Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "forlane" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORLANE

forlane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FORLANE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORLANE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «forlane» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

forlane

Forlane

Форлайн - традиционный стремительный танец, происходящий из Фриули. Представленный во Франции Андре Кампрой в конце 17-го века, он стал придворным танцем. Это особенно хорошо видно в десятом сюите симфоний для «Соков короля» Мишеля-Ричарда Деланда, озаглавленного «La Forlana» или в четвертом королевском концерте Франсуа Куперина. Долгое время он впал в негодность и использовался Шоссоном в его «Несколько танцев» в 1896 году и Равелем в «Le Tombeau de Couperin» в 1917 году. La forlane est une danse traditionnelle de rythme rapide, originaire du Frioul. Introduite en France par André Campra à la fin du XVIIe siècle, elle devint une danse de cour. On la trouve notamment dans la dixième suite des Symphonies pour les Soupers du Roy de Michel-Richard Delalande, titrée La Forlana ou dans le Quatrième Concert Royal de François Couperin. Longtemps tombée en désuétude, elle fut utilisée par Chausson dans ses Quelques danses en 1896 et par Ravel dans Le Tombeau de Couperin en 1917.

Значение слова forlane в словаре французский языка

Определение словаря forlane в словаре - двухтактный итальянский народный танец, живой и веселый, происходящий от Фриули. Воздух этого танца.

La définition de forlane dans le dictionnaire est danse populaire italienne à deux temps, vive et gaie, originaire du frioul. Air de cette danse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «forlane» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORLANE


amylane
amylane
aquaplane
aquaplane
atellane
atellane
aéroplane
aéroplane
balane
balane
castillane
castillane
catalane
catalane
cyclane
cyclane
glane
glane
gyroplane
gyroplane
hydroplane
hydroplane
mac-farlane
mac-farlane
macfarlane
macfarlane
mosellane
mosellane
naviplane
naviplane
plane
plane
pouzzolane
pouzzolane
soulane
soulane
terraplane
terraplane
xylane
xylane

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORLANE

forgeage
forger
forgerie
forgeron
forgeur
forhuer
forhuir
forjet
forjeter
forlancer
forlignage
forlignement
forligner
forlonge
forlonger
formage
formaldéhyde
formalisable
formalisant
formalisation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORLANE

arcane
ariane
arsénomélane
aérohydroplane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
hyalomélane
insane
membrane
nymphomane
octane
organe
profane
propane
thane
xénobalane

Синонимы и антонимы слова forlane в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «forlane» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FORLANE

Посмотрите перевод слова forlane на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова forlane с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «forlane» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

forlane
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

forlane
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

forlane
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

forlane
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

forlane
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

forlane
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

FORLANE
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

forlane
260 миллионов дикторов

французский

forlane
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

forlane
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Forlane
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

forlane
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

forlane
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

forlane
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

forlane
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

forlane
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

forlane
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

FORLANE
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Forlane
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

FORLANE
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

forlane
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

forlane
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

forlane
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

forlane
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

forlane
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forlane
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова forlane

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORLANE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «forlane» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова forlane
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «forlane».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORLANE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «forlane» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «forlane» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове forlane

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORLANE»

