Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dynastique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DYNASTIQUE

dynastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DYNASTIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DYNASTIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dynastique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

династия

Dynastie

Династия - это последовательность лидеров одной семьи. Историки разделяют историю некоторых государств с различными династиями, которые преуспевали друг в друге у власти; это касается Китая, древнего Египта или Персии. Большая часть европейской политической истории была сформирована светскими династиями, такими как каролингцы, капецианцы, габсбурги, Стюарт, Гогенцоллерны или Романовы. До девятнадцатого века одна из законно приобретенных функций монарха заключалась в том, чтобы расширить свою династию, которая сводилась к увеличению власти, богатства и земельной площади каждого члена его семьи. Термин дом также может использоваться для обозначения династии. Следует также отметить, что по династии, любой господствующей линии, можно назначить ее императорской, королевской, герцогской или уездной. Наконец, ссылка на династию может быть использована для характеристики эпохи арт-объекта, тренда или любого события, имевшего место во время его правления. Une dynastie est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne ou encore de la Perse. Une grande partie de l’histoire politique européenne a été façonnée par des dynasties séculaires telles que les Carolingiens, les Capétiens, les Habsbourg, les Stuart, les Hohenzollern ou les Romanov. Jusqu'au XIXe siècle, une des fonctions légitimement acquises d'un monarque était d'agrandir sa dynastie, ce qui revenait à augmenter le pouvoir, la richesse et la superficie des terres de chaque membre de sa famille. On peut également employer le terme de maison pour désigner une dynastie. Aussi il est à noter qu'on peut désigner par dynastie, toute lignée dirigeante qu'elle soit impériale, royale, ducale ou comtale. Pour finir, on peut se servir d'une référence à une dynastie pour caractériser l'époque d'un objet d'art, d'une tendance ou de tout évènement qui se déroula durant son règne.

Значение слова dynastique в словаре французский языка

Определение династического словаря относится к династии или династии. У кого есть герои династии.

La définition de dynastique dans le dictionnaire est relatif à une dynastie ou aux dynasties. Qui a les caractères d'une dynastie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dynastique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DYNASTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYNASTIQUE

dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dyne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYNASTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синонимы и антонимы слова dynastique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dynastique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DYNASTIQUE

Посмотрите перевод слова dynastique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dynastique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dynastique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

王朝
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

dinástico
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dynastic
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

वंशवादी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ذو علاقة بسلالة حاكمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

династический
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dinástico
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রাজবংশীয়
260 миллионов дикторов

французский

dynastique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dinasti
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

dynastischen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

王朝の
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

왕조
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wangsané
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thuộc về triều đại
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பரம்பரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

राजघराण्याचे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hanedan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dinastico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dynastyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

династичний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dinastic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δυναστική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dinastiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dynas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dynas
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dynastique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DYNASTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dynastique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dynastique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dynastique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DYNASTIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dynastique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dynastique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dynastique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DYNASTIQUE»

