Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hiver" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HIVER

hiver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HIVER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HIVER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hiver» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hiver

зима

Hiver

Зима - одно из четырех сезонов года в умеренных и полярных зонах Земли. Зима следует осенью и предшествует весне. Существует несколько определений зимы: астрономические, метеорологические и календарные. В северном полушарии зима находится между последним кварталом года и первым годом следующего года. В южном полушарии оно находится между вторым и третьим кварталами года. Каким бы ни было определение, это период отдыха растений, спячки животных и зимних видов спорта. L'hiver est l’une des quatre saisons de l’année dans les zones tempérées et polaires de la Terre. L'hiver suit l'automne et précède le printemps.  Il existe plusieurs définitions de l'hiver  : astronomique, météorologique, et calendaire. Dans l’hémisphère nord, l'hiver se situe entre le dernier trimestre de l'année et le premier de l'année suivante. Dans l'hémisphère sud, il se situe entre les deuxième et troisième trimestres de l'année. Quelle que soit la définition, c'est la période du repos des plantes, de l'hibernation des animaux et des sports d'hiver.

Значение слова hiver в словаре французский языка

Зимнее определение в словаре - самый холодный сезон года и самые короткие дни, которые следуют за осенью и предшествуют весне.

La définition de hiver dans le dictionnaire est saison la plus froide de l'année et aux jours les plus courts, qui suit l'automne et précède le printemps.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hiver» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HIVER


activer
activer
archiver
archiver
arriver
arriver
captiver
captiver
conniver
conniver
cultiver
cultiver
driver
driver
dériver
dériver
esquiver
esquiver
estiver
estiver
lessiver
lessiver
motiver
motiver
oliver
oliver
passiver
passiver
positiver
positiver
priver
priver
raviver
raviver
river
river
réactiver
réactiver
saliver
saliver

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIVER

histrionisme
histrionnerie
hit-parade
hitlérien
hitlérisme
hitléro-mussolinien
hitléro-stalinien
hitléro-trotskiste
hitlérofranquisme
hitlérophile
hittite
hivernage
hivernal
hivernale
hivernant
hivernante
hivernement
hiverner
hiverneur
hiverneuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIVER

adjectiver
aviver
cliver
enjoliver
ensaliver
inactiver
invectiver
locomotiver
négativer
objectiver
ogiver
rarriver
remotiver
récidiver
siccativer
subjectiver
substantiver
suractiver
vétiver
étriver

Синонимы и антонимы слова hiver в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HIVER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hiver», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова hiver

АНТОНИМЫ СЛОВА «HIVER»

Указанные имеют противоположное слову «hiver» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова hiver в французский языке

Перевод слова «hiver» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HIVER

Посмотрите перевод слова hiver на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова hiver с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hiver» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

冬季
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

invierno
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

winter
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सर्दी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شتاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

зима
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

inverno
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শীতকালীন
260 миллионов дикторов

французский

hiver
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

musim sejuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Winter
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

겨울
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mangsa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mùa đông
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குளிர்காலத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

हिवाळा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kış
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

inverno
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zima
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

зима
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

iarnă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χειμώνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

winter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vinter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vinter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hiver

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIVER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hiver» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hiver
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hiver».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIVER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hiver» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hiver» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове hiver

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HIVER»

Известные цитаты и высказывания со словом hiver.
1
Antoine Désaugiers
En été comme en hiver, qui quitte sa place la perd.
2
Françoise Lefèvre
On voudrait avoir ce courage des oiseaux en hiver.
3
Björn Larsson
Ceux qui ont horreur de sortir des sentiers battus se demandent comment on peut rêver de passer un hiver dans le froid, le vent et l'obscurité. Que peut-on y trouver ? Je n'en sais rien - à moins que ce ne soit : des gens, de la mer, du ciel.
4
William Blake
Dans le temps des semailles, apprends ; dans le temps des moissons, enseigne ; en hiver, jouis.
5
Maxime Gorki
Pour une femme, se marier c'est comme sauter dans la rivière en plein hiver : une chose qu'on ne fait pas deux fois.
6
Alain Schifres
Hiver rigoureux. Un hiver où règne une température hivernale.
7
Alfred de Vigny
La Nature : On me dit une mère et je suis une tombe. Mon hiver prend vos morts comme son hécatombe, Mon printemps ne sent pas vos adorations.
8
Léo Campion
La chaleur dilate les corps. C'est pourquoi les jours sont plus longs en été qu'en hiver.
9
Patrick Modiano
Dans le silence des rues et du black-out qui tombait en hiver vers cinq heures du soir et pendant lequel la moindre lumière aux fenêtres était interdite, cette ville semblait absente à elle-même.
10
Mark Twain
En France on n'a ni hiver, ni été, ni principes ; mais exception faite de ces trois inconvénients, c'est un beau pays.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HIVER»

