Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cynorhodon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CYNORHODON

cynorhodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CYNORHODON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CYNORHODON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cynorhodon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cynorhodon

шиповник

Cynorrhodon

Ботанический цинорходон на ботаническом уровне - это ложные плоды, возникающие в результате трансформации цветочного сосуда розы и шиповника и, в более общем случае, растений рода Rosa из семейства Rosaceae. Фактические плоды розовых кустов - это фактически тесемки, расположенные внутри. Шиповники дикой розы. Розовое бедро обычно называют «хип-скрабом», потому что он обеспечивает волосам царапины. Бутон розы иногда называют «стручком». Le cynorrhodon ou cynorhodon est, sur le plan botanique, le faux-fruit provenant de la transformation du réceptacle floral du rosier et de l’églantier, et plus généralement des plantes du genre Rosa, de la famille des Rosacées. Les fruits proprement dits des rosiers sont en fait les akènes situés à l'intérieur. Cynorrhodons d’un églantier. Le cynorrhodon est appelé vulgairement « gratte-cul », car il fournit du poil à gratter. Le cynorrhodon est parfois aussi appelé « gousson ».

Значение слова cynorhodon в словаре французский языка

Определение шиповника в словаре производится из этого кустарника, состоящего из красной и мясистой яйцевидной чашки, содержащей двенадцать небольших костей, покрытых волосами и используемых для приготовления джемов и изготовления таблеток.

La définition de cynorhodon dans le dictionnaire est produit de cet arbrisseau consistant en une coupe ovoïde rouge et charnue renfermant douze petits osselets couverts de poils et dont on se sert pour la préparation des confitures et la confection de pilules.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cynorhodon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CYNORHODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chaetodon
chaetodon
chétodon
chétodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYNORHODON

cynogale
cynoglosse
cynographe
cynographie
cynographique
cynohyène
cynome
cynomètre
cynomia
cynomie
cynophagie
cynophile
cynophilie
cynopithèque
cynorchis
cynorexie
cynorrhodon
cynosorchis
cynosure
cynotechnique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CYNORHODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Синонимы и антонимы слова cynorhodon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cynorhodon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CYNORHODON

Посмотрите перевод слова cynorhodon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cynorhodon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cynorhodon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

玫瑰果
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rosa mosqueta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rosehip
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

rosehip
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ثمر الورد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

шиповник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rosehip
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rosehip
260 миллионов дикторов

французский

cynorhodon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rosehip
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hagebutte
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ローズヒップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

로즈힙
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rosehip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Tầm Xuân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ரோஸி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rosehip
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kuşburnu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rosa canina
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dzikiej róży
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

шипшина
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

măceșe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αγριοτριανταφυλλιάς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rosehip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nypon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nype
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cynorhodon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CYNORHODON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cynorhodon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cynorhodon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cynorhodon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CYNORHODON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cynorhodon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cynorhodon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cynorhodon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CYNORHODON»

