Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "héroïde" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÉROÏDE

héroïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÉROÏDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÉROÏDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «héroïde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
héroïde

героида

Héroïde

Героид - это термин, созданный поэтом Колардо для обозначения послания в стихах, составленного под именем какого-то героя или знаменитого персонажа. Термин происходит от героев Овидия. Героид - это, в некотором смысле, трагедия в виде послания, поскольку совершенно необязательно, чтобы героиня была составлена ​​под именем знаменитого персонажа, и недостаточно, чтобы послание было чтобы заслужить этот титул. То, что составляет героизм, скорее является характером субъекта, который должен быть серьезным, грустным и в то же время стилем эпоса и элегии. Драматическое действие в мыслях; повествование заменяет диалог, и воображение читателя должно быть сильно поражено, чтобы восстановить сам по себе драму, из которой она является только образом, дополнить доказательства зрелища и представить различные персонажи после впечатления от одного. Une héroïde est un terme créé par le poète Colardeau pour désigner une épître en vers, composée sous le nom de quelque héros ou personnage fameux. Le terme dérive des Héroïdes d'Ovide. L’héroïde est en quelque sorte une tragédie sous forme d’épître car il n’est pas absolument nécessaire que l’héroïde soit composée sous le nom d’un personnage fameux, et il ne suffit pas non plus qu’une épître le soit pour mériter ce titre. Ce qui constitue l’héroïde, c’est plutôt la nature du sujet qui doit être grave, triste, tenir à la fois du genre de l’épopée et de l’élégie. L’action dramatique est dans la pensée ; le récit remplace le dialogue et l’imagination du lecteur doit être assez vivement frappée pour reconstruire en elle-même le drame dont on ne lui offre qu’une image, pour suppléer à l’évidence du spectacle et se représenter les divers personnages après les impressions d’un seul.

Значение слова héroïde в словаре французский языка

Определение героического словаря - это элегический послание, автор которого приписывает композицию известному герою или героине; состав, который касается жизни героя.

La définition de héroïde dans le dictionnaire est épître élégiaque dont l'auteur attribue la composition à un héros ou à une héroïne célèbres; composition qui traite de la vie d'un héros.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «héroïde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÉROÏDE


androïde
androïde
anéroïde
anéroïde
astroïde
astroïde
astéroïde
astéroïde
bizarroïde
bizarroïde
cancroïde
cancroïde
chancroïde
chancroïde
choroïde
choroïde
cylindroïde
cylindroïde
cérébroïde
cérébroïde
dendroïde
dendroïde
hémorroïde
hémorroïde
négroïde
négroïde
parathyroïde
parathyroïde
porphyroïde
porphyroïde
saccharoïde
saccharoïde
sphéroïde
sphéroïde
stéroïde
stéroïde
thyroïde
thyroïde
ulcéroïde
ulcéroïde

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉROÏDE

hernieux
herniole
héro
héroï-comique
héroïciser
héroïcité
héroïne
héroïnomane
héroïque
héroïquement
héroïsation
héroïser
héroïsme
héron
héronné
héronneau
héronner
héronnier
héronnière
héros

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÉROÏDE

accroïde
algébroïde
ambroïde
chloroïde
chéloïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
néphroïde
oniroïde
paranoïde
pétauroïde
rhumatoïde
schizoïde
sigmoïde
sulfuroïde
typhoïde
uroïde
zygoptéroïde

Синонимы и антонимы слова héroïde в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HÉROÏDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «héroïde», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова héroïde

Перевод слова «héroïde» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HÉROÏDE

Посмотрите перевод слова héroïde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова héroïde с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «héroïde» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

héroïde
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

héroïde
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

héroïde
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

héroïde
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

héroïde
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

героида
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

héroïde
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

héroïde
260 миллионов дикторов

французский

héroïde
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

héroïde
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Héroïde
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

héroïde
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

héroïde
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

héroïde
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

héroïde
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

héroïde
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

héroïde
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

héroïde
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

héroïde
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

héroïde
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Героїди
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

héroïde
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

héroïde
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

héroïde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

héroïde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

héroïde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова héroïde

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÉROÏDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «héroïde» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова héroïde
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «héroïde».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÉROÏDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «héroïde» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «héroïde» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове héroïde

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÉROÏDE»