Поиск случаев использования слова hiver в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hiver, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Hiver du monde: Le Siècle -
Pouvant se lire indépendamment du premier tome, L'Hiver du monde raconte la vie de ces êtres au destin enchevêtré pour qui l'accession au pouvoir du IIIe Reich et les grands drames de la Seconde Guerre Mondiale changeront le cours de ...
Ken FOLLETT, 2012
2
230 recettes automne/hiver
Des lumières chaudes de l'automne aux frimas de l'hiver les repas se font chaleureux et conviviaux, chaque régions, chaque pays à ses spécialités qui réchauffent les coeurs et les corps.Faites un voyage dans la France des terroirs ...
Pierre-Emmanuel Malissin
3
Le monsieur qui se prenait pour l'hiver
Monsieur Beauséjour, l'hiver, épouse madame Courtemanche, l'été. Ils ont deux enfants, l'automne et le printemps. Un récit fantaisiste. [SDM].
Sylvain Trudel, 1995
4
Les oiseaux en hiver
Reconnaître les oiseaux en hiver est un petit guide conçu pour les enfants de 8 à 14 ans… ou plus.
Christian Guilleaume, 2004
5
Le voyage d'hiver
Albert Moses-Montefiore Salmon a soixante-dix ans.
David Max Benoliel, 2010
6
Boule et Bill - Faits d'hiver
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
7
Plaisirs d'hiver
Ils sont très variés les jeux d'hiver qui rassemblent avec entrain les animaux. Situations drôles.
Roger Paré, 1990
8
Le Carnaval de Québec: la grande fête de l'hiver
Depuis le Moyen-Age, tous les ans, le carnaval de Québec fait vibrer la ville au son des tambours, des trompettes et des clairons.
Jean Provencher, 2003
9
Soupes Automne/Hiver 15 recettes
Une fois l'automne et l'hiver revenu, réchauffez vous avec ces 15 recettes de soupes simple et originales, grâce à ce livre complètement illustré, vous n'avez aucune raison de ne pas vous faire plaisir.
Malissin Pierre-Emmanuel
10
Recettes d'été et d'hiver
René Meilleur et son fils Maxime confient les meilleures recettes d'hiver et d'été de leur restaurant " La Bouitte ", situé dans la vallée savoyarde des Belleville, à 1500 m d'altitude.
René Meilleur, Maxime Meilleur, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HIVER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hiver в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VIDEO. Bouglione : "Le patriarche Joseph a acheté le Cirque d'Hiver
En 1934, celui-ci a lavé l'affront en achetant le Cirque d'Hiver, situé dans le XIe arrondissement de Paris, à la barbe de l'indélicat qui le ... «Francetv info, Июл 15»
2
Démangeaisons aux jambes pendant l'hiver : les causes | Medisite
L'hiver met souvent notre organisme à rude épreuve. Parfois, c'est notre peau qui en fait les frais. Vous avez justement constaté que chaque ... «medisite.fr, Июл 15»
3
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
LE PLUS. Ce week-end, les touristes du jardin du Luxembourg ont été surpris par une invasion de rats. Phénomène assez courant à Paris, les ... «L'Obs, Июл 15»
4
Chanel : des mannequins dévoilent un aperçu de la campagne... - Elle
Le secret est éventé. Ce sont les mannequins elles-mêmes qui ont publié sur Instagram les clichés de la campagne automne-hiver 2015/16 de ... «Elle, Июл 15»
5
Sam Smith incarne l'homme Balenciaga de l'hiver 2015 | Vogue
C'est Sam Smith qui posera en tête d'affiche de la campagne hiver 2015 de Balenciaga homme, sous l'objectif du photographe Josh Olins, ... «VOGUE.fr, Июл 15»
6
Paris dénudée, et pourtant l'hiver vient - Boulevard Voltaire
L'été, Paris Meurice devient Paris Hilton. Quel dommage que la fine France copie la grosse Amérique. C'est plus frappant cette année que les précédentes. «Boulevard Voltaire, Июл 15»
7
Voyage d'hiver - Un trio pour Schubert - Toute la Télé
Ainsi, il a toujours refusé l'idée d'une mise en scène du Voyage d'hiver, le dernier cycle de Schubert pour piano et chant. À l'été 2014, les ... «Toutelatele.com, Июл 15»
8
Georgia May Jagger, égérie vintage de la campagne Mulberry …
Mulberry et Georgia May Jagger collaborent de nouveau pour la prochaine saison. Dans la campagne vidéo de l'automne-hiver 2015/2016, ... «meltyFashion, Июл 15»
9
Jungle City s'étend, d'hiver en été - L'avenir
De vrais manèges depuis quelques mois, bientôt un minigolf en mode fluo… Le parc de loisirs tournaisien «Jungle City» n'en finit pas de ... «l'avenir.net, Июл 15»
10
La pré-collection automne-hiver 2015 de Sonia Rykiel mise en …
1/2 réagir La pré-collection automne-hiver 2015 de Sonia Rykiel présentée dans un film court. Sonia Rykiel ... «Le Parisien, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hiver [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/hiver>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на