Скачать приложение
educalingo
déloyal

Значение слова "déloyal" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉLOYAL

déloyal


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉLOYAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉLOYAL

Значение слова déloyal в словаре французский языка

Определение нелояльного словаря в том, что оно не является лояльным. Это означает отсутствие лояльности.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉLOYAL

basihyal · bathyal · cératohyal · loyal · royal · thyrohyal · thyréohyal · vice-royal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉLOYAL

délitement · déliter · délitescence · délitescent · délivrance · délivre · délivrer · délivreur · délocalisation · délocaliser · délogement · déloger · déloqueté · délot · déloyalement · déloyauté · delphien · delphienne · delphinium · delphinorhynque

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉLOYAL

agricultural · animal · cal · central · commercial · crucial · cultural · dal · digital · dual · festival · final · fiscal · global · goal · initial · international · journal · local · mal

Синонимы и антонимы слова déloyal в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉLOYAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «déloyal», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉLOYAL»

Указанные имеют противоположное слову «déloyal» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «déloyal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉLOYAL

Посмотрите перевод слова déloyal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова déloyal с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «déloyal» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

不公平
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

injusto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

unfair
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनुचित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غير منصف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

недобросовестный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

injusto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অন্যায্য
260 миллионов дикторов
fr

французский

déloyal
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

tidak adil
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

unfair
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

アンフェア
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

불공정
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

adil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không công bằng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நியாயமற்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अयोग्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

haksız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ingiusto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

niesprawiedliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

недобросовісний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

nedrept
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άδικος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

onregverdige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

orättvist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

urettferdig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова déloyal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉLOYAL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова déloyal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «déloyal».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове déloyal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉLOYAL»

