Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "imbuvable" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMBUVABLE

imbuvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMBUVABLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMBUVABLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imbuvable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
imbuvable

Питьевая вода

Eau potable

Говорят, что вода является питьевой, когда она удовлетворяет ряду характеристик, что делает ее пригодной для потребления человеком. Стандарты справки в этой области различаются в зависимости от времени и страны. Понятие «пригодность» меняется во всем мире, в результате исторического, научного и культурного контекста. Он определяет проблему доступа к воде, поскольку вода хорошего качества имеет важное значение для экономического и человеческого развития. Например, параметры, которые можно регулировать, следующие: ▪ органолептическое качество; ▪ определенные физические физико-химические параметры; ▪ так называемые нежелательные вещества; ▪ токсичные вещества; ▪ микробиологические параметры. Эти параметры, возможно, должны быть обеспечены путем специальной обработки воды; в некоторых случаях это может быть простое хранение в герметичной или другой среде, что обеспечивает биологическую стабилизацию. Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant propre à la consommation humaine. Les standards de référence dans ce domaine diffèrent selon les époques et les pays. Le concept de « potabilité » varie à travers le monde, fruit d'un contexte historique, scientifique et culturel local. Il détermine la question de l'accès à l'eau, puisqu'une eau de bonne qualité est essentielle au développement économique et humain. Par exemple, les paramètres pouvant être réglementés sont : ▪ la qualité organoleptique  ; ▪ certains paramètres physico-chimiques naturels  ; ▪ des substances dites indésirables  ; ▪ des substances toxiques  ; ▪ des paramètres microbiologiques. Ces paramètres peuvent avoir à être assurés par traitement spécifique de l’eau; dans certains cas il pourra s'agir d'un simple stockage en milieu hermétique ou autre, permettant la stabilisation biologique.

Значение слова imbuvable в словаре французский языка

Определение непригодности слова в словаре заключается в том, что нельзя пить. Невыносимая.

La définition de imbuvable dans le dictionnaire est qu'il est impossible de boire. Insupportable.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imbuvable» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMBUVABLE


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
inobservable
inobservable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMBUVABLE

imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imberbe
imbiber
imbibition
imboire
imbriaque
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbu
imbuccation
imbue
imide

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMBUVABLE

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

Синонимы и антонимы слова imbuvable в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMBUVABLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «imbuvable», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова imbuvable

АНТОНИМЫ СЛОВА «IMBUVABLE»

Указанные имеют противоположное слову «imbuvable» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова imbuvable в французский языке

Перевод слова «imbuvable» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMBUVABLE

Посмотрите перевод слова imbuvable на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова imbuvable с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imbuvable» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

不能饮用
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

imbebible
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

undrinkable
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

undrinkable
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غير صالحة للشرب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

непригодна для питья
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

undrinkable
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অপেয়
260 миллионов дикторов

французский

imbuvable
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tidak boleh diminum
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

ungenießbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

飲めません
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

마실 수
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

undrinkable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

undrinkable
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

undrinkable
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

undrinkable
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

içilmez
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

imbevibile
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

niezdatna do picia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

непридатна для пиття
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

nepotabile
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

που δεν πίνεται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ondrinkbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

odrickbart
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

udrikkelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imbuvable

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMBUVABLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «imbuvable» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imbuvable
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imbuvable».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMBUVABLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «imbuvable» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «imbuvable» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове imbuvable

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMBUVABLE»

