Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "goûteur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOÛTEUR

goûteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GOÛTEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOÛTEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «goûteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
goûteur

дегустатор

Goûteur

Дегустатор - это человек, который проверяет продукты, предназначенные для других, чтобы проверить, действительно ли они потребляются или имеют хороший вкус. В общем, они используются в агропродовольственной промышленности для определения органолептических свойств продукта для его улучшения или отбора. Он также может быть использован с точки зрения безопасности, чтобы гарантировать личность, что блюдо не отравлено. Таким образом, в суде Франции Управление подчиняется следующим церемониалам: блюда, приготовленные на кухне, помещаются под навесной колокольчик и приносятся офицерами рта и бокала, обрамленные охранниками короля, на столе готовый ", где« обслуживающий джентльмен »отсекает самородки и спрашивает каждого из офицеров, которые принесли блюда, чтобы попробовать эти испытания. Un goûteur est une personne qui teste des aliments destinés à d'autres afin de vérifier s'ils sont effectivement consommables ou s'ils ont un bon goût. De façon générale, ils servent, dans l'industrie agroalimentaire, à déterminer les propriétés organoleptiques d'un produit en vue de son amélioration ou de sa sélection. On peut également s'en servir, en matière de sécurité, pour assurer à une personnalité que le plat qu'on lui sert n'est pas empoisonné. Ainsi, à la Cour de France, l'Office est soumis au cérémonial suivant : les mets préparés en cuisine sont placés sous cloche cadenassée et amenés par les officiers de bouche et de gobelet, encadrés par les gardes du roi, sur la « table du prêt » où un « gentilhomme servant » coupe des mouillettes et demande à chacun des officiers ayant apporté les plats de goûter ces essais.

Значение слова goûteur в словаре французский языка

Определение дегустатора в словаре заключается в том, чтобы воспринимать через чувственный рецептор, который является вкусом, впечатление, которое составляет информацию о вкусе чего-то.

La définition de goûteur dans le dictionnaire est percevoir, par l'intermédiaire du récepteur sensoriel qu'est le goût, une impression qui constitue une information sur la saveur de quelque chose.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «goûteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GOÛTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
affûteur
affûteur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
envoûteur
envoûteur
facteur
facteur
flûteur
flûteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
éditeur
éditeur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOÛTEUR

gouspin
goussaut
gousse
gousset
goussette
goût
goûtable
goûter
gouteron
goutéron
goûteuse
goûteux
goutiou
goûtonner
goutte
gout
goutte-à-goutte
goutte-crampe
gouttelant
goutteler

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOÛTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
fondateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Синонимы и антонимы слова goûteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GOÛTEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «goûteur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова goûteur

Перевод слова «goûteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GOÛTEUR

Посмотрите перевод слова goûteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова goûteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «goûteur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

品酒师
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

catador
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

taster
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

टाइस्टर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ذواق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дегустатор
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

provador
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টেইস্টার
260 миллионов дикторов

французский

goûteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Pembelit
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vorgeschmack
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

酒利き
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

맛보는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

taster
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người nếm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சுவை தேர்வாளர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

taster
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çeşnicibaşı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

assaggiatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

degustator
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дегустатор
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

degustător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δοκιμαστή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

snuffel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

prova
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forsmak
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова goûteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOÛTEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «goûteur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова goûteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «goûteur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOÛTEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «goûteur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «goûteur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове goûteur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOÛTEUR»

