Скачать приложение
educalingo
flétrissure

Значение слова "flétrissure" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLÉTRISSURE

flétrissure


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLÉTRISSURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLÉTRISSURE

увядание

Уилт - это страшное и печально известное наказание старого режима, состоящего из красноречивой марки осужденных. Печально известный характер был отчасти из-за маркировки в общественных местах. Уайлдер был более серьезным, чем виноват, почетный штраф, публичный показ и кнут, но был ниже калечения, галеры, изгнание и вопрос. Его постоянный характер придавал ему стигматизирующий характер, требуемый судами. Железо, используемое для обозначения заключенных, носит форму флер-де-лиса во Франции, а в 1724 году - тройное письмо. Это наказание отменяется статьей 2 декрета от 26 сентября 1791 года и восстановлено Наполеоном Бонапарта. Статья 20 Уголовного кодекса 1810 года предусматривает сжигание горящего железа на общественной площади на правом плече: заключенные обозначены буквами ТП для принудительного труда на вечность, буква Т для принудительного труда вовремя или буквой D для депортированных.

Значение слова flétrissure в словаре французский языка

Определение увядания в словаре - это изменение свежести. Изменение яркости, жизнеспособности.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLÉTRISSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLÉTRISSURE

flémingite · flemmard · flemmarde · flemmarder · flemme · fléole · flet · flétan · flétri · flétrir · flétrissable · flétrissant · flétrissement · flétrisseur · flétrissoir · fleur · fleurage · fleuragé · fleuraison · fleurance

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLÉTRISSURE

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Синонимы и антонимы слова flétrissure в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLÉTRISSURE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flétrissure», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FLÉTRISSURE»

Указанные имеют противоположное слову «flétrissure» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «flétrissure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FLÉTRISSURE

Посмотрите перевод слова flétrissure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова flétrissure с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flétrissure» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

萎凋
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

marchitez
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

withering
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

नष्ट होते
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مهلك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

увядание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

fulminante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিধ্বংসী
260 миллионов дикторов
fr

французский

flétrissure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

layu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

verwelkend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

枯死
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

시들게하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

withering
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không nói nên lời
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தளர்ந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

solduran
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

appassimento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

miażdżący
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

в´янення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

ofilire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μαρασμό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aftakeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vissnande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

visner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flétrissure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLÉTRISSURE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flétrissure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flétrissure».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове flétrissure

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FLÉTRISSURE»

Известные цитаты и высказывания со словом flétrissure.
1
Francesco Alberoni
Il en est de l’amitié comme de la pureté ; la moindre flétrissure suffit à en troubler la transparence.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLÉTRISSURE»

Поиск случаев использования слова flétrissure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flétrissure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Flétrissure
Samuel Goldberg, un vieil homme respecté et influent, est assassiné dans sa riche demeure francfortoise.
Nele Neuhaus, 2011
2
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Les condamnés a d'autres peines ne subiront la flétrissure que dans les cas où la loi l'aurait attachée à la peine qui leur est infligée. Celte empreinte sera des lettres T. P. pour les coupables condamnés aux travaux forcés à perpétuité; de la  ...
3
Legislation civile, commerciale et criminelle, ou ...
M. le comte Darsnmos observe que, si l'on veut que la déportation soit une peine plus grave que les travaux à temps. on ne peut pas en séparer la flétrissure. M. lecomte BEGNAUD (de Saint-Jeand'Angely) répond que la disposition pour rait,  ...
Jean-Guillaume Locré, 1848
4
droit pénal français progressif et comparé
Des motifs du même ordre ont fait exccpter les condamnés à la déportation de la flétrissure, dont je vais vous entretenir tout à l'heure; les délits politiques que la déportation atteint ne supposent point toujours la renonciation entière à tous ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1863
5
Annales parlementaires de Belgique
Abolition de la peine de la flétrissure. EXPOSÉ DES MOTIFS. Messieurs. L'art. 20 du Code panai est ainsi conçu : « Quiconque aura été condamné à la peine des travaux forcés à perpétuité sera flétri, sur la place publique, par l'application ...
Belgique Chambre des Représentants, 1850
6
Procès verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
7
Le grand vocabulaire françois
La première syllabe est brève, Sc la seconde longue ou brève. Voye^ Verbe. FLÉTRISSURE ; substantif féminin. Marcor. L'altération qui arrive à la fraîcheur , & à la vivacité des fleurs & des couleurs , ou à la beauté & à la délicatesse du teint ...
8
Commission royale pour la publication des anciennes lois et ...
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
9
Procès-verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
Belgique Commission pour la Publication des Anciennes Lois et Ordonnances, 1860
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
examiner si la faculté" d'obtenir la réhabilitation était un droit sacré attaché au repentir, et si la réhabilitation pouvait se concilier avec la flétrissure corporelle ou si l'idée d'accorder la réhabilitation aux criminels ne dérivait pas d'une pitié mal ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLÉTRISSURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flétrissure в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La mise en scène de l'Etat Islamique à Palmyre où des enfants tuent …
... à des doctrines de démons, par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, « . (1 Tim 4/1-2). «Médias-Presse-Info, Июл 15»
2
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Mais les faits ont répondu : aussitôt, la vérité a surgi, et le « mensonge historique » a éclaté, marquant d'une ineffaçable flétrissure ceux qui ... «La Croix, Июн 15»
3
L'amoralité de l'histoire
Chaque fois, un carreau est cassé, et nous laissons le temps s'installer dans cette première flétrissure. 18 juin 1815 – 18 juin 2015, 18 juin ... «L'Express de Madagascar, Июн 15»
4
Romstorie : Cette haine en réseaux qui se torche le cul de notre …
... aucun débat raisonné, mais déclenchent l'invective et la flétrissure contre nous, Roms et Gens du Voyage, contre nos parents et nos enfants. «Le Club de Mediapart, Июн 15»
5
Mali : Au rythme des indiscrétions : Alpha Oumar Konaré, une cible …
... matériel ainsi que la flétrissure qu'a provoquée par la démarche du jeune Pm. La perte a été d'une énormité telle que le pouvoir législatif ... «Mali Actu, Июн 15»
6
Un gang de pickpockets de la Tour Eiffel arrêté
Fermeture des frontières et flétrissure bien visible ! Le 28/05/2015 à 16:58. AlerterRépondre · Avatar · Croquant. Tout à fait de votre avis. «Le Figaro, Май 15»
7
Reflexions autour de la culture du « copier-coller »
Et à l'école, aux examens et concours, le copieur est cloué au pilori, et marqué au fer rouge d'une honteuse flétrissure. Et dans la création ... «L'Express de Madagascar, Май 15»
8
Ravins, inondations, manque d'eau, délestage sévère… la …
Oubliant qu'à Kisenso chaque pluie amène avec elle de nombreux problèmes entraînant des écroulements des maisons et la flétrissure qui est ... «mediacongo.net, Май 15»
9
En trois ans, la Ville a planté bulbes
Pas tous, certains font de la résistance, malgré cette météo qui avance à reculons en accélérant la flétrissure. Il n'est pas trop tard en revanche ... «Tribune de Genève, Май 15»
10
Haïti - Justice : Vive réaction de Me Carlos Hercule
Ils ont la responsabilité de sortir la justice de la flétrissure dans laquelle elle de trouve immergée. Le Barreau de Port-au-Prince profite de la ... «Haitilibre.com, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flétrissure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fletrissure>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU