remportent le Red Dot …
... des prises de vue en plongée ou contreplongée, un pied intégré et un déclencheur avant. L'appareil offre également une utilisation optimale. «Business News, Апр 15»
3
Les meilleurs appareils photographiques pour agents immobiliers
N'abusez pas de la plongée et de la contreplongée. Évitez les contre-jour. Faites entrer le maximum de lumière naturelle. N'hésitez pas à ... «Les Numériques, Мар 15»
4
Où vit l'imitateur Gérald Dahan ?
Il crée une vue en contreplongée. On se demande comment on a réussi à le faire passer à l'intérieur. Probablement avant que les baies vitrées ... «CôtéMaison.fr, Фев 15»
5
Terrence Malick présente son nouveau film à Berlin, avec Christian …
... natures mortes malickiennes (un reflet dans une vitre, l'écume d'une vague, un chien dans une piscine en contreplongée sousmarine). «Les Inrocks, Фев 15»
6
Foxcatcher : quand les Américains font un film marxiste.
Suit un plan en contreplongée implacable et sans contrechamp où Steve Carell déploie le cynisme effrayant qui a fait d'un champion un gigolo. «Mediapart, Янв 15»
7
The Grand Budapest Hotel : analyse du film par Le Mauvais Coton
... entre l'Auteur (Jude Law) et le majordome Jean Jason (Jason Schwartzmann) et filmé sous trois angles successifs, en légère contreplongée. «Canal Plus, Янв 15»
8
Nicolás Muller (1913-2000). Traces d'un exil
L'esthétique avant-gardiste — avec la diagonalisation des images et la prise de vue en plongée ou en contreplongée — fait partie de son ... «Paris-Art.com, Дек 14»
9
Battersea Power Plant et le lifting de Gloria Swanson
La nuit, on peut imaginer qu'au pied d'une des tours qui montent en dégradé jusqu'aux cheminées, éclairées pleins phares en contreplongée, ... «Le Courrier de l'Architecte, Ноя 14»
10
Google Nexus 9 : le test
Il particulièrement notable dès que l'on regarde l'ardoise en léger contreplongée. Précisons toutefois que lorsque l'écran affiche du contenu et ... «CNET France, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contreplongée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contreplongee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на