Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "épode" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉPODE

épode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉPODE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉPODE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «épode» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

epode

Épode

Слово имеет два совершенно разных значения в древней поэзии: ▪ Эпическая часть - третья часть «триады», единство лирического хора, после строфы и антистрофы, например, в триумфальных песках Пиндара и в трагических хорах. ▪ С другой стороны, эпоха - это дисталь, состоящая из длинного стиха, сопровождаемого коротким стихом. Это форма, придуманная Архилохом и используемая латинянами Горацией. Его живой ритм соответствует сатирической вене. ▪ Портал поэзии ▪ Портал древней Греции ... Le mot a deux sens complètement différents en poésie ancienne: ▪ L’épode est la troisième partie d'une « triade », unité d'un chœur lyrique, après la strophe et l'antistrophe, par exemple dans les Odes triomphales de Pindare et dans les chœurs tragiques. ▪ L'épode est d'autre part un distique formé d'un vers long suivi d'un vers bref. C'est une forme inventée par Archiloque et utilisée chez les Latins par Horace. Son rythme plein de vivacité convient à une veine satirique. ▪ Portail de la poésie ▪ Portail de la Grèce antique...

Значение слова épode в словаре французский языка

Определение эпоса в словаре - это третий стих лирического хора, который следовал за строфой и антистрофом и отличался от другого ритма. Другое определение эпоса - второй стих куплета, первый из которых - ямбский триметр. Лирический куплет, состоящий из двух стихов разной степени. Лирическое стихотворение, составленное из нескольких этих куплетов.

La définition de épode dans le dictionnaire est troisième couplet d'un chœur lyrique, qui suivait la strophe et l'antistrophe, et qui était d'un rythme différent. Une autre définition de épode est second vers d'un distique, dont le premier est un iambe trimètre. Couplet lyrique formé de deux vers de mesure différente. Poème lyrique composé de plusieurs de ces couplets.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «épode» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉPODE


amphipode
amphipode
antipode
antipode
apode
apode
arthropode
arthropode
brachiopode
brachiopode
chénopode
chénopode
céphalopode
céphalopode
dipode
dipode
gastropode
gastropode
gastéropode
gastéropode
hexapode
hexapode
isopode
isopode
lycopode
lycopode
octopode
octopode
phyllopode
phyllopode
polypode
polypode
sympode
sympode
tripode
tripode
tétrapode
tétrapode
uropode
uropode

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPODE

épluchure
époi
épointé
épointer
épois
éponge
éponger
éponte
épontille
éponyme
épopée
épopte
époque
épostose
épouffer
épouiller
époumoner
époumonner
épousailles
épouse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPODE

brachypode
clinopode
dasypode
diplopode
dolichopode
décapode
gonopode
leucopode
macropode
mégapode
métapode
oedipode
oligopode
pseudopode
ptérygopode
scaphopode
stomatopode
stylopode
égopode
épipode

Синонимы и антонимы слова épode в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉPODE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «épode», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова épode

Перевод слова «épode» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉPODE

Посмотрите перевод слова épode на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова épode с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «épode» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

了Epode
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

epodo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

epode
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

epode
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

epode
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

epode
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

epode
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গীতকবিতাবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

épode
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

epode
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

epode
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

EPODE
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

고대 그리스 서사시의 종결 부
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

epode
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

epode
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உணர்ச்சிப் பாடல் வகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

epode
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

epode
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

epodo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

epoda
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

epode
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

EPODE
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

EPODE
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

epode
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

EPODE
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

epode
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова épode

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPODE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «épode» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова épode
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «épode».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPODE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «épode» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «épode» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове épode

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉPODE»

Поиск случаев использования слова épode в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову épode, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Odes et épodes
Horace Édouard Sommer. -г/54 Épode premièbe. A Mécène. — Horace offre de l' accompagner dans l'expédition contre Antoine. /О < Épode II. Eloge de la vie champêtre. ч £ Épode III. A Mécène. — Imprécations contre l'ail. Jf-J' Û Épode IV.
Horace, Édouard Sommer, 1869
2
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
1,1, 2 triades T.I, p.62 strophe, antistrophe de 10 heptasyllabes épode de 8 heptasyllabes ababccdeed abaacddc 1,2, 3 triades T.I, p.65 strophe, antistrophe de 13 heptasyllabes épode de 10 heptasyllabes aabccbbddeffe abaaccdeed 1,3,  ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
3
Oeuvres complétes d'Horace
64 f.,-«»E III. Parentis olim si quis impia manu ........... 65 ÉPODB IV. I.upis et agnis quanta ............... 65 ÉPODE V. At 6 dcorum ................. 66 ÉPODE VI. Quid immercntes hospitcs ......... .... 67 ÉPODE VII. Quù, quô scelesti ............... 88 ÉPODE VIII.
‎1843
4
Oeuvres complètes
ÉPODE VI. Cassius SeveruS , avocat plein d'audace , attaquait tout le monde dans ses plaidoyers et ses écrits. Lycambe; il avait promit «a Glle Néobulc à Arcbi- loque , et refusa de tenir sa parole. Le poète lit contre lui des vers si sanglants ...
Quintus Horatius Flaccus, Désiré Nisard, 1864
5
Oeuvres complètes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
ÉPODE VI. bassins SeveruS, avocat plein d'audace, attaquait tout le monde dans ses plaidoyers et ses écrits. ÏAjcambe; il avait promis sa fille Néobulc à Archi- loquc , et refusa de tenir sa parole. Le poêle fit contre lui des vers si sanglants ...
Nisard, 1850
6
Oeuvres complètes d'Horace, de Juvénal de Perse, de ...
ÉPODE v1. Bassins Sererus, amcat plein d'audace, attaquait tout le monde dans ses plaidoyers et ses écrits. Lymmbe; il avait promis sa fille Néobule à Archt: loque, et refusa de tenir sa parole. Le poète fit contre lui des vers si sanglants , qu'il ...
Désiré Nisard, 1855
7
Oeuvres complètes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
ÉPODE VI. Cassius Severus , avocat plein d'audace, attaquait tout le monde dans ses plaidoyers et ses écrits. Lycambe; il avait promis sa fille Néohulc à Archi- loque , et refusa de tenir sa parole. Le poète lit contre lui des vers si sanglants ...
Quintus Horatius Flaccus, 1858
8
Oeuvres complètes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
ÉPODE VI. CnSSÙiS Severus , avocat plein d'audace, attaquait tout le monde dans ses plaidoyers et ses écrits. Lycambe; il avait promis sa fille Néohulc à Archl- loque , et refusa de tenir sa parole. Le poète fit contre'lui des vers si sanglants ...
.J.J. (y Compañía) Dubochet ((Paris)), 1845
9
Œuvres complètes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
Vieux débauché , c'est-à-dire Varu» , qui se dérobait à l'amour de Canidie, pour s 'abandonner à d'autres cour- Subure , quartier de Rome , habité par les femmes de mauvaise vie. Morses; les Marges étaient enchanteurs et devins. ÉPODE VI.
Désiré Nisard, 1839
10
Oeuvres complètes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
ÉPODE VI. Cassius Severus , avocat plein d'audace , "attaquait '"□ut le monde dans ses plaidoyers et ses écrits. Lycambe: il avait promis sa fille Néobule à Archl- lo<|ne, et refusa de tenir sa parole. Le poète fit contre lui dn vers si sanglants ...
Quintus Horatius Flaccus, Decimus Iunius Iuvenalis, Aulus Flaccus Persius, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉPODE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин épode в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Revenge saison 4 : Emily peut-elle vraiment être accusée de …
Une chose est sûre, on attend de voir avec impatience le possible baiser entre Jack et Emily dans l'épode 22 le 3 mai prochain ! Mais en ... «June News, Апр 15»
2
La jolie Sierra Quitiquit se livre
A cette épode la vie semblait normale, mais avec le recul je me rends compte l'enfance unique que c'était. Je ne changerais rien. «e-adrenaline, Авг 14»
3
Sierre : la France solidaire
Enfin le correspondant du Monde en Belgique Jean Pierre Stroobants , évoque l'affaire Dutroux, qui fut un épouvantable feuilleton à épode. «RTL.be, Мар 12»
4
Narbonne. Le long chemin qui mène à l'égalité
Des ateliers d'initiation au football sont organisés de même que des ateliers sur l'égalité fille et garçon ou encore l'atelier Épode sur la nutrition ... «LaDépêche.fr, Мар 11»
5
[Mise à Jour] Michael Rosenbaum de retour dans "Smallville" !
... faire un effort pour un caméo final quand même ... euh, même si j'aimais vu un seul épode de cette série j'en ai entendu beaucoup de bien ! «AlloCiné, Фев 11»
6
Yannick Meleuc : « Vitré stabilise ses effectifs »
... la pratique du sport, ce que nous menons déjà dans le Pays vitréen à travers le programme Épode, ou l'instauration d'activités culturelles. «Ouest-France, Сен 10»
7
Pseudo Mandalore le Sauveur (Mandalore the Preserver)
A l'épode des Guerres Mandaloriennes, Canderous fut promu commandant, et fit partie du peu de hauts-gradés à avoir survécu à la bataille de ... «Star Wars-Universe, Июл 10»
8
Nouvelle cuisine centrale : pour la rentrée 2011
... alimentaire des repas est et restera contrôlé par un diététicien, Fabien Linger, qui intervient aussi dans le cadre du programme Épode. «Ouest-France, Июн 10»
9
Réchauffement : l'homme bouleverse des cycles naturels millénaires
Vieilles de plusieurs millénaires, elles ont permis de lever le voile sur les climats qui prévalaient à l'épode dans la région au cours des deux ... «Développement durable, Окт 09»
10
Santé. 15 % d'enfants en surpoids en Haute-Garonne
L'initiative a été lancée en 2004, et cette année-là, une dizaine de villes dont Saint-Jean en Haute-Garonne ont adhéré à la démarche d'Épode ... «LaDépêche.fr, Янв 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Épode [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/epode>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на