КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRATTELLE»
Поиск случаев использования слова
grattelle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
grattelle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Grattelle au bois mordant
Une nuit sans lune vint au monde une enfant que l'on prénomma Grattelle. Ses marraines, six sorcières, voulaient lui faire un cadeau. Etre bossue, couverte de verrues poilues, sentir très mauvais en plus.
2
La vierge du grand retour
L'excitation qui s'était emparée des nègres du Morne Pichevin depuis les
révélations de La Grattelle s'estompa peu à peu. On lui emboîta le pas en silence
dans les quarante-quatre marches, sans s'étonner qu'elle empruntât le plus long
...
3
La nouvelle maison rustique, ou Economie generale de tous ...
Quand les agneaux mangent de l'herfce encore mouillée de rosée, la- grattelle.
lèur vient au menton. Pour les en guérir, on prend de l'hyssope avec du sel broyé
ensemble, & on en frotte le palais, la langue & tout le museau de l'agneau;- ...
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(krâtzig). Oui a de la grattelle. ,41 est devenu grattelenx." GRATTELLE. s. f. (
kleine, trocle- na Kràtze, die), Menue gale. „U a le sang échauffé, il lui vient de la
grattelle." GRATTE-PAPIER, s. m. (Aktcn- schmierer , der). Il se dit, par
dénigrement, ...
Académie Française (Paris),
1836
5
Le grand vocabulaire françois
GRATTELEUX, EUSE; adjectif. , Impetigz'ne [aborarm Qui a de la grattelle. Elle
est un peu gratteleuse. GRATTELLE ', substantif féminin. Impetigo. Espèce de
menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle e era. Voyez ce mor.
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, enrichi ...
Au pl. des gratte-bosse. GRATTE-CUL, s. m. graleku, fruit de l'églantier. Au pl.
des gratte-cul. GRATTELEUX, EUSE, adj. gratetcu, grate- leuze, qui a la grattelle.
GRATTELLE , s. f. gratèle (R. gratter), t. de méd. nom vulgaire de la gale sèche.
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre),
1852
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Qui a de la grattelle. -Elle esZ un peu gratteleuse. GRATTELLE 5 substanrif
féminin. Impetigo. Espèce de menue gale. C'est ce qu'en Médecine on appelle
essêra. Voyez ce mot. GRATTER 5 verbe actif de la première conjugaison ,
lequel se ...
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Sans qu'il en coûter rien. Il est quelquefois subst. Gratitude, s. f. Reconnoissance
d'un bienfait re u. Crane—'K , s. m. Fsr-uit du rosier. Grattelle, s. f. Menue gale.
Gratteleux , euse , adj. Qui a de la grattelle. Gratter, v. a. Frotter fortement la partie
...
9
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Gratte - brosse , brosse de fil de laiton, pour nettoyer les ouvrages en relief.
Gratte - brosser , nettoyer avec la gratte-brosse. Grattelle, petite gale. Gratteleux,
qui a la grattelle. Gratte-cul, Iruit rouge, en olive, de l'églantier ; la graine de ses
roses ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac,
1829
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
^Gra-te-cu fc m.].) GRATTELEUX , EUSE. adj. Qui a de la grattelle. (Gra-te-leû; ze
.) GRATTELLE. s. f. Menue gale. ( Gra- të-Ie.) GRATTE-PAPIER, s. m. Se dit, par
dénigrement, Des copistes de bureau, des clercs d'avoué, de notaire, etc. Fam.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRATTELLE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
grattelle в контексте приведенных ниже новостных статей.
Le mal bureaucratique
Ce mal, une «bureaucratite» aiguë, se manifeste par une fièvre du contrôle, une boulimie de planification, une grattelle de centralisation. «LaPresse.ca, Ноя 14»
Situation délicate : punaises de lit! Lui dire ou pas?
... je suis certaine que votre amie sera ravie que vous l'ayez libérée de la possibilité d'une grattelle constante tout au long de ses vacances. «Le Huffington Post Quebec, Авг 14»
Etang-Salé: Le filet anti-intrusion de requin est posé
Grattelle ! allé mèt un filet graviers sra mieux^^ Le filet a été posé de façon à ce que "les bateaux" passent évidement et ils n'ont recouvert que ... «Zinfos 974, Май 14»
Pas de baignade au bassin Louise sous l'ère Labeaume
Moi, j'aurais peur de pogner la grattelle», lance-t-il en rigolant. Pas question non plus d'aménager une piscine à même le bassin ou à proximité ... «LaPresse.ca, Окт 13»