Поиск случаев использования слова goûteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову goûteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Introduction à l'analyse génétique
... Enfants Nombre de Non Parents familles Goûteurs goûteurs goûteur x goûteur 425 929 130 goûteur x non goûteur 289 483 278 non goûteur x non goûteur 86 5 218 En supposant que l'aptitude à percevoir le goût du PTC soit dominante (P) ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
2
Comme des rats (nouvelle édition)
Le goûteur sait la mission dangereuse. Dans cinq minutes, il se tordra peut-être de douleur. Le goûteur grignote. Les autres l'observent. Rien. On revient au terrier. On laisse le goûteur en observation: toujours rien, comportement normal,  ...
Patrick Rambaud, 2002
3
Les sorciers de Majipoor: Cycle Majipoor -
Il vit les yeux froids et le visage en lame de couteau de Mandralisca le goûteur, qui fonçait sur lui, l'épée levée. Prestimion parvint à esquiver le coup en plongeant de côté et para une nouvelle attaque aussitôt après. Puis une troisième, une ...
Robert SILVERBERG, 2012
4
Prévoir l'imprévisible: une introduction à la biostatistique
Le phény1thiocarbamide (PTC) est un composé chimique qui goûte très amer pour certaines personnes (goûteurs), mais qui ne goûte rien pour les autres (non -goûteurs). Ceci est un trait héréditaire, l'allèle goûteur (T) étant dominant sur ...
Raluca M. Balan, Gilles Lamothe, 2012
5
Intrigues botaniques à la cour du Roi-Soleil
Il s'exclame : - Je n'ai jamais mangé de plat si raffiné, ce mets est divin et digne de ma personne, que le chef cuisinier soit correctement récompensé ! Jules Hardouin-Mansart est maintenant parti. Le goûteur, allongé sur son lit, crie à la mort.
GUILLEMETTE RESPLANDY-TAÏ, 2009
6
Intrigues botaniques à la cour du Roi-Soleil
Il s'exclame : - Je n'ai jamais mangé de plat si raffiné, ce mets est divin et digne de ma personne, que le chef cuisinier soit correctement récompensé ! Jules Hardouin-Mansart est maintenant parti. Le goûteur, allongé sur son lit, crie à la mort.
Géraud Baron, Arnaud Duvernois, William Gaffney, Ambre Corbel, Géraud Baron, William Gaffney, 2009
7
Le petit psychologue illustré
Faire goûter un yaourt nature, non sucré, le plus fade possible après des aliments salés fera juger ce yaourt par le goûteur moins sucré que si vous le lui faites goûter après des aliments sucrés. Pourquoi ? Parce que les papilles gustatives ...
Stéphane Rusinek, Franck Populaire, 2009
8
Le poison écarlate
Le Commandant ne touche pas à son repas, et on désigne un nouveau goûteur. Fin de l'histoire. Je fis mine d'arpenter la pièce, mais les tas de livres me gênaient . Exaspérée, je donnai un grand coup de pied dans l'une des piles, éparpillant ...
MARIA V. SNYDER, 2010
9
Une vie en coulisses
Mon père exerçait une profession rare : « goûteur d'huile d'olive ». Oui, vous avez bien lu: goûteur d'huile. L'art qui consiste à reconnaître les innombrables odeurs et arômes, herbe fraîche, amande, noisette et les caractères fruités, épicés, ...
Charley Marouani, 2011
10
La part de l'homme
Le. goûteur. Pekka Malmikunnas errait dans la ville tel un fétu de paille, ballotté au gré de son humeur et de celle du ciel. Il échouait dans des parcs, dans des ruelles écartées, sur le port, dans des lieux qu'il n'avait jamais fréquentés.
Kari Hotakainen, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GOÛTEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин goûteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nespresso: "Nous en révélerons de plus en plus sur l'entreprise"
Des diamants éparpillés, un producteur qui étales de grains de café, un goûteur testant des crus, un "nez" élaborant un parfum, le designer ... «La Tribune.fr, Июл 15»
2
La fourchette de Valérie- La Table Alain Roger
Tout est vraiment à point. Alain Roger lui-même s'assure d'être le goûteur officiel de l'endroit. Et il le fait avec beaucoup de plaisir. La preuve ... «EstriePlus.com, Июл 15»
3
Notes au gré du désordre ... Grexit, gréputés, grévolte
... Jacques Sapir, qui s'y trouvait puisqu'il nous assure que le café y est «TRES, TRES mauvais» (chose confirmé par le premier goûteur venu). «de defensa, Июл 15»
4
Marseillle n'a pas porté chance à MasterChef
... de ne pas avoir goûté tous les plats : "J'étais sur la première ligne de la rangée bleue et le goûteur ne s'est pas arrêté devant mon assiette. «La Provence, Июл 15»
5
Masterchef. Après la polémique, la sauce prendra-t-elle ?
Après quelque temps à patienter, le goûteur passe. Il goûte les deux premiers plats et vient ensuite à moi. Lorsqu'il voit mon assiette, il lève la ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Une histoire de goûts
Et c'est au début des années 1990 qu'est née la notion de super-goûteur avec les travaux de la psychologue Linda Bartoshuk. Pour savoir si ... «Migros Magazine, Июн 15»
7
Masterchef : témoignage incroyable d'une candidate désabusée
«À côté de moi il y avait un candidat auquel le goûteur a dit que son maquereau était trop cuit mais pour lequel on a demandé que des ... «l'avenir.net, Июн 15»
8
Bordeaux se prépare à accueillir sa Cité des civilisations du vin
«Le bâtiment retranscrit ces émotions très fortes que peut causer le vin, il évoque aussi le mouvement tournant du goûteur de vin avant la ... «Le Figaro, Июн 15»
9
Rencontre avec Éric Frechon: l'amour de l'excellence
Le goûteur n'a pas à réfléchir, (Eric Frechon l'a fait pour lui) mais juste à prendre un immense plaisir à la dégustation. Lorsque j'écoute Le chef ... «Le Huffington Post, Июн 15»
10
Erdogan, le calife mégalo
... Ibrahim le Fou » (sultan ottoman de 1615 à 1648) a même à son service un goûteur pour le protéger de toute menace d'empoisonnement ! «L'Humanité, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Goûteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/gouteur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на