Поиск случаев использования слова déloyal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову déloyal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les guerriers de l'ombre 7: amour déloyal
Tome 7 : Amour Déloyal : Obligés de quitter Seattle, les Snake s'établissent à Gateway, en Alaska ; le climat étant plutôt compatible avec le mode de vie des vampires.
Sharon Kena, 2012
2
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
Le « déloyal gamay » interdit de séjour En 1395 Philippe le Hardi ordonna l' arrachage en Bourgogne du « très mauvais et très déloyal plant de gamay » pour ne plus planter qu'en pinot noir. Il avait constaté - peut-être parce qu'il possédait  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Un ami déloyal peut trahir ton dessein, corn. Cinha, i, 4. Aussi cruelle sœur que déloyale fille, id. Médêe, va, 3. ô le plus déloyal que la terre ait produit, id. Cinna, lf, t. Déloyal auprès d'eux, crains-tu si peu Médée? id. Médit, m, 3. Esprit déloyal ...
Emile Littré, 1863
4
Langue Francaise
DÉLOYAL, ALE (dé-lo-ial, ia-l'; plusieurs disent dé-loi—ial), adj. I] 1° Qui n'a pas de loyauté. Un ami déloyal peut trahir ton dessein, couN. Cinna, I, t. Aussi cruelle sœur que déloyale fille, in. Ilédz'e, m, a. 0 le plus déloyal que la terre ait produit, ...
E. Littre, 1863
5
Contes de tous pays
Si vous êtes de mon avis, dit Déloyal, je pense que nous ferions mieux de prendre dans votre sac tant qu'il y aura quelque chose dedans, puis nous pourrons après puiser dans le mien. — Oui, dit Loyal, qui agréa cette idée. Et ils se mirent à ...
Emile Chasles, 1867
6
Je hais le fisc: Notre associé déloyal
Pendant trente années Henri Dumas, français ordinaire et de bonne volonté, a résisté aux agressions du Fisc qui lui a infligé pas moins de neuf contrôles.
Henri Dumas, 2004
7
Le droit douanier au Maroc
Tout acte déloyal à légard du service des douanes constitue dévidence un acte déloyal à lencontre du trésor. La loyauté de lassujetti doit se manifester dans les relations quil établit avec le service des douanes dans le souci de sauvegarder ...
Mohamed Housni, 2011
8
Le parnasse des muses, ou, Recueil des plus belles chansons ...
Mais si devant mes yeux Jamais il se presente. O déloyal, tu as , etc. Mais si devant mes yeux Jamais il se presente, Je luy diray trois mots Qui me rendront contente. O déloyal ! tu as, etc. Je luy diray trois mots Qui me rendront contente; Je le ...
9
C'est moi le gros et toi le petit
Il s'intitule « Loyal et Déloyal ». (Au Petit.) Il était une fois deux amis qui vivaient, heureux, dans une forêt. Tous les matins. Loyal partait à la chasse et il ne revenait jamais sans nourriture, et ils étaient heureux. Tu me suis ? (Le Petit fait signe ...
Juan Mayorga, Marcelo Lobera, 2005
10
Contribution à la généalogie de la morale
aujourd'hui se pense a homme de bien» est parfaitement incapable de prendre vis-à-vis de la moindre chose un point de vue autre que celui de l'hypocrisie déloyale, point de vue profondément. déloyal, mais aussi innocemment déloyal,  ...
Friedrich Nietzsche, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉLOYAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин déloyal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cuisine: quid des arômes et des additifs ? (Hervé This) - Lyon-saveurs
Les arômes: j'ai déjà signalé que le mot est un peu déloyal, parce qu'il a gauchi l'acception ordinaire, qui est « odeur d'un aromate ». «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Июл 15»
2
Interdit ou dangereux de diffuser des emails de responsables: l …
Il s'agit d'un arrêt de la cour de cassation - arrêt n°05-83.423 du 14 mars 2006 - qui précise qu' "il est déloyal de recueillir à leur insu des ... «Tubbydev, Июл 15»
3
Regroupement Petapan | Les Innus de Mashteuiatsh et Essipit …
Déloyal et déshonorable ... d'asséner aux Innus, les maires et les préfets vont le reconnaître pour ce qu'il est : un acte déloyal et déshonorable. «CNW Telbec, Июл 15»
4
PASSE-PRESENT An 10 de l'arrestation de l'ex-Pm : Idy reste en …
C'est que Abdoulaye Wade ne pouvait trouver meilleur profil pour «corriger» un fils qu'il considérait «déloyal». C'est l'histoire d'un arroseur- ... «Le Quotidien, Июл 15»
5
Apple Music – Un avantage déloyal sur la concurrence ?
Business : La FTC, le régulateur US, a rencontré plusieurs acteurs du streaming musical peu satisfaits de la commission et des restrictions ... «ZDNet France, Июл 15»
6
Canada : quand des syndicalistes jouent aux capitalistes
Ce crédit d'impôt leur conférait un avantage déloyal par rapport aux autres fonds de capital de risque, avantage justifié à l'époque par une ... «Contrepoints, Июл 15»
7
Montpellier : sur le chantier de l'A9, c'est la guerre des levageurs
Un procédé "déloyal" de la part d'entreprises qui "n'ont pas su nous concurrencer en terme économique et professionnel", déplore-t-il. «Midi Libre, Июл 15»
8
Péréquation, une histoire grecque
Ou de vertueuses petites entités de Suisse centrale ayant su par un système fiscal souvent qualifié, lui, de déloyal, attirer de très riches ... «Largeur.com, Июл 15»
9
Quand des syndicalistes jouent aux capitalistes
Ce crédit d'impôt leur conférait un avantage déloyal par rapport aux autres fonds de capital de risque, avantage justifié à l'époque par une ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
10
Une fronde contre la multiplication des pains
Pour Pauline Dreux (Gourmandises et traditions, rue Notre-Dame), « il faut de la concurrence mais là, c'est déloyal. Ils ont la visibilité, les ... «Sud Ouest, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Déloyal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/deloyal>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU