Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "corselet" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORSELET

corselet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORSELET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORSELET

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corselet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
corselet

корсаж

Corselet

Корселет - женская верхняя одежда, покрывающая бюст, часть спины и плеч и спускающийся к бедрам. Он зашнурован спереди. Эта одежда с глубокой шеей часто лишена рукавов или имеет съемные рукава. Его носили вместо или в дополнение к корсетам. Первоначально слово «корсет» означало «маленький корсет». Корселет - эволюция тела с китами, женская верхняя одежда, которая носилась в Европе, с шестнадцатого по восемнадцатый век. Тело было жесткой одеждой, состоящей из двух склеенных панелей и которые, чтобы получить желаемую форму и для поддержки бюста, часто затягивались китами, изготовленными из китообразного усатого или даже плетеными для одежды менее дорогостоящий. Корсет отличается от корсета тремя точками: ▪ Корсет - это нижняя одежда, а корсет - на лифе или рубашке. ▪ Корсет застыл, а корсет более эластичный. Un corselet est un vêtement féminin de dessus, couvrant le buste, une partie du dos et des épaules, et descendant jusqu'aux hanches. Il est lacé par devant. Ce vêtement au décolleté profond est souvent dépourvu de manches ou bien possède des manches amovibles. Il était porté en lieu et place d'un corset ou en plus de ce dernier. Le mot corselet signifiait à l'origine « petit corset ». Le corselet sont des évolutions du corps à baleines, vêtement féminin de dessus qui était porté en Europe, du XVIe jusqu'au XVIIIe siècle. Le corps était un vêtement rigide composé de deux pans lacés ensembles, et qui, pour obtenir la forme souhaitée et afin de supporter le buste, était souvent rigidifié par des baleines fabriqué à partir des fanons de cétacés ou même d'osier pour les vêtement les moins couteux. Le corselet diffère du corset sur trois points : ▪ Le corset est un vêtement de dessous alors que le corselet se porte sur le corsage ou la chemise. ▪ Le corset est rigidifié, alors que le corselet est plus souple.

Значение слова corselet в словаре французский языка

Определение corselet в словаре - маленький лиф, зашнурованный спереди и плотный на талии.

La définition de corselet dans le dictionnaire est petit corsage lacé sur le devant et serré à la taille.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «corselet» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORSELET


agnelet
agnelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
ciselet
ciselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
muselet
muselet
oiselet
oiselet
orgelet
orgelet
osselet
osselet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roselet
roselet
rousselet
rousselet
ruisselet
ruisselet
verselet
verselet

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORSELET

corruptibilité
corruptible
corruptif
corruption
corruptrice
cors
corsage
corsaire
corse
corsé
corser
corset
corsetage
corse
corseter
corsetier
corsetière
corso
cortaillod
cortège

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORSELET

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
coquelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
nouvelet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Синонимы и антонимы слова corselet в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORSELET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «corselet», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова corselet

Перевод слова «corselet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORSELET

Посмотрите перевод слова corselet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова corselet с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corselet» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

紧身胸衣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

corpiño
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

bodice
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चोली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

корсаж
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

corpete
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কঁচুলী
260 миллионов дикторов

французский

corselet
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

korset
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Mieder
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ボディス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

몸통 부분
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bodice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

áo che thân trên
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ரவிக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चोळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

korse
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

corpetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

stanik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

корсаж
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

corsaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπουφάν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lyfie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

livstycket
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bodice
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corselet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORSELET»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «corselet» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corselet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corselet».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORSELET» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «corselet» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «corselet» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове corselet

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORSELET»

Поиск случаев использования слова corselet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corselet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bulletin de la Société linnéenne de Normandie
A. Corselet non chacriné, à points peu profonds, confondus, souvent extrêmement fins et serrés, parfois Invisibles; celui-ci plus ou moins mat; taille grande ou moyenne. a. Ponctuation du corselet plus ou moins visible. f Taille très -grande ; tète ...
Société linnéenne de Normandie, 1873
2
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Erioderes, Dej., Blanch., à mandibules très-courtes; corselet presque globuleux, crénelé, teitniné par une épine aux angles postérieurs; pattes garnies de rangées d'épines : une grande espèce. — Trichoderes, Chcvr., à mandibules courtes, ...
Jean Charles Chenu, Eugène Desmarest, 1860
3
Bulletin de la Société Linnéenne de Normandie: travaux ...
Abdomen largement morginé ; corselet brièvement cordit'orme. . . . . . . . . . . : . . . . macrocephalw. "' Patte d'un testacé rougeâtre; genoux bruns . . . . cafellua. b. Abdomen non rebordé sur les côtés; trois ou quatre carènes b la buse de: segments ...
Société Linnéenne de Normandie, 1873
4
Histoire naturelle des insectes coléoptères
Ovale, convexe, glabre, d'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillantes, avec des points disséminés; abdomen d'un brun rougeâtre; pattes ferrugineuses; corselet finement ponctue. - Paris. Genre Atumaria, Kirby. 40. CRYPTOPHAGUS  ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
5
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Long. i lig. — Ovale, convexe, glabre, (l'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillâmes, avec des points disséminés; abdomen d'un bi un rougeâlre ; pattes ferrugineuses ; corselet finement ponctué. — Paris. Genre Atoma- ria, Kirby. 10.
‎1840
6
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Ovale, convexe, glabre, d'un fauve testacé brillant; élytres noires, brillantes, avec des points disséminés; abdomen'd'un brun rougeâtre; pattes fenugineuses; corselet finement ponctué. — Paris. Genre Atomria, Kirby. 10. cmmrovnatms PE!
Francis : de Castelnau, 1840
7
L'Entomologie; où, L'histoire naturelle des insectes ...
Î Corselet plus étroit que les élytres et la tête , ou tète plus laige que le corselet. 2 Corselet plus large que la tète et plus étroit que les elytres. 7. ( Élytres soudés , mandibules très grosses, courbées, I ,, enlées- Manticore, mantichora, Fab. t.
R. A. E., 1827
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
corselet alongc, ponctué , raboteux ; élylres chargées de points enfoncés, leur extrémité obliquement tronquée, bidentée. De Bahia , au Brésil. Cette espèce est peut-être la niême que l'Agra riifacens. DEJ. Spéc. tom. I. pag. 445. n°. 5 que cet  ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
corselet alongé, ponctné, raboteux ; ély tre» chargées de points enfoncés, leur extrémité obliquement tronquée, bideniée. De Bahia , au Brésil. Cette espèi'e est peut-être la même que VAgra rufescens. D«j. Spéc. toin. I. pag. 445. n°. 5. que ...
10
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Antennes, labre et palpes bruns. Corselet fortement cordiforme, avec l'impression transversale du bord antérieur, celle du bord postérieur et les fossettes latérales garnies de points enfoncés, le sillon médian assez marqué et quelques faibles ...
Eugene Arnoult, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORSELET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corselet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Exposition Yves Saint Laurent 1971 - Fondation Pierre Berger & YSL
Robe de jour courte, corselet brodé de vert. Collection haute couture printemps-été 1971. Photo Sophie Carre. En 1971, Yves Saint Laurent ... «ArtActu, Май 15»
2
Les statuettes coquines de Myr à l'espace d'art
... délicatement sertis pour souligner les volumes, mettent en valeur le corselet lacé, parure raffinée de séduction et quintessence de la féminité ... «ladepeche.fr, Май 15»
3
Exposition: Balenciaga, le magicien de la dentelle
Robe de cocktail Balenciaga en dentelle noire, ceinture corselet rose, de 1951. Courtesy of Condé Nast Archive/Corbis. S'il utilise couramment ... «L'Express, Май 15»
4
Caen: distribution de larves de coccinelles gratuites pour remplacer …
Mangeuses insatiables, elles muent au bout de trois jours, leur corselet ne pouvant plus les contenir. Elles répètent ce processus encore trois ... «Francetv info, Апр 15»
5
Des robes de Balenciaga exposées à la Cité de la mode de Calais
... dans les toiles de Francisco de Goya au 18e siècle, vêtues de dentelles avec parfois en rose un ruban en guise de ceinture ou un corselet. «24matins.fr, Апр 15»
6
L'élégance en dentelle selon Balenciaga à la Cité de la mode de …
... dans les toiles de Francisco de Goya au 18e siècle, vêtues de dentelles avec parfois en rose un ruban en guise de ceinture ou un corselet. «Le Parisien, Апр 15»
7
«Avec la "Collection 40", Saint Laurent rencontre son art»
Robe de jour courte et son corselet brodé de vert. Photo Sophie Carre. «La collection de 1971, elle a la grâce de l'innocence et la force de ... «Libération, Мар 15»
8
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Aussi le peuple créa-t-il pour désigner ces soldats le sobriquet de brigands, du nom d'un corselet d'acier, appelé brigandine, qu'ils portaient. «Médias-Presse-Info, Мар 15»
9
Tournois et jeux d'armes au Moyen Âge
Ce heaume, nommé ''tête de crapaud'' de par sa forme (pesant jusqu'à 9 kg) est fixé à un corselet d'acier par d'énormes charnières. L'armure ... «Histoire pour Tous, Мар 15»
10
Les créations du couturier Christian Dior de 1948 à 1954
Sur le corsage de marquisette, la ceinture fait office de corselet. ... brièveté des manches, mouvement tonneau de veste, corselet, jupe rétrécie ... «Le Figaro, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corselet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/corselet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на