Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "désœuvrée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉSŒUVRÉE

désœuvrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉSŒUVRÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉSŒUVRÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
carrée
carrée
chicorée
chicorée
contrée
contrée
couleuvrée
couleuvrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSŒUVRÉE

désoccupation
désoccupé
désoccuper
déso
désodorisant
désodorisation
désodoriser
désodoriseur
désodoriseuse
désœuvré
désœuvrement
désœuvrer
désolant
désolateur
désolation
déso
désoler
désolidariser
désopilant
désopiler

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSŒUVRÉE

altérée
ambrée
astrée
azurée
borée
bourrée
cendrée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Синонимы и антонимы слова désœuvrée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «désœuvrée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉSŒUVRÉE

Посмотрите перевод слова désœuvrée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова désœuvrée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «désœuvrée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

空闲
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ocioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

idle
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बेकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خامل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вхолостую
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

inativo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অলস
260 миллионов дикторов

французский

désœuvrée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

terbiar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

müßig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

遊休
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

유휴
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

meneng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không hoạt động
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சும்மா
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

निष्क्रिय
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

boş
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

inattivo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bezczynny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вхолосту
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

inactiv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αδράνεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

idle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

inaktiv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tomgang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова désœuvrée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉSŒUVRÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «désœuvrée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова désœuvrée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «désœuvrée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉSŒUVRÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «désœuvrée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «désœuvrée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове désœuvrée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉSŒUVRÉE»

Поиск случаев использования слова désœuvrée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову désœuvrée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le sens de la communauté
On sait sur quel constat pessimiste, dressé sur les ruines encore fumantes des utopies communistes, s'ouvre La communauté désœuvrée de Jean-Luc té désœuvréedésœuvrée Nancy : « Le témoignage le plus important et le plus pénible ...
Yves-Charles Grandjeat, 2006
2
Synonymes français
Si cet homme , au lieu de se faire des occupations , tombe dans une vie désœuvrée , je vous le déclare , il est malade à mort. Je comprends comment une personne, ci- devant essentiellement occupée , si elle est de- /occupée malgré elle ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1796
3
Révolution yéménite: Un tournant historique aux enjeux multiples
b. Entre. chômage. montant. et. jeunesse. désœuvrée. 1-Le revers de l'ère pétrolière : l'abondance de main d'œuvre étrangère Autre handicap de ce système, la rente pétrolière a permis aux saoudiens de pratiquer une large politique ...
Sonia Bouchet, 2013
4
De ́rive de L'espace Public A` L'e`re Du Divertissement
Las. Vegas. la. désœuvrée. Quiconque a pu flâner le long du Strip à Las Vegas aura probablement ressenti, ou simplement constaté chez les autres, cette forme d'ennui paradoxal qui contamine les grands casinos et s'étend à la mesure du ...
Pierre Barrette, Charles Perraton, Étienne Paquette, 2007
5
Précis analytique des travaux de l' Académie. [With] Tables ...
Le bonheur dit ménage et ra félicité de la femme elle- même, sont compromis par l'existence désœuvrée que mènent un grand nombre de femmes du monde. L' ennui, sans parler des autres dangers, est l'un des résultats les plus manifestes,  ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, E. Chardon
6
Le Sélam: morceaux choisis inédits de littérature ...
LA DÉSŒUVRÉE. i. Lasse de la veille, Quand je me réveille Quels soins vont venir i Partout on m'invite, Et l'heure va vite, Je n'y puis tenir. Vingt mots à répondre, Choisir des tissus En secret de Londres A l'instant reçus ; Aller chez Daguerre ...
‎1834
7
Texte et société: Perspectives sociocritiques
Issue de la vie désœuvrée d'une classe de loisir (Veblen)59 située entre l' aristocratie et la grande bourgeoisie, la conversation mondaine a une longue histoire. Cultivé par les contemporains de Madame de Sévignée et Mademoiselle de ...
Pierre Zima, 2011
8
Gazette littéraire de l'Europe
doute quelque beauté désœuvrée ; ce" » pendant je tiendrai bon ; il faut qu'un „ disgracié soit Philosophe". L'ami applaudit; le rendt s-vous fut oublié, & lc Lord paffà - la nuit avec fa société. Le lendemain il reçoit ce nouveau billet. » Je vous ...
9
Nouveaux Synonymes François
Si cet homme, au lieu de se faire des occupations , tombe dans une vie désœuvrée, je vous le déclare, il est malade à mort, Je comprends comment une personne , ci-devant essentiellement occupée, si elle est désoccupée. malgré elle , reste ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
10
Le primitivisme de Denis Roche: lyrique amazonide
56 Voir Georges Bataille, Œuvres complètes. Tome IX, op. cit., p. 537. 57 Jean- Luc Nancy, « La communauté désœuvrée », paru au printemps 1983, repris in La communauté désœuvrée, Paris, Christian Bourgois, coll. « Détroits », 1990.
Stéphane Baquey, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉSŒUVRÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин désœuvrée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une semaine en Hollandie, #122 | 24heuresactu.com
Le chanteur marseillais Baptiste Giabiconi, emblème d'une jeunesse désœuvrée et surtout décérébrée, s'est fait remarqué sur twitter. Mardi, le ... «24heuresactu.com, Июл 15»
2
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
... à l'Etat de droit, l'impératif de transparence inspiré par l'opacité du système politique, le chômage et la précarité d'une jeunesse désœuvrée, ... «Leaders Tunisie, Июл 15»
3
DEMOCRATURE AFRICAINE ou la tentation du despotisme éclairé
... des migrants, de la jeunesse désœuvrée, du terrorisme et des États faillis, c'est un euphémisme de l'écrire : le continent africain se cherche. «Le nouvel Economiste, Июл 15»
4
L'avenir de l'Islam en France
En pratique, on obtient une jeunesse désœuvrée de plus en plus intéressée par une rupture avec les grands individualismes ; à l'extrême de ... «AgoraVox, Июл 15»
5
Béthune : Catorive, de nombreux projets pour changer l'image du …
Ivresse sur la voie publique, insultes, dégradations, la liste des méfaits de cette jeunesse désœuvrée est longue. « Je ne me sens pas en ... «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Islamisme et nous : vraie guerre ou plan com ?
L'appel au fanatisme religieux, voire au djihadisme dans une population insatisfaite, souvent désœuvrée et sans repères culturels clairs est ... «AgoraVox, Июн 15»
7
Terrorisme au Sahel : La Mauritanie et les menaces de Daech
Dès lors, certains trouvent qu'il n'est pas exclu que la jeunesse désœuvrée de Mauritanie, à l'instar d'autres jeunes du monde, ne succombent ... «Points Chauds Online, Июн 15»
8
Tunisie : Les enjeux de la guerre contre le terrorisme
... l'impérieuse nécessité de mesures économiques et sociales urgentes afin de rompre le lien entre une population désœuvrée et des terroristes ou criminels en ... «Leaders Tunisie, Июн 15»
9
Fernand Amoussou : «Au Bénin, nous pouvons vaincre l'insécurité …
L'augmentation des mégapoles où s'entassent cette jeunesse désœuvrée et sans perspective d'avenir, vivier potentiel pour les extrémismes, ... «La Nouvelle Tribune, Июн 15»
10
Le Mouvement des patriotes camerounais analyse le Cameroun …
... éducatif et l'inadéquation de celui relatif à la formation professionnelle, le chômage massif d'une jeunesse désœuvrée et abandonnée, le fait ... «camer.be, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Désœuvrée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/desoeuvree>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на