Скачать приложение
educalingo
déserteur

Значение слова "déserteur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉSERTEUR

déserteur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉSERTEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉSERTEUR

оставление

Дезертирство - это отказ от поддержки или отказа от поддержки организации, которой кто-то поклялся или заявил о своей верности, ответственности или лояльности. В воинской части дезертирство - это акт ухода из подразделения. Дезертирство часто считается серьезным преступлением, особенно во время войны, но наказания широко варьируются от смертной казни до деградации. В англосаксонских армиях также можно использовать термин AWOL или AWL.

Значение слова déserteur в словаре французский языка

Определение дезертира в словаре - пустынный солдат.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉSERTEUR

amateur · apporteur · autoporteur · avorteur · colporteur · escorteur · flirteur · frigoporteur · gros-porteur · heurteur · importeur · porteur · rapporteur · reporteur · réconforteur · sorteur · tractoporteur · transporteur · triporteur · écarteur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSERTEUR

désenvaser · désenvelopper · désépingler · déséquilibre · déséquilibré · déséquilibrer · déséquiper · désert · déserté · déserter · déserticole · désertion · désertique · désescalade · désespérance · désespérant · désespéré · désespérément · désespérer · désespoir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSERTEUR

acteur · administrateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · fondateur · hauteur · indicateur · inspecteur · lecteur · moteur · observateur · opérateur · ordinateur · pasteur · radiateur · éditeur

Синонимы и антонимы слова déserteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉSERTEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «déserteur», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉSERTEUR»

Указанные имеют противоположное слову «déserteur» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «déserteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉSERTEUR

Посмотрите перевод слова déserteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова déserteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «déserteur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

逃兵
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

desertor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

deserter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

भगोड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الهارب من الجندية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

дезертир
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

desertor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পলাতক
260 миллионов дикторов
fr

французский

déserteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pembelot
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Deserteur
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

内股膏薬
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

유 기자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

deserter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người bỏ trốn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தப்பியோடியவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

firari
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

disertore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

dezerter
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

дезертир
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

dezertor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λιποτάκτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

droster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

desertör
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

desertør
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова déserteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉSERTEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова déserteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «déserteur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове déserteur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉSERTEUR»

Известные цитаты и высказывания со словом déserteur.
1
Marquis de Sade
Je suis un libertin mais j'ai sauvé un déserteur de la mort, abandonné par tout son régiment et par son colonel.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉSERTEUR»