Поиск случаев использования слова cynorhodon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cynorhodon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le cynorhodon: aujourd'hui et demain
Le cynorhodon est utilisé traditionnellement dans les rhumes et en cas de fatigue, notamment grâce à la vitamine C qu’il renferme. Ces dernières années, une nouvelle indication est apparue pour ce fruit.
Géraldine Baconnier, 2008
2
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Agalahcié; Un Eglantier : rosa rubiginosa , L. rosier sauvage dont le fruit est appelé , grate-cu , sert à faire la conserve de cynorhodon. Les fleurs de l' églantier sont appelées églantines. Une églantine d'or est le premier prix des jeux floraux de ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
3
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
KINARODON; Du cynorhodon ; et non, kinorodon , parce que c'est l'usage le plus ordinaire d'écrire et de prononcer cynorhodon; et eh second lieu, parce que cet usage est conforme à la façon de prononcer en français tous les mots de cette ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
4
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Agalakcié; Un Eglantier : rosa rubiginosa , L. rosier sauvage dont le fruit est appelé , grate-cu , sert à faire la conserve de cynorhodon. Les fleurs de l' églantier sont appelées églantines. Une églautine d or est le premier prix des jeux floraux de ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
5
Le Miroir récurrent
Cet arbuste qui, parvenu à son stade final de croissance, atteint une taille respectable, est apparenté à la même famille d'espèce que le rosier. Et son fruit, régal des volatiles sous nos contrées, est appelé, je crois, le cynorhodon. Bien que je ...
Florent Ploquin, 2010
6
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Le décret du 22 juin 1975 libéralise 34 plantes désormais en vente libre à savoir : bardane, bouillon blanc, bourgeons de pin, bourrache, bruyère, camomille, chiendent, cynorhodon, eucalyptus, frêne, gentiane, guimauve, hibiscus, houblon , ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
7
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
Conserve de cynorhodon. 11. Cynorhodon avant parfaite maturité. • 5 hectog. tfe j. Sucre très— blanc y5o gramm. îfej. IL Vin rouge Q. s. On monde les gratle-culs de leur duvet et de leurs graines } en les ouvrant; on les met dans une terrine ...
Julien Joseph Virey, Ferra ((Aîné)), Rémont ((París)), 1811
8
Sexe, chocolat et autres mésusages
Cynorhodon Je confesse avoir abusé du gratte-cul dans ma jeunesse, pour embêter les filles. Pas méchamment, juste lourdement, mais c'était une tradition tellement bien ancrée dans mon village que je ne pouvais pas y faillir. À l'époque  ...
Josselin Manoury
9
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
En 25.17, où il est question des herbes médicinales, on parle de cynorhodon, qui agit contre les morsures des chiens enragés. Outre l'affirmation de l'efficacité médicinale de la plante et l'indication de la méthode de soin, on trouve aussi ...
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
10
Le jour où l'autre: nouvelles
Le cynorhodon, pour vous, c'est bien ça? insista la serveuse. Et un Haag ? - Le sachet à part. Et un pot pour l'eau chaude, si ça ne vous fait rien... Le dresseur disait que s'il n'y avait pas eu les cirques et les zoos, certaines espèces, on ne les ...
Serge Heughebaert, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CYNORHODON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cynorhodon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Beautiful B. by Betjeman & Barton
Romarin, feuilles d'Ortie, écorces de cynorhodon, Rooibos lavande, gingembre, thé Pu Er, Maté, accompagnés d'un assortiment d'épices ... «Néorestauration, Июн 15»
2
Beautiful B., la boisson magique de Betjeman & Barton
Romarin, feuilles d'ortie, écorces de cynorhodon, Rooibos lavande, gingembre, thé Pu Er, maté et assortiment d'épices font partie des ... «meltyFood, Май 15»
3
En forme à l'examen: Cinq conseils pour passer son bac sereinement
... tisanes: le cynorhodon par exemple est lui aussi très riche en vitamines C (il faut la boire le matin, donc et non le soir pour éviter l'insomnie!). «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Май 15»
4
Expo d'art et de savoir-faire salle Georges-Brassens
... Hundertwasser, Niki de Saint-Phalle, Chagall, Maurice Estève, Klimt…), une étude documentaire (cynorhodon, chêne, vigne, chardons…) ... «ladepeche.fr, Апр 15»
5
Le Michelin récompense la Bouitte en Savoie : "Maintenant on va …
Chevreuil Meilleur. Noisette de Chevreuil, poêlée, « poires de terre », confiture au Cynorhodon. Quarante ans plus tard, la Bouitte est devenue ... «Francetv info, Фев 15»
6
Tous les cynorhodons sont-ils comestibles ?
La cueillette doit intervenir après les premières gelées. Riches en vitamine C, les fruits du rosier sont excellents en gelée ou en confiture. «Le Figaro, Ноя 14»
7
Les philtres d'amour : tisanes, épices et volupté
En quantité égale, fleurs de jasmin, baies de cynorhodon (baies rouges qu'on appelle aussi gratte-cul), boutons de rose et thé vert conduisent ... «Paris Match, Ноя 14»
8
Montagne: balades inspirées pour se cultiver au grand air
Au menu: cynorhodon qui mûrit après les premières gelées, baies rouges de l'épine-vinette, racines du polypode vulgaire, fougère à l'odeur de ... «Le Figaro, Ноя 14»
9
Une balade ludique et didactique sur la crête
... le feuille est un cicatrisant des petites plaies, le cynorhodon bourré de vitamine C, le sureau une plante dont on utilise presque tout : la fleur, ... «LaDépêche.fr, Окт 14»
10
Sucreries pyrénéennes
Un sorbet de vin de sorbe ou de la confiture de corne de cerf et de cynorhodon ? À moins que vous ne préfériez une croustade de myrtilles ou ... «Sud Ouest, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cynorhodon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cynorhodon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на