Поиск случаев использования слова dynastique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dynastique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Opposition Dynastique
Ainsi, eu face d'une majorité compacte, dévouée à I'Empereur, je l'ac5 corde, mais ennemie de la démocratie, c'est-à-dire du principe impérial, une opposition dynastique ne peut pas se former, et c'est là pourtant un rouage indispensable à  ...
Léonce GUYOT-MONTPAYROUX, 1864
2
Nyola N'Golo Diarra Fondateur du royaume dynastique de ...
Bakary Diarra. NYOLA N'GOLO DIARRA FONDATEUR DU ROYAUME DYNASTIQUE DE SEGOU-SIKORO Bakary DIARRA NYOLA N'GOLO DIARRA FONDATEUR DU ROYAUME DYNASTIQUE DE.
Bakary Diarra, 2012
3
Egypte - Grèce - Rome:
Le culte dynastique étatisé86 : conclusion Si l'on accepte qu'Antiochos III est le créateur du culte dynastique séleucide, il faut admettre que le roi a pris conscience de l'importance que pouvait revêtir l'établissement officiel d'un lignage.
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
4
Les instruments de musique du Rwanda: étude ethnomusicologique
Selon les traditions de la cour, il fut intronisé dans sa fonction de tambour dynastique par le roi Ruganzu II Ndori (1590-1617) et probablement pris à Nyamikenke, un roitelet Hutu du Busigi (Buberuka- Byumba). Ce tambour devait remplacer le ...
Jos Gansemans, 1988
5
Jacques de Savoie-Nemours: l'apanage du Genevois au cœur de ...
LE. PRESTIGE. DYNASTIQUE. : UN. MÉCANISME. AUTORÉGULÉ. LES RELATIONS DYNASTIQUES ENTRE LES MEMBRES DE LA MAISON DE SAVOIE Jacques de Savoie œuvra sans cesse à renforcer sa position vis- à-vis de son cousin ...
Matthew Allen Vester, 2008
6
Gens du pouvoir, gens de la terre: les institutions ...
Cette généalogie royale réduite aux rimnamba fournit la matrice à partir de laquelle s'est stratifié le groupe de descendance dynastique issu de Naaba Yadega. Chaque génération, en principe, voit apparaître un nouveau groupe de nayarâse, ...
Michel Izard, 1985
7
La tragédie du sang d'Auguste: politique et intertextualité ...
Si l'on tient compte de la dimension politique, la tragédie racinienne peut en effet être définie comme une tragédie dynastique: c'est cela qui fonde sa représentation spécifique de l'Etat, et l'unité de ces pièces si diverses. De la Thébaïde à ...
Volker Schröder, 2004
8
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
messianisme dynastique et rêve impérial en France à l'aube des temps modernes Alexandre Y. Haran. de tout l'Univers, qui ne pouvoit assez rendre graces à Dieu de cette victoire, par les feux publics et par le Te Deum dont l'air retentissoit.
Alexandre Y. Haran, 2000
9
La société sakalave: le Menabe dans la construction ...
sont des groupes lignagers dont la segmentation a épousé, au sens propre, la progression dynastique et les conflits de légitimité ouverts à chaque succession des rois maroseragna. Nous n'avons pu saisir le statut passé de ces alliés ...
Suzanne Chazan-Gillig, 1991
10
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
Prenant appui sur 2 S 2, plusieurs auteurs estiment que le principe de la succession dynastique était inconnu avant David: J. PEDERSEN, Israel, its Life and Culture, t. 3-4, London-Copenhague. 1940. p. 58; A. ALT, Die Staatenbildung der ...
Jacques Vermeylen, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DYNASTIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dynastique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Francisco Pizzaro, Conquistador de l'extrême - Critiques libres
... sur le continent, pour instaurer l'autorité espagnole en territoire inca, ainsi qu'une dynastique qu'il ouvre à son profit, au nom de l'Espagne. «CritiquesLibres.com, Июл 15»
2
Samsung : quand les actionnaires confortent la voie dynastique
Samsung : quand les actionnaires confortent la voie dynastique. Jean Michel Gradt / Journaliste | Le 17/07 à 08:20, mis à jour à 10:23. «Les Échos, Июл 15»
3
Les rois sans couronne
Le prince Louis de Bourbon aux Invalides, en 2011. Une querelle dynastique portant sur la couronne de France oppose historiquement les ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Son règne éphémère sera le prélude d'une succession dynastique chahutée et d'un siècle dominé par une lignée de femmes au tempérament ... «Le Vif, Июл 15»
5
«Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir» : Fiqh (4)
Pour des raisons de politique dynastique, et pour se différencier de leurs prédécesseurs, les Abbassides se posèrent en défenseurs de l'Islam, ... «El Moudjahid, Июл 15»
6
Qui possède la plus grosse fortune de France ?
... à une entreprise qu'ils connaissent depuis leur enfance. Tout cela s'inscrit dans une continuité dynastique, avec des droits et des devoirs." ... «Le Point, Июл 15»
7
Nicky Hilton, la sœur de Paris, se marie ce vendredi avec le …
Voilà donc une alliance dynastique plutôt improbable, une collision entre deux familles imbibées de scandales et qui possèdent une ... «Sudinfo.be, Июл 15»
8
DEMOCRATURE AFRICAINE ou la tentation du despotisme éclairé
... à nouveau pour effectuer un troisième mandat en contradiction avec la constitution de leur pays, succombant ainsi à la tentation dynastique. «Le nouvel Economiste, Июл 15»
9
L'homme qui grenouille
Séquence dynastique: il intente ces jours-ci un procès à son fils aîné, pour utilisation abusive de leur nom. Celui-ci a installé dans les îles Fidji ... «Libération, Июл 15»
10
Les nouveaux sites inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco
Le système du « tusi » découlait des systèmes de gouvernance dynastique des minorités ethniques et leur permettait de préserver leurs ... «Les Échos, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dynastique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/dynastique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на