Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "harnois" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARNOIS

harnois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HARNOIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HARNOIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harnois» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова harnois в словаре французский языка

Определение harnois в словаре - это полная броня человека. Военная одежда; равномерная.

La définition de harnois dans le dictionnaire est l'armure complète d'un homme d'armes. Habit militaire; uniforme.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harnois» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARNOIS


berlinois
berlinois
carthaginois
carthaginois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
génois
génois
indochinois
indochinois
malinois
malinois
minois
minois
pékinois
pékinois
siennois
siennois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
un danois
un danois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois
viennois
viennois

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARNOIS

harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome
harnaché
harnachement
harnacher
harnacherie
harnais
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpe
har
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARNOIS

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
quercinois
québécois
russo-chinois
sarrasinois
sous-bois
suédois
trois
turco-chinois
vichynois

Синонимы и антонимы слова harnois в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «harnois» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HARNOIS

Посмотрите перевод слова harnois на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова harnois с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «harnois» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

马具
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

arneses
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

harness
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

साज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تسخير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

упряжь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arreios
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সাজ
260 миллионов дикторов

французский

harnois
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

abah-abah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Geschirr
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

馬具
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

마구
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sabuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

yên cương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சேணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जुंपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

koşum
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

imbracatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

uprząż
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

упряж
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ham
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λουρί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tuig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sele
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sele
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова harnois

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARNOIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «harnois» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова harnois
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «harnois».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARNOIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «harnois» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «harnois» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове harnois

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARNOIS»

Поиск случаев использования слова harnois в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову harnois, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ouvrier qui sait les harnois des chevaux de íelle pour les selliers. A 'Harnacher. Mettre à un cheval son harnois. [ Equutn induere, ornatu fuo sternere. ] Acad. Fr. 4fc Harnacher se dit figurément des habits de ceux qui sonc mal ve'tus.
Pierre Richelet, 1709
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
D'une manière harmonieuse» ( Les rossignols chantent harmonieuse- t m*cst ) .-. Harmonique.. Progression harmonique. Voïez Progression. HARNACHER, v. a. [ Equum induere , or- natu fuo (ìernere. ] Mettre à un cheval son harnois.., A(ad.
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
f. m. Ouvrier qui travaille pour les Selliers, & qui fait pour eux les harnois des chevaux de selle. HARNOIS. f. m. (L'ft s'aspire) Armure complet- te, la cuirasse, le casque, & tout Péquippage des armes d'un Cavalier pesamment armé. Cleonime  ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
4
Dictionnaire de la Noblesse
II épousa Catherine Juhrt, fille de Henri , Président en la Cour des Aides , 8C de Mûrie Goubil, 8c en eut : V. Robert Harnois, Seigneur de Saint-Martin-aux- Buneaux 8c autres lieux, marie' à Madelenc le i'armentUr , fille de Remy , 8c de Marie ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1774
5
Nobiliaire de Normandie, publ. par une société de ...
royaux de Cany, noble demoiselle Françoise Sert ou Ferey, qui l'a rendu père de trois enfants, savoir : 1° Pierre d'Harnois, Capitaine au régiment d'Orléans, infanterie, mort sans postérité ; 2° Adrien d'Harnois, tué étant brigadier des gardes ...
Édouard Drigon comte de Magny, 1863
6
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
HARNACHEUR. Terme de Sellier. On nomme ainfi dans le métier de Sellier l' Ouvrier qui Travaille aux harnois des chevaux de felle; Voyez. Sellier; HARNOIS. Ce terme fignifioit autrefois tout l'équipage d'un homme d'armes , comme lecafque, ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Qui fait une agréable harmonie. [ Un son harmonieux. La harpe est harmonieuse. * Discours harmonieux. 1 HaRNacheur,/»». Ouvrierqui faitles harnois des chevaux de selle pour lesselliers. Harnois, / m. Terme de Bourrelier. Lc harnois est le ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
Harnacheur , s. m. Ouvrierqui fait les harnois des chevauxdcsclle pour les selliers . Harnois , f. m. Terme dt Bourelier. Le harnois est lecolicr, la bride, & tout ce qu' on met fur se dos du cheval pour l'enharnacher, &semcttrccn etat dc servir.
Pierre Richelet, 1680
9
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
On nomme ainsi dans le métier de Sellier l'Ouvrier qui travaille aux harnois des chevaux de selle. Voyez. Sellier. HARNOIS. Ce terme fignifioit autrefois tout l'équi - page d'un homme d'armes , comme le casque , la cuirasse , les braíTarts , les ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Meure le harnois a un cheval de trait. Harnacher les chevaux. - Harnaché, ée. partie, (angetchirrt ). Il se dit tant des chi-vaux de selle que des chevaux de harnois. Un cheval bien harnache. Unt mule richement harnachée. HARNOIS. subst. m.
Académie française, 1800

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HARNOIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин harnois в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
3M$ pour la production en serre au Québec - Hydroserre Mirabel et …
Par ailleurs, les structures de serres actuellement érigées sortent directement des ateliers des Industries Harnois de St-Thomas de Joliette. «LeLézard.com, Июл 15»
2
Helios Quinquis clôture le Festival de guitare - La Dépêche du Midi
Helios Quinquis Quintet est composé d'Hélios Quinquis à la guitare, de Yannick Harnois à l'accordéon, de Didier Curylo à la basse, de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
3
Les Experts : Le casting complet du téléfilm...sans George Eads …
... Wallace Langham (David Hodges), Elisabeth Harnois (Morgan Brody), Robert David Hall (Dr. Al Robbins), Eric Szmanda (Greg Sanders), ... «Brain Damaged, Июл 15»
4
Élevage. Des exploitations à visiter
Marion et Brigitte Harnois, à la tête de l'exploitation laitière de Maroué, donneront l'occasion au public de découvrir leur tout nouveau robot de ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Les naissances
De Stéphanie Harnois de Saint-Thomas, Manoé, un beau garçon de 7 lb 4 oz. D'Amélie Perreault et d'Yvan Bazinet de Sainte-Marcelline, ... «L'Action - Joliette, Июл 15»
6
Yoga. Séances découverte lundi et mardi
Les cours sont dispensés par Jessica Harnois, professeur de hatha-yoga. Ce type de yoga est accessible à chacun, quel que soit l'âge, ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Expo Québec 2015 : nouveautés et traditions
... Lapeyrie, Patrice Plante, Mario Martel, Nicolas Médieu, Nicolas Moreau, Jessica Harnois, Jean-Luc Boulay, Daniel Vézina et Pasquale Vari. «MonLimoilou.com, Июл 15»
8
La caserne de Terrebonne-Ouest ouverte au public
De plus, nous aurons toujours un soutien d'au moins deux autres casernes», a indiqué Érick Harnois, chef de division au Service des ... «Journal La Revue, Июл 15»
9
Week-end chargé, vigilance redoublée
L'attention est permanente mais intensifiée en période estivale » nous assure Jérôme Harnois, directeur de cabinet de la préfecture de la ... «Centre Presse, Июл 15»
10
ALSH. Il reste quelques places
L'équipe est composée d'Anaïs Rault, directrice ; Morgane Harnois, Gaëtan Lucas, Adeline Créhim, animateurs, et des stagiaires Bafa, Erwan ... «Le Télégramme, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Harnois [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/harnois>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на