Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hennin" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HENNIN

hennin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HENNIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HENNIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hennin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hennin

Hennin

Hennin

Сделанный Исабе из Баварии, «остроконечная шляпа», переименованная в хнын, была конической женской головной убор в форме сахарного буханки, которая появилась во Франции около 1420 года, а затем распространилась на Италию, Германию и Нидерланды Бургундия. Он состоял из легкой ткани, покрывающей остроконечный картон или кепку, которая была бы высотой почти восемьдесят сантиметров. Он был украшен длинной вуалью или марлей, закрепленной арковым проводом на вершине конуса, который обычно падал на левое предплечье. Длина завесы указывала на социальный статус ее владельца. Если он добрался до пояса, его повезло женщина среднего класса. Если он достиг каблука, его повезла жена рыцаря. И, наконец, если он попирает землю, его либо держат королева, либо принцесса. Волосы были полностью скрыты под головным убором, и не было никаких сомнений в депиляции всех фитилей, которые прошли. Rendu à la mode par Isabeau de Bavière, le « bonnet pointu », renommé le hennin, était une coiffe féminine conique en forme de pain de sucre qui fit son apparition en France vers 1420 et se répandit ensuite en Italie, en Allemagne et dans les Pays-Bas bourguignons. Il consistait en une étoffe légère recouvrant un bonnet pointu en carton ou en fil métallique qui atteindra presque quatre-vingts centimètres en hauteur. Il était agrémenté d'un long voile ou de gaze fixé par du fil d'archal au sommet du cône qui retombait généralement sur l'avant bras gauche. La longueur du voile indiquait le rang social de sa propriétaire. S'il atteignait la ceinture, il était porté par une bourgeoise. S'il atteignait les talons, il était porté par l'épouse d'un chevalier. Et enfin, s'il trainait au sol, il était soit porté par la reine, soit par une princesse. La chevelure était complètement cachée sous cette coiffe, et l'on n'hésitait pas à épiler toutes les mèches qui dépassaient.

Значение слова hennin в словаре французский языка

Определение хенина в словаре - длинная коническая прическа, очень высокая и увенчанная плавающей завесой, которую носят женщины в четырнадцатом.

La définition de hennin dans le dictionnaire est longue coiffure conique, très élevée et surmontée d'un voile flottant, que portaient les femmes aux xiv.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hennin» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HENNIN


apennin
apennin
bonnin
bonnin
connin
connin
fescennin
fescennin
jeannin
jeannin
tannin
tannin

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HENNIN

morroïdesse
morroïsse
mostase
mostatique
mothérapie
hendécagone
hendécasyllabe
hendécasyllabique
hendiadys
henné
hennir
hennissant
hennissement
henriade
henry
hep
parine
patalgie
patectomie
patico-intestinal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HENNIN

basin
berlin
nin
canin
faunin
fin
funin
féminin
gain
grain
in
latin
léonin
menin
saturnin
savagnin
sultanin
tanin
venin
éburnin

Синонимы и антонимы слова hennin в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HENNIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hennin», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hennin

Перевод слова «hennin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HENNIN

Посмотрите перевод слова hennin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hennin с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hennin» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

hennin
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

hennin
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hennin
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

hennin
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

hennin
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Hennin
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

hennin
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

hennin
260 миллионов дикторов

французский

hennin
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hennin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hennin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

hennin
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

hennin
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

hennin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hennin
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

hennin
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

hennin
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

hennin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

hennin
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Hennin
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Hennin
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

hennin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Hennin
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Henninstraat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

HENNIN
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

HENNIN
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hennin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HENNIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hennin» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hennin
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hennin».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HENNIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hennin» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hennin» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hennin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HENNIN»

Поиск случаев использования слова hennin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hennin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Un hennin pour deux rois
Elle meurt seule et abandonnée de tous. Un hennin pour deux rois est le deuxième roman historique de Paul-Jacques Lévèque-Mingam.
Paul-Jacques Leveque-Mingam, 2010
2
Inventaire De La Collection Hennin
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Georges Victor a. Gratet-Duplessis, 2008
3
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
Hennin-Liétard , Seigneur Châtelain d'Eppe ; 8c un autre dénombrement à l' Abbé de Saint-Denis , pour ses Terres de la Capelle 8c de la Flamengrie le ztf Juin ijr 1. U testa en Novembre iy6o , 8c avoir épousé, en 1516, Claude de Despence ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1776
4
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes: precédé ...
Compte troisième de Jean de Hennin, du 1er octobre 1530 au 30 septembre 1531. H. 529. 118. Compte quatrième de Jean de Hennin, du 1er octobre 1531 au 30 septembre 1532. H. 529. 119. Compte cinquième de Jean de Hennin, du 1er ...
5
Inventaire des archives des chambres des comptes, précédé ...
Compte troisième de Jean de Hennin , du 1°! octobre 1550 au 50 septembre 1551. H. 529. . Compte quatrième de Jean de Hennin, du 1°! octobre 1551 au 50 septembre 1552. H. 529. Compte cinquième de Jean de Hennin, du 1°! octobre ...
Louis Prosper Gachard, Alexandre Pinchart, Hubert Nelis, 1845
6
Inventaire des archives des Chambres des comptes, précédé ...
117. 118. 119. 120. 121. 122. 125. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 150. 151. 152. 155. 154. Compte troisième de Jean de Hennin , du 1er octobre 1550 au 50 septembre 1551. H. 529. Compte quatrième de Jean de Hennin, du 1er octobre 1551 ...
7
Miroir des notabilités nobiliaires de Belgique, des Pays-Bas ...
de Hennin et 6 mencaudées à la demoiselle Jeanne-Catherine, qu'ils diviseront, comme ils trouveront bon, si comme trois bretellées tenant, etc. — Item trois boctillées tenant à trois boctillées des hoirs Jean de Saint- Waast, au Ruisgodo, et à ...
Félix-Victor Goethals, 1857
8
Miroir des Notabilités nobiliaires de Belgique, des Pays-Bas ...
de Hennin et 6 mencaudées h la demoiselle Jeanne-Catherine, qu'ils diviseront, comme ils trouveront bon, si comme trois bretellées tenant, etc. — Item trois boctillées tenant à trois boctillées des hoirs Jean de Saint- Waast, au Ruisgodo, et à ...
Fel. Vict Goethals, 1857
9
Dictionnaire généalogique et héraldique des familles nobles ...
Qui étaient les parents d'Agathe de Hennin, dite de Fontaines? Sur ce point nous devons nous en rapporter à une ancienne généalogie de cette famille dont l' exactitude a été vérifiée plusieurs fois dans les chapitres et dans d'autres ...
Félix-Victor Goethals, 1852
10
Fragmens généalogiques
Anne de Hennin, chanoinesse à Maubeuge; 2. Antoinette de Hennin, ehanoinesse à Denain , morte le 3 octobre 1618; 3. Philippe-François, aliis Louis , qui suit;4. Jeanne de Hennin, alliée à François de Cuinchy, seigneur de Liebersart; 5.
Dumont, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HENNIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hennin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[Diaporama] Près de 800 personnes au marathon du terroir
... de Christine Godebout sur la Forgionne, la 30e de Samuel Arnaud sur les 10 km et d'Olivier Hennin, 12e du marathon en 3 h 28 min et 22 s. «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Июн 15»
2
Le calice jusqu'à la lie, Meux B en P1
Buts: Lempereur (0-1, 11e pen.); Hennin (1-1, 13e); Smal (1-2, 27e); Sibille (1-3, 59e, c.s.c.); Sbaa (1-4, 68e; 1-6, 75e; 2-8, 86e) Lepage (1-5, ... «lavenir.net, Май 15»
3
Mai 40 : hommage aux soldats français tués
L'ancien secrétaire communal Baudouin Bastaits et le major Richard de Hennin, en maîtres de cérémonie, ont ensuite fait l'appel des 61 héros ... «lavenir.net, Май 15»
4
Un festival de rue au pied du moulin
C'est ce samedi 23 mai qu'aura lieu la quatrième édition du festival de rue «I pourrot t'cher d'zours» créé par Sylvain Hennin, et co-organisé ... «lavenir.net, Май 15»
5
Les Meutois cartonnent
Huit minutes plus tard, Thomas Hennin, sur coup franc, double les chiffres. Les Florennois maintiennent la pression et à la 38e , Hennin sert ... «lavenir.net, Май 15»
6
Ixelles: convocation d'une commission spéciale sur la …
Julien Milquet a également demandé si le système amovible de panneaux en voie d'installation au Delhaize de la rue de Hennin requérait un ... «La Capitale, Май 15»
7
Delhaize sur les sans-abri: «Si les nuisances reviennent, il faudra à …
... décidé de retirer le dispositif anti-SDF installé la semaine passée au magasin d'Ixelles situé rue de Hennin. Il a été démonté mercredi matin, ... «Le Soir, Апр 15»
8
DÉCOUVERTE DU CHÂTEAU DE BRANCION
Auparavant, ils auront revêtu une tenue de chevalier ou de châtelaine et fabriqué un accessoire indispensable à la visite (couronne, hennin, ... «Le JSL, Апр 15»
9
Polémique à Ixelles: un dispositif anti-SDF au Delhaize de Flagey
Des sans-abris avaient pris l'habitude de s'installer sur les bords en pierre du Delhaize de la rue de Hennin, à Ixelles, non loin de la Place ... «RTBF, Апр 15»
10
La rue Lesbroussart à la carte
La jolie terrasse du Petit canon fait le pont entre la rue Lesbroussart et la rue de Hennin. Quartier libre et Fabiola sont un peu plus bas, sur le ... «Le Soir, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hennin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hennin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на