Поиск случаев использования слова imbuvable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imbuvable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le boss : imbuvable, intouchable, et fier de l'être
Dilibert a 150 millions de fans qui lisent chaque jour ses péripéties dans 1700 journaux du monde entier. Pourquoi les fait-il rire ? Parce qu'avec Dilibert la vie de bureau n'est vraiment pas triste !
Scott Adams, 1998
2
Un cadavre imbuvable
Ceci est un roman - enfin je crois - et comme tous les romans c'est que du roman. Ça veut donc dire que si jamais, par le plus grand des zazars et la pire des déveines i contient des faits qui donneraient à penser à certains qu' c'est ...
Lou La Bonté, 2007
3
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
imbuvable. adj. Très mauvais à boire. Ce café est trop amer, il est imbuvable.‖ contr. buvable ‖. imiter. v. (conjugaison 1)1. Reproduire. Yves sait imiterlescris d 'animaux. 2.Suivre l'exemple de quelqu'un. Sarah est toujours bien habillée, ses  ...
Collectif, 2012
4
Vulnérables
1. Imbuvable. J'ai bien aimé te voir basculer par-dessus le garde-fou en pierre du Pont-canal. C'était très agréable à regarder. Toi, gesticulant, les yeux hagards, ta tête secouée de gauche à droite par de petits mouvements affolés. Par tes ...
Dominique Bousquet, 2014
5
Lexique des notions linguistiques
Par exemple, la base du substantif coureur est le verbe courir, la base de l' adjectif pardonnable est le verbe pardonner, la base de l'adjectif imbuvable est l' adjectif buvable. Dans cette perspective, c'est à la notion de radical qu'il revient ...
Franck Neveu, 2009
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
IMBUVABLE [äbyvabI] adj. (après le nom) 1. (boisson) Très mauvais à boire. On nous a servi un vin imbuvable. (contraire: buvable) 2. STYLE FAMILIÈR (qqn) Désagréable. S insupportable, odieux. Il a une sœur totalement imbuvable.
Josette Rey-Debove, 2013
7
Afrique : l'alibi colonial se consume
Avec une fausse modestie, je fais : - Il n'est pas trop imbuvable, j'espère ? - Imbuvable ? s'exclame le vieux Monsieur étonné. Il reprend d'une voix joviale, comme s'il se repose la question : imbuvable ? Non, Monsieur peut me croire, il est du ...
Célestin M'Peya, 2014
8
Lettres des Montilles: Nouvelles
Eh bien, j'ai failli tout recracher. C'était imbuvable. - Imbuvable ? Comment ça, imbuvable ? - Quand elle a vu ma tête prête à suffoquer, elle renifla le goulot de la bouteille et s'exclama, d'un un air contrit : « Oh mon pauvre Monsieur Gamien,  ...
Raymond Louis Morge, 2014
9
De Gaulle
imbuvable... ces. propriétés. énormes. et. scandaleuses. » « Nous,Français, quinesommes pasassaillis pardesdémons ou par desdjinns, nous devons nous en tenir aux accords d'Évian. Le gouvernement algérien en est sorti pour nationaliser ...
Alain Peyrefitte, 2012
10
Dictionnaire des sciences du langage
buv-, dans imbuvable, chant- dans chantons). Tantôt le terme de base est employé pour désigner tout à la fois le morphème lexical et/ou l'élément sur lequel opère un affixe. Dans cette perspective, croy- dans croyable, jou- dans jouons, ...
Franck Neveu, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMBUVABLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imbuvable в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vieilles Charrues 2015 : petites confidences entre amis | Sourdoreille
Est-ce que pour autant, j'ai envie de voir ce festival devenir cette même boite de nuit, mais à ciel ouvert avec un mec aussi imbuvable pour servir les plats ? «Sourdoreille, Июл 15»
2
Le bulletin de notes de... Jean-Luc Reichmann
... ses mimiques, je change très vite de chaîne. Pour couronner le tout, cet homme est assez imbuvable dans la "vraie vie". Il n'y a vraiment rien ... «OZAP, Июл 15»
3
Le grand méchant Tour
Pour m'expliquer ce que le sponsor attendait de moi, elle et lui employaient une terminologie imbuvable. Pourquoi déranger la novlangue pour ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
Tale Of Tales • de Matteo Garrone
Il pratique l'intermittence dans un imbuvable film d'un cinéaste italien auquel on a beaucoup cru lorsqu'il nous a livré «Gomorra» (d'après ... «lasemaine.fr, Июл 15»
5
Tank Girl - la critique du film
... autour d'un scénario bâclé sans queue ni tête et donc totalement imbuvable (pour un film à l'univers désertique sevré d'eau en même temps. «aVoir-aLire, Июл 15»
6
Combal, le cache-misère de Virgin
... et une grille de qualité, on laissé Ciurleo mettre en place un format imbuvable, et surtout on l'a laissé jouer aux cost-killers en vidant Virgin d'une bonne partie ... «Radio Actu, Июл 15»
7
Qui veut boire la tasse avec Tribord ?
Tribord a réussi son coup en faisant déguster cette boisson imbuvable et pour cause, c'est de l'eau de mer… Le but : promouvoir son gilet ... «Voile Magazine, Июл 15»
8
"Love" : Gaspar Noé tente le sexe en 3D (et c'est raté)
Sinon, les drogues de toutes sortes circulent en quantités astronomiques, Gaspar Noé joue un galeriste imbuvable, Vincent Maraval, ... «L'Obs, Июл 15»
9
Arnaque, frime démocratique : j'étais au dépouillement d'une …
Je ne sais même pas quelle attitude est la plus imbuvable. Quoi qu'il en soit, vos actes me répugnent. Vous en êtes responsables et vous êtes ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
10
La Gemapi n'est plus si imbuvable
C'est le 15 juillet 2015 que doit se tenir la réunion conclusive entre les associations d'élus et les représentants des ministères sur la Gestion ... «Gazette des communes, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Imbuvable [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/imbuvable>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на