КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GONGORIEN»
Поиск случаев использования слова
gongorien в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gongorien, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
... la forme du sonnet espagnol au Siècle d'Or, construit sur des vers de 1 1 pieds,
Jaccottet innove en transposant le sonnet gongorien en sonnet français du XVIe
siècle, c'est-à-dire en vers de 10 syllabes à rimes embrassées ou croisées.
Chantal Foucrier, Daniel Mortier
2
Parcours critique: 1959-1991. II
Ainsi peuvent naître un texte gongorien et une sexualité heureuse (RB, p. 17), la
sexualité heureuse est bien Y utopie de la déesse H., comme, d'ailleurs, de l'
hétérosexualité banale. Ou encore, c'est parce que la sexualité barthésienne n'
est ...
Serge Doubrovsky, Isabelle Grell,
2006
Ainsi peuvent naître un texte gongorien et une sexualité heureuse. (RB. p. 17), la
sexualité heureuse est bien \ utopie de la déesse H., comme, d'ailleurs, de l'
hétérosexualité banale. Ou encore, c'est parce que la sexualité barthé- sienne n'
est ...
Les vers de Jaccottet rendent parfaitement le mouvement rythmé de l'
hendécasyllabe gongorien avec l'effet tranchant de l'heptasyllabe final. Pour sa
part, Darmangeat suit tout d'abord "l'ordre" gongorien, pour ensuite procédér à
une ...
5
Le discours baroque dans l'Amérique espagnole coloniale: ...
... dans le discours poétique gongorien; non pas surimposée comme un
disfonctionnement ou une anomalie linguistique, mais intégrée au langage dans
sa fonction expressive, proprement poétique. En tout cas, Espinosa Medrano se
prépare ...
6
Les prêcheurs burlesques en Espagne au XVIIIe siècle
Des mots éclatants et barbares, forgés du latin et du grec, des constructions et
des inversions violentes, un entassement prodigieux de métaphores et de
couleurs incohérentes, tels furent les caractères du style gongorien, dont les
adeptes ...
dinave. Et conscient plus que tout autre aussi, d'un héritage ancestral où le
raffinement pré-gongorien des scaldes s'ajoute à un incomparable sens de la vie
de la nature. ... La poésie des scaldes, au xn" siècle, étant évidemment ce que
les ...
8
Transactions secrètes: Philippe Jaccottet poète et ...
... et rendre possible « une diction homérique française »K tout en maintenant le
souffle de l'épopée en français. En second lieu, la transposition du sonnet
gongorien en sonnet français du XVIe siècle, autrement dit des vers espagnols
de 1 ...
9
Revue de littérature comparée
... génération espagnole, en sa poésie et en sa pensée, ne cesse de graviter, et
qui, elle-même, se joint par la plume de son fondateur à la fête baroquisante, —
que s'accomplit sous le signe gongorien cette adoption de la chose et du mot 2.
Paul Hazard, Fernand Baldensperger,
1950
10
La religieuse mexicaine: Sor Juana Inés de la Cruz, ou le ...
Leurs références culturelles et littéraires sont les mêmes : elles se parlent et se
répondent dans le plus pur style gongorien, accumulant les métaphores
précieuses et les tournures emphatiques. On oublie le couvent : ces femmes
jouent aux ...
Jean-Michel Wissmer,
2000