Скачать приложение
educalingo
écrasé

Значение слова "écrasé" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉCRASÉ

écrasé


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉCRASÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉCRASÉ

Значение слова écrasé в словаре французский языка

Определение дробления в словаре разрушено под воздействием сильного шока.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉCRASÉ

basé · blasé · diphasé · embrasé · monophasé · phrasé · polyphasé · triphasé · évasé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCRASÉ

écrabouillage · écrabouillement · écrabouiller · écrabouilleur · écran · écrasant · écrasée · écrasement · écraser · écraseur · écraseuse · écrasis · écrémage · écrémé · écrémer · écrémeuse · écrémoire · écrêtement · écrêter · écrevisse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCRASÉ

aisé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · croisé · disposé · dépassé · exposé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

Синонимы и антонимы слова écrasé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉCRASÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «écrasé», и относятся к той же грамматической категории.
aplati · bas · camard · camus · courbé · épaté · fatigué · occupé · petit · plat · rompu · serré

Перевод слова «écrasé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉCRASÉ

Посмотрите перевод слова écrasé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова écrasé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «écrasé» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

aplastado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

crushed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कुचल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مهروس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

раздавленный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

esmagado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

écrasé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

dihancurkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

gebrochen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

破砕
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

분쇄
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

ulig
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nghiền nát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நொறுக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ठेचून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ezilmiş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

schiacciato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zgnieciony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

роздавлений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

zdrobit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συνθλίβονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gekneus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

krossad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

knust
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова écrasé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCRASÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова écrasé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «écrasé».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове écrasé

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÉCRASÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом écrasé.
1
Paul Theroux
Vous définissez un agréable vol par des négations : vous n’avez pas été détourné, vous ne vous êtes pas écrasé, vous n’avez pas vomi, vous n’êtes pas en retard, la nourriture ne vous a pas rendu malade. Vous êtes donc reconnaissant.
2
Stephan Bodian
Le ciel n'est jamais ni bouleversé ni écrasé, quel que soit l'amoncellement de nuages.
3
Milan Kundera
L'homme compense le poids du mal dont on lui a écrasé l'échine par la masse de sa haine.
4
Friedrich Nietzsche
On est le plus en danger d'être écrasé lorsqu'on vient d'esquiver une voiture.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉCRASÉ»

