Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "duc" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUC

duc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUC

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «duc» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

герцог

Duc

Герцог из латинского дукса, герцог, означающий «лидер, лидер», является обладателем титула высокой знати, приписываемого несколькими европейскими монархиями со времен средневековья. Первоначально это был военный, а затем политический и военный заряд, связанный с командованием в пограничной области Римской империи. Un duc, du latin dux, ducis signifiant « meneur, chef », est le titulaire d'un titre de haute noblesse attribué par plusieurs monarchies européennes depuis le Moyen Âge. À l'origine, c'était une charge militaire puis politique et militaire associée au commandement dans une région frontalière de l'Empire romain.

Значение слова duc в словаре французский языка

Первое определение герцога в словаре - это тот, кто возглавляет армию, племени; тот, кто управляет административным районом, превосходящим графство. Другим определением герцога является то, что имеет правительство территории, которая в принципе напрямую принадлежит королю или императору. Дык также является принцем суверенного дома с титулом герцога. Человек, который носит титул высшего почетного дворянства.

La première définition de duc dans le dictionnaire est celui qui est à la tête d'une armée, d'une tribu; celui qui gouverne une circonscription administrative supérieure au comté. Une autre définition de duc est celui qui a le gouvernement d'un territoire relevant en principe directement du roi ou de l'empereur. Duc est aussi prince d'une maison souveraine portant le titre de duc. Personne qui porte le titre de noblesse honorifique le plus élevé.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «duc» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUC


aqueduc
aqueduc
archiduc
archiduc
bayouc
bayouc
bolduc
bolduc
bonduc
bonduc
bouc
bouc
caduc
caduc
caoutchouc
caoutchouc
gazoduc
gazoduc
grand-duc
grand-duc
juc
juc
lactoduc
lactoduc
oléoduc
oléoduc
oxyduc
oxyduc
plouc
plouc
stuc
stuc
stéréoduc
stéréoduc
suc
suc
truc
truc
viaduc
viaduc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUC

du
dual
dualisme
dualiste
dualistique
dualité
dubitatif
dubitation
dubitativement
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duc
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUC

déjuc
méthanoduc

Синонимы и антонимы слова duc в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DUC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «duc», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова duc

Перевод слова «duc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DUC

Посмотрите перевод слова duc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова duc с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «duc» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

公爵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

duque
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

duke
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शासक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

герцог
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

duque
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সর্দার
260 миллионов дикторов

французский

duc
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

duke
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Herzog
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

公爵
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

공작
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Adipati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

công tước
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிரபு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सरदार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dük
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

duca
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

książę
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

герцог
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

duce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δούκας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Hertog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

duke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

duke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова duc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUC»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «duc» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова duc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «duc».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUC» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «duc» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «duc» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове duc

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DUC»

Известные цитаты и высказывания со словом duc.
1
Jules Clarétie
Il en est de certains artistes comme du duc de Guise : ils paraissent plus grands couchés que debout.
2
Edmond Rostand
Les manteaux de duc traînent dans leur fourrure - Pendant que des grandeurs on monte les degrés - Un bruit d’illusions sèches et de regrets - Comme, quand vous montez lentement vers ces portes - Votre robe de deuil traîne des feuilles mortes.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUC»

Поиск случаев использования слова duc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову duc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Richard sans Peur, duc de Normandie (932-996)
Dans ce dernier ouvrage - posthume - c'est le troisième duc de Normandie que l'auteur Jacques Choffel, a choisi de sortir de l'ombre et de faire revivre pour nous : RICHARD 1er, petit fils de Rollon, le Danois.
Jacques Choffel, 1999
2
Les Viollet-Le-Duc: Histoire d'une famille, documents et ...
Si l'on connaît l'architecte Eugène Viollet-le-Duc, sa famille en revanche n'a jamais été étudiée.
Geneviève Viollet-le-Duc, 2000
3
A la recherche de Viollet-le-Duc
Geert Bekaert Si la place de premier plan qu'occupe Viollet-le-Duc dans l'histoire de l'architecture du XIXe siècle et, plus particulièrement, dans l'origine et le développement de ce qu'on appelle 1" architecture moderne' n'est, en principe, ...
Geert Bekaert, 1980
4
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Scélératesse et piège du premier président que le duc de la Rochefoucauld évite avec noblesse. — Le duc du Maine arrive en séance. — Protestation des pairs sur les usurpations du parlement à leur égard. — Interpellation à M. le duc ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Jean Victor de Rouvray Saint-Simon (duc de), 1840
5
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Conseil secret au Palais- Royal , qui se réduit après à M. le Duc et à moi, à qui le régent confie que le duc et la duchesse du Maine sont des plus avant dans la conspiration , et qui délibère avec nous ce qu'il doit faire. — Nous concluons tous  ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1858
6
Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV ...
Charles-Philippe d'Albert duc de Luynes. incidemment appelant comme d'abus de l'exécution de la constitution Unigeni/us, et notamment en ce qu'aucuns ecclésiastiques prétendent lui attribuer et lui donner les effets de règle de foi. Faisant ...
Charles-Philippe d'Albert duc de Luynes, 1863
7
Actes du Colloque international Viollet-le-Duc, Paris, 1980
VIOLLET LE DUC, THEORICIEN DU FER L'intérêt des écrits de Viollet le Duc sur le fer, c'est-à-dire essentiellement les XIème et XIIème Entretiens qui ouvrent le Tome II de l'ouvrage, est dû au fait que l'auteur va bâtir une théorie. Toutefois ...
‎1982
8
Zhou Zuoren et l'essai chinois moderne
C'est en tournant le dos aux pratiques classiques, dns un cadre largement inspiré de l'Occident, que la nouvelle littérature chinoise (Xin wenxue) prend son envol au début des années vingt.
Georges Be Duc, 2010
9
Description des principales pierres gravées du cabinet de ...
premier prince du sang ... François Arnaud, Henri Coquille, Le Blond (Gaspard Michel, Abbé), Géraud de La Chau, Louis Philippe Joseph Orléans (duc d'). Â SON ALTESSE SÉRÉNISSIME MONSEIGNEUR LE DUC D'ORLÉANS, PREMIER ...
François Arnaud, Henri Coquille, Le Blond (Gaspard Michel, Abbé), 1780
10
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Louis XIV (King of France), Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon. Liste simple des grands d'Espagne dont j'ignore les dates d'érection et beaucoup d'autres connaissances, par ordre ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Louis XIV (King of France), Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин duc в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
top départ pour la 8e édition de l'AlterTour depuis Bar-le-Duc
Pour la première étape, samedi 8 juillet, la vingtaine de cyclistes est partie à 13 h 30, du camping de Bar-le-Duc pour rallier Bure et la maison ... «Est Républicain, Июл 15»
2
Les rêves de Farah, réfugiée syrienne à Bar-le-Duc - Vosges Matin
Farah est encore en statut de demandeur d'asile et doit garder ce récépissé partout où elle va. (Photo ER). BAR-LE-DUC. Les tristes récits ... «Vosges Matin, Июл 15»
3
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
Ce projet diffère très sensiblement de celui que le maréchal avait formé une douzaine d'années auparavant. Alors la course aux abords du ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Июл 15»
4
Edition de Bar-Le-Duc | Un nouveau conseiller et une nouvelle …
Avant d'entamer l'ordre du jour de la dernière séance du conseil municipal, les élus ont rencontré Matthieu Cuchet, architecte urbaniste ... «Est Républicain, Июл 15»
5
Elizabeth II parle français, son mari le duc d'Edimbourg parle …
La reine Elizabeth II et le duc d'Edimbourg en visite dans l'est de Londres le 16 juillet 2015, où ils ont visité notamment le centre ... «Pure People, Июл 15»
6
Bar-le-Duc : contrat de ville en marche - L'Est Républicain
La signature du contrat de ville vient d'être signée dans le salon des mariages à l'hôtel de ville de Bar-le-Duc, en présence du député-maire ... «Est Républicain, Июл 15»
7
Côte-d'Or - Loisirs Deuxième jeudi de fête à Arnay-le-Duc
Il y aura encore cinq jeudis de fête dans le centre-ville d'Arnay-le-Duc. Depuis le 9 juillet sous l'impulsion de l'union commerciale d'Arnay, ... «Bien Public, Июл 15»
8
Edition de Bar-Le-Duc | Meuse: un village se mobilise pour retrouver …
Une septuagénaire a disparu à Beauzée-sur-Aire depuis dimanche. Tout le village se mobilise pour la retrouver. 17/07/2015 à 18:46 , actualisé à 19:00 ... «Est Républicain, Июл 15»
9
Edition de Bar-Le-Duc | Nucléaire : Cigéo, Ségolène Royal opposée …
Bar-le-Duc. Ségolène Royal, la ministre de l'Écologie et de l'Énergie, s'est dite jeudi opposée à l'enfouissement des déchets nucléaires : « A ... «Est Républicain, Июл 15»
10
Commerce Bar-le-Duc : bilan satisfaisant pour le début des soldes d …
A Bar-le-Duc, les soldes d'été ont démarré sur les chapeaux de roues. Avec une ouverture des commerces, le 1er dimanche des soldes ainsi ... «Est Républicain, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Duc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/duc>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на