Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "in partibus" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IN PARTIBUS

in partibus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IN PARTIBUS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «in partibus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Головной офис

Siège titulaire

Титулярное место в Католической церкви - это титул, предоставленный некоторым прелатам, которые, не обладая территориальной юрисдикцией над определенными церквями, занимают должности в правительстве Католической Церкви, требуя, чтобы они были освящены епископами. Назначение титульных архиереев или архиепископов является обязанностью Святейшего Престола. Те, кому предоставлен этот титул, ранее называвшийся епископами в partibus или in partibus infidelium, ссылаясь на древние епархии, исчезнувшие на протяжении истории, с тех пор были Лев XIII, называемый «титулярными епископами». Un siège titulaire est, dans l’Église catholique, un titre accordé à certains prélats qui, sans avoir de juridiction territoriale sur des églises particulières, occupent des fonctions dans le gouvernement de l’Église catholique requérant qu’ils soient consacrés évêques. La nomination d’évêques ou archevêques titulaires est strictement du ressort du Saint-Siège. Ceux auxquels ce titre est accordé, autrefois appelés évêques in partibus ou in partibus infidelium, par référence à d’anciens diocèses disparus au cours de l’histoire, sont depuis Léon XIII dénommés « évêques titulaires ».

Значение слова in partibus в словаре французский языка

Определение в partibus в словаре является титульным епископом епархии, расположенной в нехристианской стране, и выполняет вспомогательные функции с жилым епископом или в римской курии. Кто не выполняет действительную функцию.

La définition de in partibus dans le dictionnaire est évêque titulaire d'un diocèse situé en pays non chrétien et qui remplit des fonctions d'auxiliaire auprès d'un évêque résidentiel ou dans la curie romaine. Qui n'exerce pas de fonction réelle.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «in partibus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IN PARTIBUS


bibus
bibus
gibus
gibus
intemporalibus
intemporalibus
minibus
minibus
naturalibus
naturalibus
omnibus
omnibus
oribus
oribus
pedibus
pedibus
quibus
quibus
rasibus
rasibus

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN PARTIBUS

in
in extenso
in extremis
in fine
in globo
in pace
in petto
in situ
in-dix-huit
in-douze
in-folio
in-octavo
in-plano
in-quarto
in-quatre-vingt
in-seize
in-soixante-quatre
in-trente-deux
inabordable
inabordé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN PARTIBUS

abus
autobus
bibliobus
cabus
campus
femme-obus
gyrobus
homme-obus
jacobus
nimbus
obus
phébus
rhombus
bus
strato-nimbus
syllabus
thrombus
trolleybus
vidéobus
électrobus

Синонимы и антонимы слова in partibus в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «in partibus» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IN PARTIBUS

Посмотрите перевод слова in partibus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова in partibus с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «in partibus» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

partibus在
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

in partibus
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

In partibus
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

partibus में
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

في partibus
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

в partibus
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

in partibus
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আর্জেন্টিনা মধ্যে
260 миллионов дикторов

французский

in partibus
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dalam partibus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

In teilibus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

partibusで
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

partibus에서
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ing partibus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trong partibus
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

partibus உள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

partibus मध्ये
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

partibus içinde
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

in partibus
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

w partibus
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

в partibus
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

în Partibus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

στην partibus
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

in partibus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

i partibus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

i partibus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова in partibus

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IN PARTIBUS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «in partibus» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова in partibus
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «in partibus».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IN PARTIBUS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «in partibus» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «in partibus» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове in partibus

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IN PARTIBUS»

Поиск случаев использования слова in partibus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову in partibus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vera ac memorabilis historia de tribus energumenis in ...
VERA AC MEMOPvABILIS HISTORIA DETRIBVS cnergumcnis in partibus Belgij. s EV, Jmaior.ts qadtdam , еШогит faßorumque memo- «tówi, с}ил fiib exorcifino trium puellarxm fan- ВичтШшт, ejr detettione лс confejfwne du arum ...
2
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
liques el surtout vicaires apostoliques, c'est- à-dire vicaires ou lieutenants du Pape dans les pays qui n'ont pas d'évôque ordinaire. Il ne faut pas confondre évêque in partibus avec évéque titulaire. Ainsi on lira dans une Géographie ...
3
Bulla, legatus, nuntius:
Les nonces archevêques in partibus L'usage de conférer à des hommes d'Église des diocèses situés dans les pays de la chrétienté d'Orient soumis à la domination de l'empire ottoman (comme Constantinople, Damas, Alexandrie, Rhodes ...
Bernard Barbiche, Ségolène de Dainville-Barbiche, 2007
4
Foedera, conventiones, literae, et cujuscumque generis acta ...
Pro Marchione de Baden ad coili- gendum 8c more bcllico ducendum quatuor mille Pcditum 8c mille Equitum. 1 11. Pro Johanne Harrison ad tractandum cum Regibus, Principibus 8c aliis Gu- bernatoribus , in Partibus Barbarix, &c. iij.
Thomas Rymer, 1745
5
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
CHAPITRE QUATRIEME- des Evêques in partibus , & des Coadjuteurs des Archevêques, Evêques , Abbés & autres bénéfices. Von a estimé qu'on pouvoìt comprendre dans un même chapitre ce qui regarde les évêques in partibus , & tes ...
6
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
nationale la question de savoir s'ils pouvaient être éligiblcs. Il fut décidé, dans la séance du 20, qu'ils n'avaient pas pu être élus, altenduqu'ils élaientétrangers. ( Proeès-verb.) ÉVÉQUES IN PARTIBUS. Les évéques in partibus sont ceux dont ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1849
7
Encyclopédie théologique
559 EVE nationale la question de savoir s'ils pouvaient être éligibles. Il fut décidé , dans la séancedu20,qu'ils n'avaient pas pu être élus, altenduqu' ilsélaientétrangers.(/,roeeVcer6.) ÉVÊQTIBS IN PARTIBUS. Les évéques in partibus sont ceux ...
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard. De la part des abbés in partibus , on a soutenu que leurs bulles n etoi'ent pas plus abusives en elles-mêmes, que ne letoient celles des Evêques in partibus.
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1783
9
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Mgr Amanthon, archevêque de Théodosiopolis tn par- tibut, dominicain ; Mgr de Charbonnel, ancien évêque de Toronto, capucin ; Mgr Baudichon, évêque de Basi- lite in partibus, picpussien ; Mgr Bonamie, archevêque de Chalcédoine in ...
10
Layettes du Trésor des chartes
xL litem in partibus campania Scrin. ccc. vLj ltem in partibus Mormannie Scrin. xtnL xx. v. ltem in partibus Pictavie et xantonie. Scrin. xnL xx. xviL ltem in partibus occitanie Scrin. xmL xx. xvL ltem in partibus Alvernie. Scrim xuL xx. vu. ltem in ...
Archives nationales (France), Alexandre Teulet, Joseph de Laborde, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IN PARTIBUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин in partibus в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bloc-notes : "Ça suffit !", l'exaspération partagée
Pour monseigneur Parigoth in partibus : vous connaissez la différence entre une hermine et un petit ramoneur savoyard ? Sourions, vacances. «Le Figaro, Июл 15»
2
Les scandaleuses sont des femmes comme les autres !
Gabrielle d'Estrées acheva de convaincre Henri IV de se convertir au catholicisme et tint son rang de reine in partibus en dépit d'une opinion ... «Le Point, Апр 15»
3
Boyer et Gabrieli : «Le social, ce n'est pas de la gabegie»
Puis le président du conseil général a ironisé sur le maire de Toulouse, Jean-Luc Moudenc : «La droite a un chef : l'archevêque in partibus qui ... «ladepeche.fr, Фев 15»
4
Monseigneur Mamberti fait son entrée au collège des cardinaux
Consacré évêque en 2002, le pape lui attribue le titre d'archevêque in partibus de Sagone, évêché aujourd'hui disparu, qui se situait en Corse ... «Francetv info, Фев 15»
5
14 mars 1958 : les premières images d'Albert II de Monaco
Mgr Delay, ancien archevêque de Marseille, archevêque in partibus de Pompeiopoli, alla accueillir sous le porche, mitre en tête et crosse en ... «Le Figaro, Янв 15»
6
Mgr Dominique Mamberti créé cardinal, sa réaction ce lundi matin
Consacré évêque en 2002, le pape lui attribue le titre d'archevêque in partibus de Sagone, évêché aujourd'hui disparu, qui se situait en Corse ... «Francetv info, Янв 15»
7
Sept jours en Corse: Ni Barbier ni sébile…
Le très discret archevêque de Sagone - c'est son titre in partibus - est ainsi devenu le préfet du tribunal suprême de la Signature apostolique, ... «Corse-Matin, Ноя 14»
8
Monseigneur Mamberti nommé à la tête de la Signature apostolique
Le pape le lui décerna in partibus en juillet 2002, comme à tous les prélats dépourvus de juridiction diocésaine territoriale en raison de leur ... «Corse-Matin, Ноя 14»
9
La défenestration de deux ratzinguériens
Le pape lui attribue le titre d'archevêque in partibus de Sagone, évêché aujourd'hui disparu, qui se situait en Corse dans sa région d'origine. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Ноя 14»
10
États généraux du PS : le parti dans tous ses états
Le délicieux monseigneur Moscovici, évêque in partibus infidelium, toujours très élégant dans sa soutane filetée, daignera peut-être quitter quelques instants ... «Boulevard Voltaire, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. In partibus [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/in-partibus>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на