Поиск случаев использования слова déserteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову déserteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le déserteur triomphant: Histoire(s) du petit soldat
Un enfant de troupe qui déserte, en temps de guerre?
Edmond Reboul, 2010
2
J'ai été fellagha, officier français et déserteur: du FLN à ...
R. Madoui raconte son adhésion au FLN alors qu'il n'a que 16 ans, ses combats dans le maquis, au sud d'Alger, son arrestation, les tortures, son évasion, sa décision de devenir officier de l'armée française, la traque de ses anciens ...
Rémy Madoui, 2004
3
Saga Alford Tome 1: Le Déserteur
Pour Thomas Manning, finie la vie de servitude.
Paul Almond, 2013
4
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
douteuse, si cette même intention de la part de relui qui est arrêté dans les deux lieues de l'extrême frontière n'est pas également douteuse, peut-on en dire autant du ras, par exemple, où, eu temps de guerre et en pays étranger, le déserteur ...
5
La tète de bronze, ou le déserteur Hongrois: mélodrame en ...
mélodrame en trois actes, à grand spectacle J. Lanusse, Jean Baptiste Augustin Hapdé, Pierre Auguste Hulin. ^ jLA «V''1»? V 5?4-' «WKK^ TETE DE BRONZE , ou LE DÉSERTEUR HONGROIS, ... - ( MÉLODRAME EN TROIS ACTES, ...
J. Lanusse, Jean Baptiste Augustin Hapdé, Pierre Auguste Hulin, 1809
6
Jenneval, ou le barnevelt françois. Le déserteur. Olinde et ...
Louis-Sébastien Mercier. M. HOCTAU.w s'en allant. Est-ce ma faute , à moi , si ses compatriotes font deux cent lieues pour venir ici lui tasser la tête ? . . Mais nous nous reversons iaprès le premier seu» SGÊNË VI. Madame LUZERÈ ...
Louis-Sébastien Mercier, 1776
7
Recueil alphabétique de questions de droit
Il est donc évident que c'est comme déserteur que doit être traité et jugé tout appelé qui n'obéit pas à l'ordre qu'1l reçoit de se rendre au corps sur les registres -matricules duquel il est inscrit; et voilà pourquoi, par l'art. d'une ordonnance du roi ...
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
8
Recueil général des lois et des arrêts
La loi des 12-16 mai 1795 a reproduit des dispositions identiques, quant au déserteur ù l'ennemi (art. 6); mais elle fait une catégorie particulière des déserteurs a Pintérieur; et elle répute tel tout militaire quiaura quitté son corps sans congé en ...
France, 1850
9
Dictionnaire de l'armée de terre
Un Déserteur est un militaire qui se rend coupable de I'abandon du drapeau qu'il a juré de suivre et de défendre. Rigoureusement parlant, il n'y a désertion que parce qu'il y a serment; ainsi il ne parait pas que, de la part des gagistes, I'a- ...
Etienne Alexandre Bardin
10
Répertoire général et raisonné du droit criminel
La loi de 1793 avait des dispositions identiques, quant au déserteur à l'ennemi ( art. 6) ; mais elle faisait une catégorie particulière des déserteurs à l'intérieur, et elle réputait tel tout militaire qui aurait quitté son corps sans congé en bonne ...
Pierre Achille Morin, 1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉSERTEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин déserteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Adrian Amstutz: «Les requérants qui peuvent rentrer chez eux ne …
En Erythrée, un déserteur risque la prison et la torture. Vous le niez? – Les déserteurs sont dans la plupart des pays menacés de prison. «Le Temps, Июл 15»
2
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
D'autre part, en Angleterre, une polémique grandit selon laquelle Chaplin serait un déserteur puisqu'il refuserait de s'engager dans les forces ... «TVQC, Июл 15»
3
Remada : Le message du pilote déserteur de l'armée tunisienne à …
Le 8 juillet dernier, le ministère de l'intérieur avait annoncé la disparition de 33 individus originaires de la ville de Remada à Tataouine. «Réalités, Июл 15»
4
Syrie : un Mahorais mort au jihad - Imaz Press Réunion
Déserteur, il n'en était pas moins resté en contact avec son frère, vivant à Clermont-Ferrand", indique France Mayotte Matin. Mais au mois de ... «Imaz Press Réunion, Июл 15»
5
Si les footballeurs étaient des chansons de Renaud - Épisode 2
"Monsieur le président, je suis un déserteur / De ton armée de glands / De ton troupeau de branleurs / Y z'auront pas ma peau / Touch'ront pas ... «Yahoo Sport, Июл 15»
6
Mali : Wadossène : le destin d'un embrigadé du terrorisme
Après s'être pitoyablement illustré en tant que déserteur de la garde nationale du Mali, il a en contrepartie rapidement gravi les échelons ... «Mali Actu, Июл 15»
7
Les tueurs à la casquette bleue venaient d'Iran
Au début de l'année, un pilote déserteur iranien comme lui avait été abattu à Hambourg. Une vague d'assassinats ensanglante en effet ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Июл 15»
8
Les petites mains de la lingerie font de la résistance
Les chants de lutte imaginés sur un coin de table (sur l'air du Déserteur), la chorégraphie des corps de travailleuses sur fond de défilés de ... «leJDD.fr, Июл 15»
9
Gold Cup : Le Mexique fouette Cuba
Le tout sans le buteur déserteur Keilen García, et avec seulement cinq remplaçants disponibles. Dans l'autre match du groupe C, ... «SO FOOT, Июл 15»
10
Journey to The Force Awakens : Star Wars Aftermath
... un génie de la mécanique, mais aussi un chasseur de primes zabrak et un déserteur impérial - tous prêts à faire leur possible pour mettre un ... «Star Wars HoloNet, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Déserteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/deserteur>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU