Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coracoïde" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORACOÏDE

coracoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORACOÏDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORACOÏDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coracoïde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

клювовидный отросток

Coracoïde

Коракоидный процесс представляет собой небольшой естественный отросток в виде клюва ворона, сваренного на лопатке. У птиц и рептилий коракоид - это кость, отдельная от кости лопатки. Именно эта кость, вместе с лопаткой, образует сустав плеча и позволяет крыльям держаться подальше от тела во время полета. Мощные мышцы соединяют пурпурку с плечевой костью. У птиц это самая сильная кость в грудном ремне. Он полый и вторгается в ключичные воздушные мешочки. Le processus coracoïde est une petite excroissance naturelle en forme de bec de corbeau soudée sur la scapula. Chez les oiseaux et les reptiles, le coracoïde est un os séparé de celui de l'omoplate. C'est cet os qui, associé à la scapula, forme l'articulation de l'épaule et permet de maintenir les ailes éloignées du corps pendant le vol. Des muscles puissants relient le furcula à l'humérus. Chez les oiseaux, c'est l'os le plus solide de la ceinture pectorale. Il est creux et envahi par les sacs aériens claviculaires.

Значение слова coracoïde в словаре французский языка

Определение coracoid в словаре представляет собой костный процесс, который заканчивает верхний край лопатки, в верхней части которой вставлены короткие бицепсы и корако-плечевые, тогда как на его внутреннем крае фиксируется сухожилие малого грудного , Другим определением коракоидов является независимая кость лопаточного пояса, которой обладают рыбы, амфибии, рептилии и птицы.

La définition de coracoïde dans le dictionnaire est apophyse osseuse qui termine le bord supérieur de l'omoplate, au sommet de laquelle viennent s'insérer le court biceps et le coraco-brachial, alors que sur son bord interne est fixé le tendon du petit pectoral. Une autre définition de coracoïde est os indépendant, de la ceinture scapulaire que possèdent les poissons, les amphibiens, les reptiles et les oiseaux.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coracoïde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORACOÏDE


agaricoïde
agaricoïde
corticoïde
corticoïde
costo-coracoïde
costo-coracoïde
cricoïde
cricoïde
discoïde
discoïde
ficoïde
ficoïde
fucoïde
fucoïde
hélicoïde
hélicoïde
lombricoïde
lombricoïde
mucoïde
mucoïde
muscoïde
muscoïde
ovomucoïde
ovomucoïde
phacoïde
phacoïde
pithécoïde
pithécoïde
procercoïde
procercoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
sarcoïde
sarcoïde
séroglycoïde
séroglycoïde
séromucoïde
séromucoïde
thyroïde
thyroïde

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORACOÏDE

coraco-antébrachial
coraco-brachial
coraco-branchial
coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène
corallin
coralline

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORACOÏDE

adénoïde
amyloïde
androïde
astéroïde
carcinoïde
choroïde
chéloïde
cystoïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
myxoïde
myéloïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
schizoïde
sigmoïde
typhoïde

Синонимы и антонимы слова coracoïde в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «coracoïde» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORACOÏDE

Посмотрите перевод слова coracoïde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coracoïde с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coracoïde» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

喙突
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

coracoides
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

coracoid
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

coracoid
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الغرابي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

клювовидный отросток
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

coracoide
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

coracoid
260 миллионов дикторов

французский

coracoïde
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

coracoid
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

coracoid
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

烏口突起
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

오구
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

coracoid
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

coracoid
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

காக்கையலகுருவெலும்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शोषण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

korakoid
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coracoid
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kości kruczej
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ростральний відросток
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

coracoid
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

coracoid
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

coracoid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

coracoid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

coracoid
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coracoïde

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORACOÏDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coracoïde» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coracoïde
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coracoïde».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORACOÏDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coracoïde» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coracoïde» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coracoïde

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORACOÏDE»

Поиск случаев использования слова coracoïde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coracoïde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Revue médico-chirurgicale de Paris: journal de médecine ...
J'ai mesuré, sons ce rapport, neuf omoplates, et j'ai ainsi trouvé que la portion d' apophyse coracoïde, débordant en dehors le plan indiqué, équivalait à une longueur représentée par les chiffres suivants : Pour les quatre omoplates du côté ...
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
J'ai mesuré, sous ce rapport, neuf omoplates, et j'ai ainsi trouvé que la portion d' apophyse coracoïde, débordant en dehors le plan indiqué, équivalait à une longueur représentée par les chiffres suivants : Pour les quatre omoplates du côté ...
3
Fractures fraîches du processus coracoïde en médecine de ...
La fracture du processus coracoïde est rare mais doit être repérée lors de l'examen initial.
Maxime Mugnier, 2010
4
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Repérage du processus coracoïde. Le processus coracoïde se situe à l'union de deux lignes de repérage: — le sillon delto-pectoral (se poursuivant en haut par le trigone clavi-pectoral) ; — une ligne verticale passant par la zone la plus ...
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
5
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
( Ko-ra-ko-bra-ki— al) Se dit en Anat. d'un muscle du. bras, qui s'attache à la pointe de l'apophyse coracoïde. tUu grec korax corbeau, et du lat. brachium ras. Voy. Coracoïde. ) ConAGo- hyoïdien, adj. (Ko-ra-ko-i-o-i-di- tn ) T. d'Anat. Nom d' un ...
Claude-Marie Gattel, 1833
6
Dictionnaire universel de la langue française
( Ko-ra-ko-bra-ki- al) Se clil en Anat. d'un muscle du bras, qui s'attache à la pointe de l'apophyse coracoïde. (Du grec korax corbeau, et du lat. brachium bras. Voy. Coracoïde. ) Coraco-hyoïdien, adj. ( Ko-ra-ko-i-o-i-di- en ) T. d'Anat. Nom d'un ...
Claude-Marie Gattel, 1819
7
Dictionnaire etymologique des mots François
coracoïde. Ce mot est composé de wpatl? (korax), corbeau, et du latin brachium, bras. Voye^ Coracoïde. CORACO-HYOÏDIEN, ad}, (anat.) , nom d'un muscle très- long de l'os hyoïde, qui s'attache à l'omoplate, près de la racine de l'apophyse ...
Jean-Baptiste Morin, Jean-Baptiste-Gaspard d' Ansse de Villoison, 1809
8
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
coracoïde. Ce mot est composé de w/>aJ? (borax), corbeau, et du latin brachium, bras. Voye-^ CORACOÏDE. CORACO-HYO1D1EN, ad), (anat.) , nom d'un miïscle très-long de l'os hyoïde, qui s'attache à l'omoplate, près de la racine de ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
9
Gazette médicale de Paris
III. LUXATION AMPHICORACOÏDIENNE. Cette luxation présente deux variétés : ou bien la tête de l'humérus se fixe sous l'apophyse coracoïde (I. sous- coracoïdieunc de M. Malgai- gne) ; ou bien elle glisse plus en dedans et constitue une ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1837
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
parce qu'il est formé de deux trousseaux fibreux, dont la direction est différente } tous les deux servent également à unir la clavicule à l'apophyle coracoïde. Considéré dans son ensemble, il paroît irrégulier, volumineux & très -fort ; (es deux ...
Hlppolyte Cloquet, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORACOÏDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coracoïde в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Douleurs d'épaules : intérêt de la compréhension dans le diagnostic …
Il rejoint rapidement la scapula près de l'apophyse coracoïde qu'il croise médialement en empruntant un tunnel sous le ligament transverse au niveau de ... «kinesport, Мар 15»
2
Comment se muscler les biceps ?
Plus précisément, la courte portion (1), située sur le côté interne du bras, a pour origine l'apophyse coracoïde et s'insère sur le radius en un ... «Masculin.com, Янв 15»
3
Répercussions cliniques des dyskinésies scapulaires dans les …
... du fait de leur action sur la coracoïde. La raideur des tissus mous de la région postérieur de l'épaule peut entraîner un déficit de rotation interne de la GH, ... «kinesport, Фев 14»
4
Yongjinglong datangi, ce nouveau dinosaure géant découvert en …
... mesure 2 m de long, bien qu'il appartenait à un juvénile ou à un subadulte (la scapulaire et le processus coracoïde ne sont pas fusionnés). «Futura Sciences, Янв 14»
5
La France en pointe pour soigner les traumatismes de l'épaule
«Elle consiste à sectionner sur l'omoplate un morceau de l'os coracoïde, qui est taillé en forme de butée et fixé sur le bord de la glène pour ... «Figaro Santé, Янв 14»
6
Parole de patient : « Grâce au médecin du travail, j'ai pu changer de …
J'ai eu un arrachement de la coracoïde, un petit os qui maintient tous les muscles du biceps, de l'épaule et de l'avant-bras. J'ai été opéré et j'ai ... «La Croix, Фев 13»
7
Predator X, le terrible pliosaure du Jurassique
Le patient travail de fouille en a extrait de nombreux os, vertèbres, coracoïde (un os du côté de l'omoplate), morceaux de mâchoire, phalanges, ... «Futura Sciences, Окт 12»
8
Douleurs à l'omoplate
La coracoïde, lieu d'insertion de ligaments et de muscles intéressant l'épaule ... Une fracture de la coracoïde nécessite ainsi une une rééducation fonctionnelle. «CommentCaMarche.net, Дек 11»
9
Validité anatomique du test de Hawkins-Kennedy
Je reste évasif sur la structure limitante (processus coracoïde ?). Cette étude pourra apporter un peu plus de connaissance dans ce ... «ActuKine.com, Авг 11»
10
Stage de chirurgie orthopédique : huitième semaine
... velléités de liberté. Ici représenté le bout d'apophyse coracoïde avec son insertion du coraco-biceps... ...Et son vissage à la glène humérale. «Gameblog.fr, Ноя 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coracoïde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coracoide>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на