Скачать приложение
educalingo
darbouka

Значение слова "darbouka" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DARBOUKA

darbouka


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DARBOUKA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DARBOUKA

darbouka

Дарбука, дарбука, дербука, дербука, дарбукка, дарабака или думбек, думбег, тумбек, тумбелеки или кипи или табла - это перкуссионный инструмент, принадлежащий мембранным головам. Согласно его вариантам, это барабан в бокале, распространенный по всей Северной Африке, и в чашечке на Ближнем Востоке и на Балканах. Это датируется 1100 годом до нашей эры и является одним из основных инструментов перкуссии арабо-мусульманского мира. Он связан с персидским зарбом, из которых керамические версии все еще существуют. У нее нет связи с африканским джембе. Игроки darbouka называются драбками.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DARBOUKA

houka · stuka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARBOUKA

daphné · daphnie · dapifère · darabouk · darboukah · dard · darder · dare-dare · dariole · darique · darne · daron · daronne · darse · dartre · dartreux · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARBOUKA

baraka · bazooka · briska · eurêka · halaka · harka · judoka · karateka · mazurka · moka · moussaka · panka · paprika · parka · polka · svastika · swastika · tonka · troïka · vodka

Синонимы и антонимы слова darbouka в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DARBOUKA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «darbouka», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «darbouka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DARBOUKA

Посмотрите перевод слова darbouka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова darbouka с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «darbouka» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

darbuka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

darbuka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

darbuka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

darbuka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دربوكة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

дарбука
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

darbuka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

darbuka
260 миллионов дикторов
fr

французский

darbouka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

darbuka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

darbuka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

Darbukaの
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

darbuka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

darbuka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

darbuka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

darbuka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

darbuka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

darbuka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

darbuka
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

darbuka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

дарбука
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

darbuka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

darbuka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

DARBUKA
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

darbuka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

darbuka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова darbouka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DARBOUKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова darbouka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «darbouka».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове darbouka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DARBOUKA»

Поиск случаев использования слова darbouka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову darbouka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Membranophone: Grosse Caisse, Djemb , Mridang, Darbouka, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
‎2011
2
Instrument de la Musique Arabe: Qanūn, Ney, Oud, Darbouka, ...
L'histoire ancienne du qanun n'est pas bien connue. Il est vraisemblable que le qanun descend de l'ancienne harpe. Certains l'attribuent au philosophe Al-Farabi a la fin du siecle mais aucun ecrit ne confirme cette these.
Livres Groupe, 2010
3
Instrument de la Musique Turque: Santour, Ney, Oud, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le santour (graphie francise la plus commune), santr, santoor, santur, santouri ou santr est un instrument de musique du Moyen-Orient appartenant la famille des cithares sur table.
Livres Groupe, 2010
4
Cent opus et leurs échos
C'est un enregistrement accompagnant une plaquette éditée à Strasbourg chez Heitz, qui m'a révélé l'intérêt et la virtuosité d'une improvisation de darbouka provenant de Haute Egypte. Je me suis décidé à la transcrire, à la fois pour ...
François-Bernard Mâche, Márta Grabócz, Olivier Class, 2012
5
Torture psychiatrique à Genève
Les chevaux, eux aussi, dansent. En frappant le soi de leurs sabots, ils hochent la tête en mesure, entraînés par la cadence d'une darbouka. Quand son maître cesse de taper sur son instrument du plat de la main, un beau cheval blanc hennit ...
Martine Desmonts, 1982
6
Les cinémas du Maghreb et leurs publics
Ainsi, dans la scène qui suit immédiatement celle de sa transforma- tion dans la loge de Folla, Lilia se retrouve sur scène et danse au rythme de plus en plus effréné de la darbouka de Chokri. La scène, structurée visuellement de façon binaire ...
‎2012
7
Grand Maghreb
chronique musicale plus de dix ans, s'est progressivement déplacé vers la darbouka : il était fasciné par l'étonnante virtuosité et la complexité technique que développaient les musiciens professionnels arabes. Et petit à petit il a glané lors de ...
8
Les mysteres du desert souvenirs de voyages en Asie et en ...
_On part. , _ L'arrivée detout ce monde est annoncée dans la capitale 'par des musiciens, les uns sonnant du fanä fany, les autres jouant du— moulaù, du karâaz, du gouguy, d'autres encore battant du gangdaet du laçanamottny, ou darbouka ...
‎1859
9
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
DARBOUKA V. DERBOUKA. Dehors, les invités amplifièrent la fanfare en frappant avec rage dans leurs mains, sur des darboukas et des tambourins. ( Serhane, 1992, 149). Cet imposant orchestre national, rassemblé autour du maître ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
10
Les Mystères du Désert: souvenirs de voyages en Asie et en ...
L'arrivée de tout ce monde est annoncée dans la capitale par des musiciens, les uns sonnant du fan- fany, les autres jouant du moulou, du karàaz, du gouguy, d' autres encore battant du gangda et du taça- namouny, ou darbouka. Le fanfany ...
Louis DuCouret, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DARBOUKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин darbouka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Café Théodore ». Diwan project et fest-noz ce soir - Le Télégramme
Diwan project est issu de la rencontre entre deux musiciens orientaux, Issa Murad (oud) et Samir Homsi (riqq, daff et darbouka), et les ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Un festival raconté, et rêvé, par ses artistes
Son orchestration se distingue par l'utilisation de percussions typiques du Moyen-Orient, « comme la darbouka, le daf et le mejwez », explique ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
3
Oktopus: du klezmer avec la famille
Gabriel commente : « Je lui ai récemment rapporté d'Israël une darbouka. Il amène un vent de fraîcheur. Cette année, on a connu notre ... «Le Devoir, Июл 15»
4
Zebda et Syncop au Métropolis de Montréal en ouverture du festival …
Après la si belle introduction de Syncop en matière d'exotisme, on s'étonne un peu de voir Zebda ne tâter la darbouka que durant deux ... «Bible urbaine, Июл 15»
5
La maison d'arrêt a fait une pause musicale
Les percussions orientales (Darbouka, Bendir, Duf) de Kamel Bala ont résonné dans la cour de la Maison d'Arrêt de Montauban et au-delà. «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Concert SOULAYRÈS - Samedi 27 Juin, 17h00, Le Kiosque à …
... percussions polystyles: bombo argentin, darbouka, cajón, valise, bodhran et caisse claire. Vous n'entendrez pas de musique pakistanaise, ... «Lyon-Communiques.com, Июн 15»
7
Le jardin poétique de Sara Do Sablé-sur-Sarthe
Instruments sur place : piano, diato, guitare, darbouka, bâton de pluie. Esprit : veillée étoilée. Samedi 27 juin, de 20h à 23h30, Le jardin ... «Unidivers, Июн 15»
8
Snarky Puppy & Metropole Orkest
Ouverture majestueuse du thème par les violoncelles, rejoints par les violons, deux contrebasses et une darbouka, pour un climat digne d'un ... «CitizenJazz, Июн 15»
9
INTERVIEW : Rencontre avec Hushh
Pour moi, il était hors de question d'utiliser un darbouka mais plutôt un djembé. Cette nuance est très importante et parle différemment au ... «JustMusic, Июн 15»
10
Sulukule, le cœur gitan d'Istanbul brisé par la folie immobilière d …
Sur la droite, d'un village de maisons de bois colorées, d'un entrelacs de petites ruelles, montaient des trilles, des tremblements de darbouka, ... «Le Figaro, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Darbouka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/darbouka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU