Релаксация (холодная война)
Détente (guerre froide)
Релаксация относится к фазе «холодной войны» между кубинским ракетным кризисом и «новой войной», которая начинается с войны в Афганистане и прихода Рейгана к власти; некоторые из них, однако, приняли его на Хельсинкской конференции в 1975 году. Это следует за мирным сосуществованием и характеризуется отказом от прямой конфронтации в пользу борьбы за власть и войн на «периферийных» то есть в основном в Третьем мире. Дегенда не подразумевает только взаимного признания между странами НАТО и Восточным блоком, но предполагает непрерывные переговоры, дипломатические соглашения и коммерческие и даже культурные обмены между двумя сторонами. La Détente désigne la phase de la guerre froide qui s'étend entre la crise des missiles de Cuba et la « guerre fraîche », qui commence avec la guerre d'Afghanistan et l'arrivée de Reagan au pouvoir; certains l'arrêtent cependant à la conférence d'Helsinki de 1975. Elle fait suite à la coexistence pacifique, et est marquée par le refus de l'affrontement direct au profit de luttes de pouvoir et de guerres sur des terrains « périphériques », c'est-à-dire principalement dans le Tiers-Monde. La Détente ne sous-entend pas seulement une reconnaissance mutuelle entre les pays de l'OTAN et le bloc de l'Est, mais implique des négociations continues, des accords diplomatiques et des échanges commerciaux voire culturels entre les deux camps.