Поиск случаев использования слова écrasé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову écrasé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Fait divers: un chat écrasé en plein février
Monseigneur, qui est Bahloul ?
Sami Al-Sharif, 1998
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'écrase tu écrases il écrase nous écrasons vous écrasez ils écrasent passé composé j'ai écrasé tu as écrasé il a écrasé nous avons écrasé vous avez écrasé ils ont écrasé plus que parfait j'avais écrasé tu avais écrasé il avait ...
Pierre Elemento, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Que j'eusse 1:1 ni M'.II . v. a., )" conj. (FJtrtné}, terme de Tondeur en caractères , évider Je dessous d'une lettre. Ecréner une lettre. écrasé, elc. — Infinitif près. Écraser. — j — Indicatif prit. J'écrène, lu écrènes, il fané. Avoir écrasé. — Participe ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire de la langue française
L'un écrasé subitement Sous le débris d'un bâtiment A fini ses jours et ses vices, corn. Imitât, i, 23. || Terme de chemin de fer. Rail écrasé, rail dont le champignon est décollé sur une partie plus ou moins étendue. || 2° Fig. Le peuple est écrasé ...
Emile Littré, 1863
5
Sémiotique différentielle de Proust à Perec
assertive et conclusive ; « c'était une vie d'écrasé qu'il avait menée » une proposition réduplicative, une vérité, dans son évidence aperçue. Le nuage qui grandissait sans cesse, s'est réduit à une goutte, cristalline, un mot, écrasé. Et c' est de ...
Jean Peytard, 2001
6
Qui a écrasé mon pâté ?
Mais qui a écrasé le pâté au petit mouton... le cochon à lunettes ou le hérisson à roulettes ? Suis les empreintes découpées dans le livre et découvre le vilain coquin !
Fabienne Teyssèdre, 1999
7
La revue indépendante
A qui feras-tu croire que tu es écrasé » sous l'oppression et la misère ? Ton langage est-il celui d'une » brute, d'un esclave qui ne s'appartient pas? Ta conduite n'est- » elle pas , au contraire , celle d'un homme? Toi écrasé sous l'op-  ...
8
La Revue indépendante
A qui feras-tu croire que tu es écrasé » sous l'oppression et la misère? Ton langage est-il celui d'une »T)rute, d'un esclave qui ne s'appartient pas? Ta conduite n'est- ».elle pas , au contraire , celle d'un homme? Toi écrasé sous l'op-  ...
Pierre Leroux, George Sand, Louis Viardot, 1842
9
Plaidoyer pour une médecine plus humaine: comment nous avons ...
1. Un. bras. écrasé. L'accident Le 11 février 2005 était un jour doublement fêté au Cameroun. Cette année-là, ce pays de l'Afrique centrale avait été choisi par le Pape Jean-Paul II, pour la célébration de la journée mondiale de prières pour ...
Marie-Pierre Essimi Nguina, 2008
10
Que seulement de tes yeux tu regardes...: etude structurelle ...
Son aide et son jugement favorable sont assurés à l'orphelin. En 18 on peut repérer un assemblage des trois unités de 6–15 puisqu'on y lit bl, une indication de temps, et écrasé comme en 6–10, bl et une indication de temps comme en 11 –12 ...
Pierre Auffret, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉCRASÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин écrasé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
On (Marche): Noël Hauldebaum, résidant à Aywaille, meurt écrasé
Ce samedi, il était un peu plus de midi quand un dramatique accident s'est produit dans un chantier privé. Une mini-pelleteuse s'est retournée. «La Meuse, Июл 15»
2
Un petit avion s'est écrasé sur l'aérodrome de Münster - 24 Heures
ValaisUn petit avion de plaisance s'est écrasé samedi matin vers 11h00 sur l'aérodrome de Münster (VS) dans la vallée de Conches. «24heures.ch, Июл 15»
3
Le planeur d'Olivier Corneillie s'est écrasé à Maubray: il souffre de …
Pour des raisons encore inexpliquées, le planeur d'Olivier Corneillie s'est écrasé ce samedi en bout de piste du Tournai Air Club de Maubray ... «Nord Eclair, Июл 15»
4
Hautes-Alpes | Il meurt écrasé par son tracteur - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
5
Un ouvrier meurt écrasé par un élément de coffrage à Römerswil (LU)
Un ouvrier meurt écrasé par un élément de coffrage à Römerswil (LU). Accident de travail. L'accident s'est produit sur un chantier à Römerswil, ... «Arcinfo, Июл 15»
6
Decize : un homme meurt écrasé par un bloc de pierre
Un homme d'une soixantaine d'années est mort écrasé par un bloc de pierre ce jeudi matin à Decize dans la Nièvre alors qu'il était en train de ... «Bien Public, Июл 15»
7
Nièvre : un sexagénaire meurt écrasé sous un bloc de pierre
Un homme, âgé de 65 ans, est mort écrasé sous un bloc de pierre, alors qu'il creusait une tranchée chez lui à Decize, dans la Nièvre, jeudi 16 ... «Francetv info, Июл 15»
8
Côte-d'Or : un agriculteur à la retraite meurt écrasé sous une …
Un agriculteur en retraite est mort écrasé sous une balle de paille, dans une exploitation agricole à Asnières-en-Montagne, jeudi 16 juillet 2015 ... «Francetv info, Июл 15»
9
La France sur sa lancée, le Brésil écrasé - 16/07/2015 - ladepeche.fr
L'équipe de France masculine a poursuivi son impressionnante série de victoires en Ligue mondiale en allant en chercher une quinzième à ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Résultats – Amicaux : le FC Nantes se joue de l'ASSE, le LOSC écrasé
Alors que le LOSC a été écrasé par le club belge de Lokeren (1-4), le FC Nantes s'est joué de l'AS Saint-Étienne en amical à Vannes (2-0). «But! Football Club, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Écrasé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ecrase>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU