Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "doloire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOLOIRE

doloire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOLOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOLOIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doloire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова doloire в словаре французский языка

Первое определение словаря в словаре является прямым, с широким плоским лезвием, режущая кромка которого имеет только один скос, наклонный относительно короткой и слегка изогнутой рукоятки, используемый для сглаживания, монтажа и соединения деталей. дерева. Другим определением dloire является железная лопата, используемая для измельчения песка и извести, чтобы сделать раствор. Долоар также используется в средневековье как оружие справедливости для обезглавливания каторжников или как оружие войны.

La première définition de doloire dans le dictionnaire est cognée à taillant droit, à large lame plane dont le tranchant n'a qu'un seul biseau, oblique par rapport au manche court et un peu courbé, servant à aplanir, dresser et unir les pièces de bois. Une autre définition de doloire est pelle en fer utilisée pour gâcher le sable et la chaux en vue de faire le mortier. Doloire est aussi hache utilisée au moyen âge, soit comme arme de justice pour décapiter des condamnés, soit comme arme de guerre.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «doloire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOLOIRE


affiloire
affiloire
avaloire
avaloire
bouilloire
bouilloire
brandilloire
brandilloire
branloire
branloire
couloire
couloire
croire
croire
débéloire
débéloire
foire
foire
fremilloire
fremilloire
gloire
gloire
hiloire
hiloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
observatoire
observatoire
racloire
racloire
voire
voire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOLOIRE

dolichogyne
dolichomégacôlon
dolichomorphe
dolichopode
dolichosaure
dolichosome
dolichostylé
doliman
doline
dolique
dollar
dolman
dolmen
dolménique
dolomie
dolomite
dolomitique
dolorisme
dolosif
dolosivement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOLOIRE

accessoire
aléatoire
ambulatoire
armoire
auditoire
baignoire
boire
directoire
grimoire
moire
obligatoire
opératoire
patinoire
poire
provisoire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Синонимы и антонимы слова doloire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DOLOIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «doloire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова doloire

Перевод слова «doloire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOLOIRE

Посмотрите перевод слова doloire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова doloire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «doloire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

doloire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

doloire
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

doloire
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

doloire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

doloire
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

doloire
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

doloire
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

doloire
260 миллионов дикторов

французский

doloire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

doloire
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Doloire
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

doloire
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

doloire
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

doloire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

doloire
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

doloire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

doloire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

doloire
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

doloire
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

doloire
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

doloire
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

doloire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

doloire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

doloire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

doloire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

doloire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова doloire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOLOIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «doloire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова doloire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «doloire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOLOIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «doloire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «doloire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове doloire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOLOIRE»

Поиск случаев использования слова doloire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову doloire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité de l'art de la charpenterie
Doloire ou épaule de mouton (i). C'est une large hache qui sert à planer les faces des bois qu'où équarrit. Elle est représentée par deux projections, l'une verticale donne son profil, l'autre horizontale, placée au-dessous de la première , fait ...
A. R. Émy, 1837
2
Affaire de St.-Cyr.-au-Mont-d'Or: drame judiciaire, l'un des ...
été porté chez lui par votre mari, sans que cela ait semblé vous préoccuper bien vivement, et parce que, d'autre part, en faisant disparaître le manche de la doloire et en n'en faisant pas disparaître le fer, vous ne pouviez atteindre le but que ...
3
Affaire Joannon-Chretien-Deschamps
été porté chez lui par votre mari, sans que cela ait semblé vous pgéoccuper bienvivement, et parce que, d'autre part, en faisant disraître le manche de la doloire et en n'en faisant pas disparaître le Ïer, vous ne 'pouviez atteiudrele but que vous ...
‎1862
4
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
V. Doloire ( en forme de ). — Un Thuya dont les feuilles tiennent un peu de cette forme , porte le nom spécifique de Thuya dolabrata. DOLABRIFORMIS , Dolabriforme ; en forme de doloire. F". Doloire ( en forme de ). — Un Ficoïde dont les ...
J. C. Philibert, 1804
5
L'atelier imaginaire: objets de mémoire
Après Le Grenier imaginaire, véritable promenade au travers de l'univers des objets de nos grands-parents, ce nouvel ouvrage de Jean-François Robert évoque, quant à lui, ces gestes qui naissent spontanément du besoin de réaliser ...
Jean-François Robert, 2001
6
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne;: ...
Doio-are, applaniï , polir avec la doloire ; i limer, perfectionner. Doiatim , en dolant. Doúvium , « ; Doisbra ,ce \ i °. doloire ; t°. décintroir ; couteau à égorger les victimes. Doiabtlla , ee , petite doloire ; i°. houe. DoLabratus , a , um -, poli avec la ...
7
Monde primitif: Dictionnaire étymologique de la langue ...
Doi.o-are, applanir , polir avec la doloire ; i*. limer, perfectionner. Dohatim , en dolant. Doúvìum , ii ; Dolzbra , ce; i°. doloire ; z°. décintroir ; couteau à égorger le » victimes. Dotabella , x , petite doloire ; i°. houe. Dotabratus , a ,um, poli avec la  ...
Antoine Court de Gébelin, 1779
8
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
Doiatra , bâche à raboter , rabot , doloire. t. Dtieo, effacer, emporter entière ment. 3. Dvicis, ce qui a été raboté, adouci , ce qui est doux ; & ses compo- fés Adulo, ItwvLgeo, ' DOL, enlever les aspérités. Doto-are, applanir , polir avec la doloire; ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
9
Considéré Dans Les Origines Latines; Ou Dictionnaire ...
Doro-are, -applanir , polir avec la doloire 3 1. °. Iimer, perfectionner. Doun'm , en dolant. Dou'víum , r'i ; Doubra , œ; l°. doloire; z.°. dècintroir; couteau à égorger les victimes. Dotabrlla , œ , petite doloire; 1°. houe; Donabratur, a , um , poli avec ...
‎1779
10
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
DOL, enlever les aspérités. DoLo-are, applanir, polir avec la doloire ; i°. limer, perfectionner. Dotatìm , en dolant. DoLiVium , u ; Doiabra , ce ; i °. doloire ; î°. décintroir ; couteau à égorger let victimes. Dotabella ,ce, petite doloire ; t°. houe.
Antoine Court de Gébelin, 1787

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOLOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин doloire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Deux pirogues, nouveau challenge pour les jeunes de l'IPFA
... de ce projet est de retrouver les gestes d'antan avec les outils utilisés à l'époque comme la scie harpon, la cognée, le doloire ou l'herminette. «Ouest-France, Апр 14»
2
Puygouzon. L'escloupié à l'aise dans ses sabots
Il faut d'abord ébaucher avec une doloire, c'est une hache, on continue avec le paroir, (grande lame articulée) pour façonner l'extérieur. «LaDépêche.fr, Дек 13»
3
Pour construire un château avec des outils moyenâgeux
Pour les outils, c'est également du lourd : on peut se retrouver à manier le pendiculaire (sorte de niveau médiéval) ou même la doloire ... «StreetPress.com, Авг 13»
4
Mes vacances dans le passé
Pour les outils, c'est également du lourd : on peut se retrouver à manier le pendiculaire (sorte de niveau médiéval) ou même la doloire ... «StreetPress.com, Июл 13»
5
Plus belle ma vie Les vieux outils de Daniel Roger
Mais son coup de cœur, c'est une doloire gravée de fleurs, achetée 2 euros. Non content de collectionner, Daniel Roger s'informe, apprend à ... «Le JSL, Окт 12»
6
Chantier médiéval pour des apprentis
... mais ils faisaient tout : le charpentier équarrissait les troncs de chêne à coups de doloire (hache à manche désaxé, ce qui permet de suivre ... «la Nouvelle République, Июл 12»
7
La conspiration de Chalais (1626)
Il demande une doloire et réussit à massacrer Chalais. Au vingtième coup, Chalais est encore vivant et gémit « Jésus Maria ». Il en faudra 29. «Histoire pour Tous, Окт 10»
8
Outils forgés de la Montagne noire
Il s'est également spécialisé dans l'étude et la fabrication d'outils anciens et traditionnels sur mesure comme la bisaïgue, le paroir ou la doloire. «LaDépêche.fr, Июн 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Doloire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/doloire>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на