Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "indigène" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDIGÈNE

indigène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDIGÈNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDIGÈNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indigène» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
indigène

родной

Indigène

В целом корень - это прилагательное, указывающее на то, что в соответствующей стране рождаются люди, обычаи или формы искусства, эта концепция распространяется также на виды животных и растений. В Европе термин «корень» использовался с эквивалентным значением в истории римлян для обозначения людей, которые жили в Лацио до основания Рима. Уроженец - это человек, который раньше был уроженцем страны и имел язык, обычаи и обычаи, с коннотацией, которая не является расовой, а культурной. De manière générale, indigène est un adjectif indiquant que des personnes, des coutumes ou des formes d'art sont nées dans le pays considéré, ce concept s'étendant également aux espèces tant animales que végétales. En Europe, le terme autochtone était utilisé avec un sens équivalent dans l'histoire des Romains pour désigner les populations qui vivaient dans le Latium avant la fondation de Rome. Un indigène est une personne qui est anciennement originaire d'un pays et qui en possède la langue, les coutumes et les usages, avec une connotation qui n'est pas raciale mais culturelle.

Значение слова indigène в словаре французский языка

Определение native в словаре - это родное для страны, где она находится.

La définition de indigène dans le dictionnaire est qui est originaire du pays où il se trouve.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indigène» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDIGÈNE


aborigène
aborigène
alcaligène
alcaligène
alcooligène
alcooligène
allothigène
allothigène
amphigène
amphigène
antigène
antigène
cancérigène
cancérigène
coralligène
coralligène
frigorigène
frigorigène
fumigène
fumigène
fébrigène
fébrigène
grégarigène
grégarigène
ictérigène
ictérigène
ignigène
ignigène
lactigène
lactigène
ovigène
ovigène
plutonigène
plutonigène
séricigène
séricigène
terrigène
terrigène
toxigène
toxigène

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDIGÈNE

indigemment
indigénat
indigence
indigent
indigente
indigé
indigérer
indigeste
indigesté
indigestée
indigestement
indigestible
indigestion
indigestionné
indigestionner
indigète
indignation
indig
indigne
indignement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDIGÈNE

alkaligène
ambigène
collagène
endogène
gène
halogène
homogène
hydrogène
hétéro-antigène
hétéroantigène
hétérogène
lacrymogène
lysigène
morbigène
mucigène
obésigène
oxygène
primigène
scorbutigène
électrogène

Синонимы и антонимы слова indigène в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDIGÈNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indigène», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова indigène

АНТОНИМЫ СЛОВА «INDIGÈNE»

Указанные имеют противоположное слову «indigène» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова indigène в французский языке

Перевод слова «indigène» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INDIGÈNE

Посмотрите перевод слова indigène на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова indigène с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indigène» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

本地人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

nativo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

indigenous
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

देशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

محلي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

родной
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

nativo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্থানীয়
260 миллионов дикторов

французский

indigène
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

native speakers
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Einheimische
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ネイティブ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

출신
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

native
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tự nhiên
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சொந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मुळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yerli
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

nativo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rodzimy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

рідний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

nativ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ντόπιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

moedertaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nativ
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mors
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indigène

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDIGÈNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «indigène» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indigène
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indigène».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDIGÈNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «indigène» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «indigène» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове indigène

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDIGÈNE»