Поиск случаев использования слова héroïde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову héroïde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bibliothèque de Lyon. Catalogue des livres qu'elle renferme ...
Armide à Renaud , héroïde , par Colardeau. — 8-° 3667. Philomèle à Prognè , héroïde , par Dorai. 8.° — Octavie à Antoine , héroïde , par le même. — Héro à Léandre , héroïde, par le même. 8 * — Abailard à Héloïse , héroïde , par .la même.
Bibliothèque municipale, 1812
2
Essai de poétique
l'héroïde. C'est un petit poème en forme d'épître, dans lequel le poète présente des personnages distingués de la fable ou de l'histoire ou même de sa création, qui écrivent à d'autres les sentiments de leur cœur. L'héroïde a ceci de commun ...
J. J. Nyssen, 1845
3
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes
der comme des modèles du genre l'é- pîlrc en vers que Gilbert a supposée écrite par la malheureuse Didon à Enéc, avant le départ de son amant, et que le poète a intitulée Héroïde , Didon à Énée ; et encore l'héroïde touchante composée ...
François-Joseph-Michel Noël, 1834
4
Nouveau dictionnaire des origines,inventions et découvertes ...
der comme (les modèles du genre l'é- pitre en vers que Gilbert a supposée écrite par la malheureuse Didon à linée, avant le départ de son amant, et que le poète a intitulée Héroïde , DUton à Éncr ; et encore l'héroïde touchante composée ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, M. Puissant, 1834
5
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On peut regarder corsme des modèles du genre l'épître en vers que Gilbert a supposée écrite par la malheureuse Didon à Ënée , avant le départ de son amant, et que le poëte a intitulée héroïde , Didon â.Énèe ; et encore l'héroïde touchante ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1827
6
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On peut regarder corsme des modèles du genre l'épître en vers que Gilbert a supposée écrite par la malheureuse Didon à Enée, avant le départ de son amant , et que le poëte a intitulée héroïde , Didon à Énée ; et encore l'héroïde touchante  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
7
Introduction à la Littérature
L'héroïde est une épître en vers dictée par le sentiment. SON CARACTÈRE DOMINANT. L'héroïde est un miroir dans lequel se retrace une ame souffrante séparée d'un objet chéri, d'un père, d'une ami, d'un bienfaiteur à qui on veut parler, ...
A. B. OZUN, 1849
8
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
... de l'éducation des abeilles , &c. (en allemand. ) Décem*- bre 1780, p. 396. •; fur toute l'économie champêtre. ( en allemand. ) Juin 1779, p. 405. -^> ;□ Infulaires ( les ) outragés. Héroïde. (enau- glois. ) Novembre 378TABtE DES TITRES.
9
Amor scribendi: lectures des Héroïdes d'Ovide
lectures des Héroïdes d'Ovide Hélène Casanova-Robin. (16) a Haec tibi me uigilem scribere iussit Amor. (Acontius) « Voilà ce qu'au cours d'une veille Amour m'a ordonné de t'écrire. » (Héroïde XX, 232) b Tempora ne pereant ultro data ...
Hélène Casanova-Robin, 2007
10
Heloise Dans L'histoire Et Dans la Legende
En 1758, la même année que l'héroïde de (1) Dés 1759, Fréron insère dans ses feuilles la théorie du genre, communiquée ]>ar M. Sabatler. (Année littéraire, t. VI. , p. 91.) « L'héroïde ne doit point res- «ombler à l'élégie et ne peindre qu'un ...
Collectif

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÉROÏDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин héroïde в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'imaginaire, entre technique, pratiques et usages
Ovide (2005), L'Héroïde, Paris : Belles Lettres, trad. Bornecque H., orig. 29 et 19 av. J.-C. Ovide (2012), l'Enéide, chant I, Paris : Albin Michel, ... «serious games et du ludo-éducatif, Июн 13»
2
Marine Molins, Charles Fontaine traducteur. Le poète et ses …
... depuis le Moyen Âge en passant par la traduction d'Octovien de Saint-Gelais et jusqu'à celle de Du Bellay, dont la traduction de l'héroïde de ... «Revues.org, Апр 13»
3
Annecy Classic Festival met de la musique dans les Alpes
Liszt : Concertos pour piano Nos. 1 & 2, Totentanz, Orpheus, Héroïde funèbre Denis Matsuev · Bertrand Chamayou Franz Liszt : Années de ... «Qobuz.com, Авг 12»
4
Liszt en Hongrie
... LW A335 n° 4 ; Rhapsodies hongroises pour piano n° 4 en mi bémol majeur, n° 1 en ut dièse mineur, n° 5 en mi mineur « Héroïde élégiaque ... «ResMusica, Дек 11»
5
Varsovie, Festival Chopin et l'Europe : Pletnev, Matsuev et Trifonov …
Varsovie. Philharmonie Nationale. 20-VIII-2011. Franz Liszt (1811-1886) : Poème symphonique « Héroïde funèbre » S 102, Concerto pour ... «ResMusica, Авг 11»
6
Littératures classiques, 71, 2010 : "L'épistolaire au XVIIe siècle".
M.-Cl. Chatelain, L'héroïde comme modèle épistolaire : l'exemple des Lettres amoureuses de Malleville - B. Bray, La lettre d'amour féminine au ... «Fabula, Окт 10»
7
Les poètes et les princes : figures et postures des thuriféraires du …
À l'inverse, certains panégyristes avaient célébré les Bourbons avant leur retour : Dorion, par exemple, fit imprimer en l'an VI une héroïde en faveur de la famille ... «Revues.org, Дек 09»
8
Edition des Oeuvres complètes de Jean Second
volume IV : Silves, Fragmenta et Pièces sur la mort de Second, ainsi que l'Héroïde de Molsa autour du divorce d'Henri VIII à laquelle JS répond ... «Fabula, Ноя 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Héroïde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/heroide>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на