Поиск случаев использования слова forlane в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову forlane, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'opéra: Tout simplement !
... der Freischütz (1821) Extrait, Chœur des Chasseurs, chœur national bulgare Svetoslav Obretenov, orchestre philharmonique de Sofia, direction Géorgi Robev , Forlane, 1992 4-Gioacchino Rossini (1792-1868), Le Barbier de Séville (1816)  ...
Sylvie Oussenko, 2011
2
Itinéraires d'André Campra (1660-1744): d'Aix à Versailles, ...
Chaconne Air des masques chinois Forlane [V. Conclusion] « Chantons, dansons [...] Les moments que l'on passe à rire sont les mieux employés de tous. » Le Carnaval et le Chœur 10. 11. Le Carnaval personnifié qui sert de maître des  ...
‎2012
3
La belle dance: catalogue raisonné fait en l'an 1995
branle canarie courante entréée grave folies forlane gavotte gigue marche musette passacaille passepied pavane rigaudon FL/Msl2.1/01 d LXII ANNEXE 1 CHRONOLOGY OF DANCES BY DANCE TYPES. FL/1705.1/03 d branle C Le ...
Francine Lancelot, 1996
4
S.I.M.
puisqu'il fallait l'aller chercher dans les témoignages du passé. Le Saint Père, en évoquant l'idée de la forlane, avait parlé d'une danse morte, et fait acte de musicologue. Un résultat aussi négatif était cependant un résultat. Certains ...
5
S.I.M. revue musicale mensuelle
puisqu'il fallait l'aller chercher dans les témoignages du passé. Le Saint Père, en évoquant l'idée de la forlane, avait parlé d'une danse morte, et fait acte de musicologue. Un résultat aussi négatif était cependant un résultat. Certains ...
6
L'Opera de Rameau. - Paris: Laurens 1930. 595 S. 4°
Rameau en cette matière : ils se plaignent que dans « le système nouveau », « la loure est extravagante » La forlane, venue d'Italie à la fin du xvne siècle, est plus rapide que la loure, mais présente des caractères rythmiques analogues.
Paul-Marie Masson, 1930
7
Diapason harmonie
nZ, ORATORIO I TEXTE de PHILIPPE SOVPAULT JACQUES DOVCET .ttnmn ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE Dir : HENRI TOMASI FORLANE UCD 16652/53 (Coffret 2 CD's) □ • LES SAISONS PETER SCHREIER. Um, THEO ADAM ...
8
Musique et société du second empire aux années vingt:
Donc rien de moins pudique que cette forlane, malgré le Saint-Père! Ravel est émoustillé : la vieille tradition anticléricale et la nouvelle conduite érotique de la bourgeoisie s'émeuvent en lui. Son instinct créateur est soudain mis en verve : la  ...
Michel Fauré, Michel Fauré (docteur en littérature française.), 1985
9
La Revue musicale
Forlane du Tombeau de Couperin. Arthur Rubinstein. Gramophone DB. 2.450. Five o'clock. Viard (saxophone). Palhé. X. 98.043. •Gaspard de la Nuit. Jean Doyen. Gramophone DA. 4.906 et 4.907. L'Heure espagnole. Enregistrement intégral.
Henry Prunières, 1938
10
Le voyageur français, ou la connaissance de l'ancien et du ...
Telle qui paroît jolie sous la Sindale, c'est le nom qu'on donne à Ce voile,est affl- euselorsquelle- le quitte. Quand je vous ai- parlé des Balsîde Venise ,r je n-'avois encore vu ni la plu-s jolie dëe leurs danses ,_ lîa Forlane, ni le plus piquant de ...
Joseph de La Porte, 1779

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORLANE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин forlane в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le programme
... à 15 h 45, église Saint-Raymond, Forlane 6 studio (installation multisupports) ; à 16 h 45, à la chapelle Saint-Trémeur, à Cléden-Cap-Sizun, ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Arts à la Pointe. Les inscriptions sont lancées
... Forlane 6 studio (installation multisupports) ; à 16 h 45, Cléden, chapelle Saint-Trémeur, Quentin Evrard (photographies) ; à 17 h 45, Beuzec, ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
Mahler à Bordeaux avec Paul Daniel
Sa première lecture, sous la baguette d'Alain Lombard, pour le label Forlane, avait reçu de belles critiques. Mais, Mahler est un sérieux juge de ... «ResMusica, Апр 15»
4
Samazeuilh Intégrale des oeuvres pour piano Olivier Chauzu
... magnifiques arpèges, se distingue, ainsi que "Musette" et "Forlane" bouquet musical final éblouissant qui rappelle les oeuvres précédentes. «Piano bleu, Мар 15»
5
Côte-d'Or - Musique classique De la terre viennoise à l'île écossaise …
... fugue, forlane, rigaudon, menuet et toccata ) qu'il paracheva en chef-d'œuvre orchestral, en procédant toutefois à de légères modifications ... «Bien Public, Фев 15»
6
Leclair: petits fours et tiramisu
... Sarabande, Air gracieux, Gigue et Passepied ; Loure, 1er et 2e Airs en Rondeau, Passacaille ; 1er Air (Mouvement de Forlane), 2e Air (Gay), ... «Le Devoir, Фев 15»
7
Abdel Rahman El Bacha et le triptyque de la vie
La première, pour l'étiquette Forlane, a été entamée en 1987 et achevée en 1993. L'autre, récemment parue chez Mirare, a été réalisée en six ... «Le Devoir, Фев 15»
8
Bouquet de mélodies avec Varda Kotler
1 CD Forlane. FOR 16878. Code-barre : 3254870 168781. Date d'enregistrement non précisée. Notice de présentation en anglais. Traduction ... «ResMusica, Дек 14»
9
Chanteurs français, à vous de jouer
Directeur du label Malibran, Carlo Ciabrini a préparé pour Forlane ce bouquet d'enregistrements réalisés entre 1951 et 1963 (à l'exception ... «Forum Opéra, Дек 14»
10
Le nouveau chef de chœur de la chorale Crescendo de Wattignies à …
En plus de son activité de chef de chœur (la nouvelle, à Wattignies, s'ajoute à celle de La Forlane, à Paris), il intervient dans des stages de ... «La Voix du Nord, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Forlane [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/forlane>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на