Поиск случаев использования слова indigène в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indigène, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
LA NOUVELLE POLITIQUE INDIGÈNE EN NOUVELLE-CALÉDONIE: Le ...
L'histoire de l'entre-deux guerres en Nouvelle-Calédonie est méconnue tant sur le territoire qu'à l'extérieur.
Jean-Marie Lambert, 1999
2
Reportages en terre indigène: Madagascar, Ethiopie, Papouasie...
Quels liens y a-t-il entre les Xhosas d'Afrique du Sud, les Zafimaniry des hautes terres malgaches, les Himba du Kaokoland et les Huli de Papouasie-Nouvelle-Guinée ?
Gérard Perrier*, 2011
3
La nouvelle question indigène: Peuples autochtones et ordre ...
mouvement indigène en Bolivie sont des exemples qui illustrent bien cette nouvelle étape. La participation dans les affaires nationales et la représentation politique indigène passe par une nouvelle étape, après des débuts plutôt ...
Frédéric Deroche, Jean-Claude Fritz, Raphaël Porteilla, 2006
4
Lieutenant indigène: roman
De la même façon, Ahmed revendiquait son statut d'indigène. Le grade de « sergent indigène » était pour lui une fierté ; il ne le vivait pas comme une marque d'infériorité, mais comme la reconnaissance d'une appartenance à des racines, ...
Bruno Baverel, 2007
5
L'école indigène: Nouvelle-Calédonie, 1885-1945
L'École est au cœur de la revendication dont est porteur le mouvement indépendantiste mélanésien depuis 30 ans en Nouvelle-Calédonie.
Marie Salaün, 2005
6
Le tourisme indigène en Amérique du Nord
Des chercheurs, anthropologues, sociologues, urbanistes et experts en tourisme, s'interrogent dans ce livre sur la question de la modernité des autochtones de l'Amérique du Nord, notamment au Québec, au Nunavut et au Mexique, à travers ...
Katia Iankova, 2008
7
Du sucre indigène, à l'occasion du projet de loi sur les sucres
SUCRE INDIGÈNE A L'OCCASION. DU PROJET DE LOI SUR LES SUCRES, PRÉSENTÉ A LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS. Le sucre indigène subit une singulière destinée. . K.. -. . Issu d'un accident , grandi à l'ombre d'un accident , il se voit ...
Isoard, 1833
8
Du sucre indigène, de la situation actuelle de cette ...
INTRODUCTION, La question de l'impôt sur le sucre indigène se présentera sans doute de nouveau dans la session qui va s'ouvrir. Le principe de l'impôt a été voté , à la vérité , dans la session dernière ^ mais on n'a pas oublié de quelles ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1837
9
Lettres à l'abbé de Pradt par un indigène de l'Amérique du Sud
LETTRES A M. L'ABBÉ DE PRADT, PAR UN INDIGÈNE DE L'AMÉRIQUE DU SUD. PREMIÈRE LETTRE. Monsieur l'Abbé, Un indigène de l'Amérique du Sud , qui , après avoir parcouru une grande partie des établissemens européens dans  ...
‎1818
10
Notice sur la vanille indigène
Charles Morren. □ (2) avec le nouveau monde auquel nous payons encore un tribut dont il dépendra de nous dé nous affranchir. La première récolte de vanille que j'ai faite à Liège , cette année, m'a produit sur une seule plante cinquante ...
Charles Morren, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDIGÈNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indigène в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Amistad, France Ô: le terrible génocide de l'esclavage [Photos …
Mais la population indigène était décimée et les colons trop peu nombreux. D'où l'idée d'importer de la main d'œuvre d'Afrique. Un commerce ... «Télé Star, Июл 15»
2
Djimon Hounsou, Amistad : comment il est passé de SDF à star de …
Enfin, l'année prochaine, il sera un chef indigène dans une énième version de Tarzan et le chevalier de la Table ronde Bédivère dans une ... «Télé Star, Июл 15»
3
Arts : « Beauté Congo », un certain regard sur l'histoire culturelle de …
... Romain-Desfossés, fonde en 1946 à Élisabethville (Lubumbashi) une académie d'art indigène connue sous le nom d'« atelier du Hangar ». «Jeune Afrique, Июл 15»
4
Les campagnes se vident dans la Bolivie de Moralès | Geopolis
Le gouvernement a ainsi créé le Fondo indigena («fonds indigène»). Mais aujourd'hui, c'est une institution corrompue, qui est à l'origine d'un ... «Francetv info, Июл 15»
5
Tito Topin, l'un des maîtres du polar français en roman de l'été …
... (entre 1942 et 1955) il faut gérer les subtilités de la cohabitation entre différentes communautés, tout en évitant le stéréotypage «indigène». «L'Économiste, Июл 15»
6
Indigenous Music Awards: deux nominations pour Florent Vollant …
L'artiste est nommé dans les catégories «Best Indigenous Language or Francophone CD (meilleur album de musique indigène ou ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
7
Un chantier d'arrachage de jussie organisé sur une mare d …
Les herbiers monopolisent l'espace et la lumière en surface. En compétition avec la flore indigène, ils diminuent la diversité. Lorsque la surface ... «Paris Normandie, Июл 15»
8
Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par … - Ferloo
Maurice DELAFOSSE rejette la «mission civilisatrice» de la colonisation et insiste sur la nécessité de définir une politique indigène plus ... «Ferloo, Июл 15»
9
Challenge League: une première spectaculaire pour le Lausanne …
... la plénitude technique et physique chez ses joueurs, les dirigeants vaudois ont misé, à juste titre, sur un contingent jeune et indigène. «Sharkfoot, Июл 15»
10
10 endroits qui changeront votre vision de l'île Maurice | lexpress.mu
Situé dans la partie montagneuse du sud-ouest de l'île Maurice, ce Parc naturel d'une superficie de 6,754 hectares abrite une forêt indigène ... «L'express.mu, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indigène [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/indigene>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на