Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fauconnière" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAUCONNIÈRE

fauconnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAUCONNIÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAUCONNIÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fauconnière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fauconnière в словаре французский языка

Определение сокольника в словаре используется соколиным. игровой мешок разделен на два, которые помещаются на седло, чтобы носить небольшие предметы.

La définition de fauconnière dans le dictionnaire est gibecière utilisée par le fauconnier. gibecière séparée en deux que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menus objets.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fauconnière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAUCONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUCONNIÈRE

fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
faudesteuil

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUCONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Синонимы и антонимы слова fauconnière в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAUCONNIÈRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fauconnière», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fauconnière

Перевод слова «fauconnière» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FAUCONNIÈRE

Посмотрите перевод слова fauconnière на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fauconnière с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fauconnière» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

福尔克纳
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

halconero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

falconer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बाज़ को सिखानेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صياد يستعين بالبزاة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сокольничий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

falcoeiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাজপাখি-পালনকারী
260 миллионов дикторов

французский

fauconnière
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

falconer
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Falkner
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

鷹匠
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

매 사냥꾼
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Falconer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người nuôi chim ưng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பால்கனர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

falconer
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

doğancı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

falconiere
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sokolnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сокольничий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

șoimar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ιερακοτρόφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

valkenier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

falconer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Falconer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fauconnière

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAUCONNIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fauconnière» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fauconnière
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fauconnière».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAUCONNIÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fauconnière» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fauconnière» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fauconnière

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAUCONNIÈRE»

Поиск случаев использования слова fauconnière в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fauconnière, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Romance de Ténébreuse: La belle fauconnière
Romilly possède le laran des MacAran, un don de forte empathie avec les bêtes.
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2012
2
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Les accès sont nombreux : deux portails ouvrent sur la deuxième travée de la nef au nord et au sud, auxquels s'ajoutent le grand portail occidental et la porte de la chapelle de la Fauconnière au sud. Tel apparaît le plan de cet édifice dont le ...
Anne Courtillé, 1991
3
Tablettes historiques de l'Auvergne: comprenant les ...
Le château de la Fauconnière était flanqué primitivement de quatre tours à sommet conique , percées de meurtrières. Mais il a éprouvé de notables changements pendant la vie et depuis la mort de l'archevêque d'Aix. C'est lui qui a fait ...
Jean-Baptiste Bouillet, Bibliothèque du Palais des Arts, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1841
4
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
Dans l'O. '/4 N. O. , à 6 lieues de distance du sommet d'Antimilo, est la Fauconnière , ile petite et ronde , éle—' vée et fort saine , qui reste dans l'E. 39° N . , a 14 lieues du cap S'—Ange. ' Dans le même rhumb de vent 0. '/4 N. O. d'Anti— milo ...
‎1840
5
Recueil général des lois et arrêtes concernant les émigrés, ...
Au mois de juillet i 793 , la dame Voyneau , accompagnée seulement de sa fille , quitte précipitamment la Roche-sur- Yon, et laisse Auguste au village de la Fauconnière, à la garde d'une ancienne femme de chambre , nommée Rose Séguin.
Alphonse-Honoré Taillandier, 1825
6
Journal du palais
l'approche de l'armée des Sables , la dame Voyneau ne prehdr cette fois que sa fille- , et laisse le petit Auguste au village de là Fauconnière,, à la garde d'une ancienne femme-de-chambre nommée Rose Seguin , native de ce village , et qui  ...
7
Les femmes célèbres de l'ancienne France, depuis le ...
A Gilet de Savigny, oiseleur, pour vu petiz oiselez en cage, c'est assavoir m tarins et mj chardonnerez, delivrez devers la Royne, par commandement de Jehanne de la Fauconnière, le xxir2 jour de mars, arg. xxim s., et depuis pour xv autres ...
Antoine Jean V. Le Roux de Lincy, 1848
8
TABLES HISTORIQUES DE L'AUVERGNE
Le château de la Fauconnière était flanqué primitivement de quatre tours à sommet conique , percées de meurtrières. Mais il a éprouvé de notables changements pendant la vie et depuis la mort de l'archevêque d'Aix. C'est lui qui a fait ...
9
Les 100 plus beaux sites naturels de France 2011 - 2012
Enfin, les goélands réveillent l'ouïe par leurs cris sur la Grande Fauconnière, classée réserve ornithologique. Débarquez tout de suite sur le merveilleux Cap Fréhel, l'un des sites les plus impressionnants et les plus visités de Bretagne, sur la ...
Collectif, Marion Gris, Dominique Auzias, 2011
10
Journal du palais
Le 27 Février 1794, le village de la Fauconnière est ravagé, incendié; une partie des habitons sont massacrés; Rose Séguin est du nombre des victimes. Mais que devient lé petit Auguste dans ce désastre affreux? Est-il mort? Les fureurs de  ...
France. Cour royale (Paris), 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAUCONNIÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fauconnière в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
À VTT, roulez sur les traces de Vulcain et explorez les pertes de l'Ain
En haut, La Fauconnière, posée à 18 m de hauteur sur un hêtre de 40 m, est accessible par un escalier et une passerelle : elle fait partie des ... «Le Progrès, Июл 15»
2
Rufus, le faucon vedette de Wimbledon
Rufus est un prédateur et les drones, non», rassure la fauconnière qui considère aujourd'hui son compère à plumes comme «un véritable ... «Le Figaro, Июн 15»
3
Val-d'Oise : 9 quartiers repêchés auront droit à leur rénovation urbaine
... Sebille-Axe Majeur-Horloge ; Pontoise, Marcouville ; Gonesse et Arnouville, Carreaux - Fauconnière - Marronniers - Pôle Gare ; Franconville, ... «Le Parisien, Июн 15»
4
HAUTE-SAVOIE Un record de plus pour les Aigles du Léman
Jacques-Olivier Travers et la fauconnière Eva devant la nouvelle volière de 4 200 m², aménagée dans le cadre d'un projet de conservation du ... «Le Dauphiné Libéré, Июн 15»
5
Matinée de galère pour les usagers du RER D après l'incident …
Gonesse, le 2 juin 2015. C'est à environ 800 m de la gare de Villiers-le-Bel - Gonesse - Arnouville, à proximité du quartier de la Fauconnière, ... «Le Parisien, Июн 15»
6
Journée de galère pour les usagers
Des agents caténairistes sont envoyés sur place à 7 h 30, à proximité du quartier de la Fauconnière, à Gonesse, pour effectuer au plus vite les ... «Le Parisien, Июн 15»
7
Gonesse : une fillette de 7 ans agressée sexuellement
Une petite fille de 7 ans a été victime d'une agression sexuelle, dans le quartier de la Fauconnière, à Gonesse. Les faits se sont produits ce ... «Le Parisien, Май 15»
8
Fête de la Bretagne à Ploërmel. Fest-noz ce soir et animations samedi
Le ménestrel Ozégan partagera ses contes sur la chevalerie, et la fauconnière Anne Freudiger fera des démonstrations. Aussi, il y aura de la ... «Ouest-France, Май 15»
9
Gonesse : interpellés quatre fois en un mois pour des vols de portable
Deux adolescents âgés de seize ans et originaires du quartier de la Fauconnière, à Gonesse, ont été interpellés pour une série de quatre vols ... «Le Parisien, Май 15»
10
Aquashow. Faucon et chouette au plus près
... commente Margaux, la fauconnière. Après l'animation, on peut poursuivre la visite des aquariums où évoluent la faune marine de Bretagne ... «Le Télégramme, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fauconnière [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fauconniere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на